模糊搜索 精准匹配

文章解析

shào
少
nián
年
yóu
游
·
·
huáng
黄
zhōng
钟

朝代：宋作者：周邦彦浏览量：3
nán
南
dū
都
shí
石
dài
黛
sǎo
扫
qíng
晴
shān
山
。
。
yī
衣
bó
薄
nài
耐
zhāo
朝
hán
寒
。
。
yì
一
xī
夕
dōng
东
fēng
风
，
，
hǎi
海
táng
棠
huā
花
xiè
谢
，
，
lóu
楼
shàng
上
juǎn
卷
lián
帘
kàn
看
。
。
ér
而
jīn
今
lì
丽
rì
日
míng
明
rú
如
xǐ
洗
，
，
nán
南
mò
陌
nuǎn
暖
diāo
雕
ān
鞍
。
。
jiù
旧
shǎng
赏
yuán
园
lín
林
，
，
xǐ
喜
wú
无
fēng
风
yǔ
雨
，
，
chūn
春
niǎo
鸟
bào
报
píng
平
ān
安
。
。

译文

楼外晴朗的山色，像用南阳的石黛涂抹过一一般鲜明。清晨衣裳单薄难以抵挡寒意。昨晚刮了一夜东风，海棠花纷纷凋谢，我在楼上卷帘观看。如今艳阳高照，明丽如洗，我骑着马在城南漫步，感到温暖而舒适。不知不觉又来到旧日游赏的园林，很高兴最近都是好天气，没有风雨的侵袭，春鸟啼鸣仿佛在告诉我：不必挂念那些花草，它们都平安无恙。

逐句剖析

"南都石黛扫晴山"：楼外晴朗的山色，像用南阳的石黛涂抹过一一般鲜明。

# 扫晴山：李商隐《代赠二首》：“总把春山扫眉黛，不知供得几多愁。”陈本：“乃晴明远山之色也，今人有远山眉。”,石黛：一种青黑色的颜料，以南阳所产为佳。,南都：原河南南阳县，在京城洛阳以南，故称南都。

"衣薄耐朝寒"：清晨衣裳单薄难以抵挡寒意。

# 耐：与“奈”通用。

"一夕东风"：昨晚刮了一夜东风，

"海棠花谢"：海棠花纷纷凋谢，

"楼上卷帘看"：我在楼上卷帘观看。

# 卷帘：卷起或掀起帘子。

"而今丽日明如洗"：如今艳阳高照，明丽如洗，

# 丽日：美好的日子。

"南陌暖雕鞍"：我骑着马在城南漫步，感到温暖而舒适。

# 雕鞍：精美的马鞍，这里代指骑马人。,南陌：南面的道路。

"旧赏园林"：不知不觉又来到旧日游赏的园林，

# 旧赏园林：化用北宋王安石《残菊》：“黄昏风雨打园林，残菊飘零满地金。”陈本：“王介甫诗‘中宵风雨暝园林，零落黄花满地金。’”

"喜无风雨"：很高兴最近都是好天气，没有风雨的侵袭，

"春鸟报平安"：春鸟啼鸣仿佛在告诉我：不必挂念那些花草，它们都平安无恙。

# 春鸟报平安：化用唐·岑参《逢入京使》：“马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。”唐·杜甫《春鸟》：“日日报平安。”

展开阅读全文 ∨

简介

这是北宋词人周邦彦创作的一首词。这首词写爱花惜春的一份美好心情。上片回忆前一个春天的生活片段，从雨后轻寒、海棠花凋谢的细节，表现出作者对已逝年华的惋惜和追念。下片则着眼于一个春暖花开的美景，进行今昔对照，愈发珍惜大好的春光。这首词内容上似乎平淡，但构思精巧，刻画细致状物传神，细腻多姿。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名婉约派词人

周邦彦（1056～1121），北宋词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等，徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。周邦彦诗、文、词俱有成就，而尤以词成就最高，影响最大。他精通音律，曾创作不少新词调。其词格律谨严，语言典丽精雅，长调尤善铺叙。作品多写闺情、羁旅及咏物，题材较狭窄。代表作品有《汴都赋》《续秋兴赋》《金陵怀古》等。著有《清真居士集》，已佚。今存《片玉词》。

展开阅读全文 ∨

背景

《少年游·黄钟》是北宋词人周邦彦创作的一首词。周邦彦在哲宗元祐二年（1087年）教授庐州，时年其三十二岁，第三年便流寓荆州，至元祐八年（1093年）春，才离开荆州赴水任所。这首词是他在元祐八年前离开荆州时所作，即是他在三十二岁到三十八岁之间的作品。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是北宋词人周邦彦创作的一首词，也是一首写景抒情词。此词以今昔对比的手法，从回忆前一个清冷春天的生活片段写到如今欢聚时春暖花开的美景，心境也随之大不相同。全词语言凝练，构思精巧，透过对景致的细致刻画与今昔心境的对照，表达出对今昔大好春光的格外珍惜。

2. 写作手法

化用：“春鸟报平安”化用唐·岑参《逢入京使》：“马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。”，唐·杜甫《春鸟》：“日日报平安。”中的诗句，传递出平安喜乐一派祥和愉悦的氛围，丰富了诗歌内涵，引发读者的联想和共鸣。对比：上片回忆前一个春天的生活片段，写雨后轻寒、海棠花凋谢的细节，体现出作者对已逝年华的惋惜，下片则一洗上片抑郁之情，写今番欢聚时春暖花开的美景。今昔对照，心情也随之大不相同，愈发珍惜大好的春光。

3. 分段赏析

《少年游·黄钟》上片“南都石黛扫晴山。衣薄奈朝寒”形象鲜明地勾勾出青春美丽的女主人公形象，其人即是下片“旧赏园林”中的女伴。“南都石黛”中的南都，原河南南阳县，此当为荆州，更合词意。“扫晴山”，“扫”字意为描绘、涂抹，展现出山色的秀丽。“衣薄奈朝寒”，点明清晨天气微寒，词人衣着单薄，难敌寒意，侧面烘托出环境的清冷。“一夕东风，海棠花谢，楼上卷帘看”经过一夜东风，妖红繁艳的海棠花瓣，飘落满地，说明春光易老，已经到了“风飘万点更愁人”的时节，词人于楼上卷帘，目睹这一切，心中难免升起对已逝年华的惋惜和追念。诗人​形象生动地概括了前一番会合中的许多情事，道尽无限的伤春怨别之情。下片基调明快，一洗上片抑郁之情，写今番欢聚，“无风雨”“报平安”，与上片形成鲜明的对照。“而今丽日明如洗”描绘出如今阳光明媚、天空澄澈如洗的景象，给人以明快之感。“南陌暖雕鞍”温暖的阳光照耀在南陌上，晒得人暖意融融。“暖”字指日照晴烘，春郊驰马的情景，透露了内心的喜悦和飞扬的神采。“旧赏园林，喜无风雨，春鸟报平安”三句从字面上看近乎平淡，但是细品其中情感起伏，开阖动荡，把往日的“幽恨”和今昔不同的复杂心情曲折地表达了出来。“旧赏”二字，清晰点明此园林乃词人与某人旧时一同游玩之处。再度踏入这熟悉之地，词人心中满是复杂情绪。往昔于此处，诸多悲欢离合之事交织上演，如今重访旧迹，感慨万千。时过境迁，与分别后的重逢相伴，心境也悄然改变。​晴日之下，园林尽显生机，百草千花肆意生长，春鸟欢快啼鸣，处处皆散发着蓬勃的春日气息。连那春鸟似也通晓人意，仿佛特意为他们的相聚而歌唱，传递着平安喜乐，这与上片所描绘的惊风骤雨之景截然不同，呈现出一派祥和愉悦的氛围。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 境界不易。二声词，只谈境界。起好，婉约。过变用“而今”二字明点境界，谓上半阕乃前时事。结平稳。

近代词人、篆刻家乔大壮《手批周邦彦片玉集》

# 教授庐州，旋复流转荆州，侘傺无聊，稍捐绮思，词境亦渐由软媚而入于凄婉。例如《少年游》“荆州作”，看似清丽，而弦外多凄抑之音。

现代古典文学研究家龙榆生《清真词叙论》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·周邦彦《天赐白》

下一篇:宋·周邦彦《定风波·商调美情》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×