模糊搜索 精准匹配

文章解析

cì
次
yùn
韵
wáng
王
shì
适
yóu
游
zhēn
真
rú
如
sì
寺

朝代：宋作者：苏辙浏览量：1
jiāng
江
shàng
上
chūn
春
yǔ
雨
guò
过
，
，
chéng
城
zhōng
中
chūn
春
cǎo
草
shēn
深
。
。
rǎo
扰
rǎo
扰
shì
市
jǐng
井
chén
尘
，
，
yōu
悠
yōu
悠
xī
溪
gǔ
谷
xīn
心
。
。
dōng
东
jiāo
郊
dà
大
yú
愚
shān
山
，
，
zì
自
gǔ
古
zhān
薝
bǔ
卜
lín
林
。
。
wēi
微
yán
言
jiǔ
久
bù
不
wén
闻
，
，
zhuì
坠
xù
绪
shuí
谁
dāng
当
xún
寻
。
。
dào
道
sú
俗
shù
数
bǎi
百
rén
人
，
，
qǐng
请
wén
闻
hǎi
海
cháo
潮
yīn
音
。
。
zhāi
斋
bà
罢
chē
车
mǎ
马
sàn
散
，
，
wàn
万
lài
籁
jù
俱
xiāo
消
chén
沉
。
。
xīn
新
tíng
亭
miàn
面
nán
南
shān
山
，
，
jī
积
wù
雾
kāi
开
chóng
重
yīn
阴
。
。
xiāo
萧
rán
然
ǒu
偶
yǒu
有
dé
得
，
，
huái
怀
bào
抱
fāng
方
yīn
愔
yīn
愔
。
。
wǒ
我
zuò
坐
mǐ
米
yán
盐
jiān
间
，
，
rì
日
bèi
被
chén
尘
gòu
垢
qīn
侵
。
。
bù
不
zhī
知
shān
山
zhōng
中
qù
趣
，
，
qiǎng
强
zuò
作
shān
山
zhōng
中
yín
吟
。
。

译文

江面上春雨已经停歇，城里的春草长得十分茂密。市井间喧嚣纷扰如尘土，溪谷的幽静安抚着心灵。城东郊外的大愚山，自古以来就长满栀子树。精妙的佛理久未听闻，失传的教义谁来探寻。僧侣与俗众数百人，请求聆听如海潮般的佛法宣讲。斋饭结束后，车马散去，世间万物的声音都沉寂消失了。新建的亭子面向南山，积聚的雾气散去，浓重的阴云也散开了。清静淡泊间偶然有所领悟，内心才感到平和安宁。我处在柴米油盐的俗务之中，每日被尘俗污垢侵扰。不懂得山林中的乐趣，却勉强写下这首关于山中的诗。

逐句剖析

"江上春雨过"：江面上春雨已经停歇，

"城中春草深"：城里的春草长得十分茂密。

"扰扰市井尘"：市井间喧嚣纷扰如尘土，

"悠悠溪谷心"：溪谷的幽静安抚着心灵。

"东郊大愚山"：城东郊外的大愚山，

"自古薝卜林"：自古以来就长满栀子树。

"微言久不闻"：精妙的佛理久未听闻，

"坠绪谁当寻"：失传的教义谁来探寻。

"道俗数百人"：僧侣与俗众数百人，

"请闻海潮音"：请求聆听如海潮般的佛法宣讲。

"斋罢车马散"：斋饭结束后，车马散去，

"万籁俱消沉"：世间万物的声音都沉寂消失了。

"新亭面南山"：新建的亭子面向南山，

"积雾开重阴"：积聚的雾气散去，浓重的阴云也散开了。

"萧然偶有得"：清静淡泊间偶然有所领悟，

"怀抱方愔愔"：内心才感到平和安宁。

"我坐米盐间"：我处在柴米油盐的俗务之中，

"日被尘垢侵"：每日被尘俗污垢侵扰。

"不知山中趣"：不懂得山林中的乐趣，

"强作山中吟"：却勉强写下这首关于山中的诗。

展开阅读全文 ∨

简介

《次韵王适游真如寺》是宋代诗人苏辙创作的诗作。此诗开篇勾勒出清明时节的景致，通过“扰扰市井尘”与“悠悠溪谷心”的对比，展现出尘世的喧嚣与山林的静逸；中间部分描绘东郊大愚山薝卜林的景象、道俗数百人共听海潮音的寺院场景，以及“斋罢车马散，万籁俱消沉”的禅意境界；结尾流露出诗人身陷俗务却向往超脱的心境。全诗以平实的语言和细腻的笔触，展现了寺庙周边的春日景致、寺院的独特场景与禅境，以及诗人复杂的内心世界，体现出对静逸超脱境界的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋散文家，“唐宋八大家”之一

苏辙（1039～1112），北宋散文家。字子由，一字同叔，号东轩长老，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，历任尚书右丞、门下侍郎等。苏辙与父洵、兄轼合称“三苏”，名列“唐宋八大家”。文学成就主要在散文创作，苏轼称其散文“汪洋淡泊，有一唱三叹之声，而其秀杰之气不可没”。工古文，尤擅议论。其诗亦类其文，不事驰骋，笔意老练，于平稳中时见浑凝，自然朴实，闲淡高雅。苏辙还有不少咏景、咏物、题画的诗，大多寄托人生感慨。晚年写有不少闲适诗，其中一些诗也表现出对朝政的不满。代表作品有《进策》《进论》《历代论》等。有《栾城集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首出游诗。描述了春雨后城中春草、市井纷扰，大愚山薝卜林的清幽，及道俗听经、斋后万籁寂的场景，表达自己困于俗务的无奈。

2. 写作手法

对比：“扰扰市井尘，悠悠溪谷心”两句是写尘世与心境的对比。市井间喧嚣纷扰，像尘土一样杂乱，而“我”的心境却如溪谷般悠然宁静。“扰扰”与“悠悠”形成鲜明对比，突出了诗人在喧嚣尘世中对宁静心境的坚守，用词简洁却精准地传达出内心的状态。​

3. 分段赏析

“江上春雨过，城中春草深”两句是描写雨后的城景。春雨刚从江面上过去，城里的春草便长得十分繁茂。一个“深”字，既写出了春草生长的态势，也暗示了春雨滋润后万物生长的生机，让整个春日景象显得鲜活而具体。​“扰扰市井尘，悠悠溪谷心”两句是写尘世与心境的对比。市井间喧嚣纷扰，像尘土一样杂乱，而“我”的心境却如溪谷般悠然宁静。“扰扰”与“悠悠”形成鲜明对比，突出了诗人在喧嚣尘世中对宁静心境的坚守，用词简洁却精准地传达出内心的状态。​“东郊大愚山，自古薝卜林”两句是介绍东郊的景象。城东郊外的大愚山，自古以来就是栴檀成林的地方。这两句平实交代了地点的特色，“自古”二字则赋予了这片山林历史的厚重感，让读者能感受到其长久以来的风貌。​“微言久不闻，坠绪谁当寻”两句是抒发对精微言论的感慨。精微深刻的言论已经很久没有听到了，那些失落的思想头绪又有谁会常常去探寻呢？“久不闻”和“谁常寻”体现出一种惋惜与无奈，流露出诗人对这些珍贵思想未能得到传承的感慨。​“道俗数百人，请闻海潮音”两句是描写寺院中的场景。僧人和俗人共几百人，都请求聆听如海潮般的佛法宣讲。“数百人”展现出听法者之多，“海潮音”则形象地比喻了佛法宣讲的宏大与有力量，让读者能想象出当时庄严的场景。​“斋罢车马散，万籁俱消沉”两句是写斋后的宁静。斋饭结束后，车马都散去了，世间万物的声音也都沉寂了下来。“散”和“消沉”营造出一种清幽宁静的氛围，与之前的热闹形成对比，突出了寺院环境的静谧。​“新亭面南山，积雾开重阴”两句是描写新亭周边的景象。新建的亭子正对着南山，积聚的雾气散开了，浓重的阴云也散去了。“开”字用得巧妙，既写出了雾气和阴云的消散过程，也给人一种豁然开朗的感觉，让场景显得开阔起来。​“萧然偶有得，怀抱方愔愔”两句是写内心的领悟与感受。在清静淡泊之中，偶然有所领悟，胸怀才变得安适平和。“偶有得”体现出领悟的不经意，“愔愔”则精准地描绘出内心安适的状态，传达出一种宁静的喜悦。​“我坐米盐间，日被尘垢侵”两句是写诗人的现实处境。“我”处在柴米油盐的俗务之中，每天都被尘俗的污垢所侵扰。“米盐间”直白地点出了日常俗务的琐碎，“尘垢侵”则形象地写出了俗务对人的困扰，让读者能体会到诗人的无奈。​“不知山中趣，强作山中吟”两句是抒发诗人的无奈之情。自己并不懂得山林中的乐趣，却勉强写下这首关于山中的诗。“不知”与“强作”形成对比，既写出了诗人对山林乐趣的生疏，也流露出身陷俗务却向往山林的复杂心境，情感真挚而实在。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏辙《种药苗二首其一种甖粟》

下一篇:宋·苏辙《奉使契丹二十八首其二十二学士院端午帖子二》

猜你喜欢