模糊搜索 精准匹配

文章解析

hán
寒
shí
食
qián
前
yí
一
rì
日
jì
寄
zǐ
子
zhān
瞻

朝代：宋作者：苏辙浏览量：1
hán
寒
shí
食
míng
明
zhāo
朝
yì
一
bǎi
百
wǔ
五
，
，
shuí
谁
jiā
家
rǎn
冉
rǎn
冉
shàng
尚
chú
厨
yān
烟
。
。
táo
桃
huā
花
kāi
开
jìn
尽
yè
叶
chū
初
lǜ
绿
，
，
yàn
燕
zǐ
子
fēi
飞
lái
来
tǐ
体
zì
自
biàn
便
。
。
ài
爱
kè
客
jiàn
渐
néng
能
péi
陪
tòng
痛
yǐn
饮
，
，
dú
读
shū
书
wú
无
sī
思
lǎn
懒
kāi
开
biān
编
。
。
qín
秦
chuān
川
xuě
雪
jìn
尽
nán
南
shān
山
chū
出
，
，
sī
思
gòng
共
jiān
肩
yú
舆
kàn
看
mài
麦
tián
田
。
。

译文

寒食节明天就到了，这是冬至后第一百零五日，不知哪家还在冉冉升起厨房的炊烟。桃花已经凋谢殆尽，叶片才刚刚转绿，燕子飞来了，体态轻盈自在地飞翔。因为喜爱宾客，渐渐能陪着尽情畅饮，读书时没有思绪，便懒得翻开书卷。秦川的积雪已经消融，终南山渐渐显露出来，想着与你一起乘轿去观赏麦田的风光。

逐句剖析

"寒食明朝一百五"：寒食节明天就到了，这是冬至后第一百零五日，

"谁家冉冉尚厨烟"：不知哪家还在冉冉升起厨房的炊烟。

"桃花开尽叶初绿"：桃花已经凋谢殆尽，叶片才刚刚转绿，

"燕子飞来体自便"：燕子飞来了，体态轻盈自在地飞翔。

"爱客渐能陪痛饮"：因为喜爱宾客，渐渐能陪着尽情畅饮，

"读书无思懒开编"：读书时没有思绪，便懒得翻开书卷。

"秦川雪尽南山出"：秦川的积雪已经消融，终南山渐渐显露出来，

"思共肩舆看麦田"：想着与你一起乘轿去观赏麦田的风光。

展开阅读全文 ∨

简介

《寒食前一日寄子瞻》是宋代诗人苏辙创作的七言律诗，题目一作《寒食前一日寄仇池》。此诗前两联写寒食节前的景象，“寒食明朝一百五”点明时节，“桃花开尽”“燕子飞来”勾勒出春景生机；中两联叙写生活状态，“爱客痛饮”“读书懒编”展现悠闲心境；尾联“秦川雪尽”“思共看麦田”以对秦川风光的向往，表达与兄长苏轼相聚的期盼。全诗以自然质朴的语言，将节令物候与生活琐事交融，在闲适的笔触中透出对友人的深厚情谊，于平淡中见真情，颇具生活韵味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋散文家，“唐宋八大家”之一

苏辙（1039～1112），北宋散文家。字子由，一字同叔，号东轩长老，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，历任尚书右丞、门下侍郎等。苏辙与父洵、兄轼合称“三苏”，名列“唐宋八大家”。文学成就主要在散文创作，苏轼称其散文“汪洋淡泊，有一唱三叹之声，而其秀杰之气不可没”。工古文，尤擅议论。其诗亦类其文，不事驰骋，笔意老练，于平稳中时见浑凝，自然朴实，闲淡高雅。苏辙还有不少咏景、咏物、题画的诗，大多寄托人生感慨。晚年写有不少闲适诗，其中一些诗也表现出对朝政的不满。代表作品有《进策》《进论》《历代论》等。有《栾城集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“寒食明朝一百五，谁家冉冉尚厨烟”：节令与生活交织：首句以“寒食明朝一百五”精准点出节气时序（古人以冬至后一百零五日为寒食），暗含对时间流转的敏感；次句“谁家冉冉尚厨烟”以疑问语气描摹寒食禁火前最后一日的生活场景——炊烟袅袅中，透露出百姓为迎接节日而准备的烟火气息。两句以节令切入生活，既点明作诗背景，又以“尚厨烟”的细节为全诗增添人间烟火味。颔联“桃花开尽叶初绿，燕子飞来体自便”：暮春景象的动态描摹：“桃花开尽”写花期将尽的时序变化，“叶初绿”以新叶的嫩色勾勒生机，二者形成花谢叶生的自然轮回；“燕子飞来体自便”则以禽鸟的轻盈动态破静，“体自便”三字既写燕子飞翔的自在之态，亦暗含诗人对春日生机的欣悦。此联借植物荣枯与动物灵动，构建出富有层次感的春景图，为后文抒情奠定自然基调。颈联“爱客渐能陪痛饮，读书无思懒开编”：生活状态的矛盾与真率：“爱客渐能陪痛饮”展现诗人待客时的豪爽性情，“渐能”二字似有自嘲酒量渐长之意，略带幽默；“读书无思懒开编”则笔锋一转，直言因思绪匮乏而懒于翻书的疏懒状态。两句通过“痛饮”的外放与“懒读”的内敛形成对比，以白描手法袒露日常生活中的真实心境——既有待客的热情，亦有独处时的慵懒，尽显文人生活的随性与真率。尾联“秦川雪尽南山出，思共肩舆看麦田”：地域风光与友情的融合：“秦川雪尽南山出”描绘北方春景的独特风貌——秦川积雪消融，终南山影渐次显现，画面由冬入春，层次分明；“思共肩舆看麦田”则以“肩舆”（轿子）这一代步工具，具象化与兄长苏轼同游的期盼。“思共”二字直抒胸臆，将对友人的思念融入“看麦田”的田园之景中，既展现对自然风物的喜爱，又借共同观景的想象，传递出兄弟间深厚的情谊，收束处景情交融，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏辙《寒食游南湖三首其一》

下一篇:宋·苏辙《次韵毛君偶成》

猜你喜欢