模糊搜索 精准匹配

文章解析

yú
渔
jiā
家
ào
傲
·
·
hè
和
mén
门
rén
人
zhù
祝
shòu
寿

朝代：宋作者：苏辙浏览量：1
qī
七
shí
十
yú
余
nián
年
zhēn
真
yí
一
mèng
梦
。
。
zhāo
朝
lái
来
shòu
寿
jiǎ
斝
ér
儿
sūn
孙
fèng
奉
。
。
yōu
忧
huàn
患
yǐ
已
kōng
空
wú
无
fù
复
tòng
痛
。
。
xīn
心
bú
不
dòng
动
。
。
cǐ
此
jiān
间
zì
自
yǒu
有
qiān
千
jūn
钧
zhòng
重
。
。
zǎo
早
suì
岁
wén
文
zhāng
章
gōng
供
shì
世
yòng
用
。
。
zhōng
中
nián
年
chán
禅
wèi
味
yí
疑
tiān
天
zòng
纵
。
。
shí
石
tǎ
塔
chéng
成
shí
时
wú
无
yí
一
fèng
缝
。
。
shuí
谁
yǔ
与
gòng
共
。
。
rén
人
jiān
间
tiān
天
shàng
上
suí
随
tā
他
sòng
送
。
。

译文

七十多年的人生真像一场大梦。清晨儿孙们捧着酒杯为我祝寿。曾经的忧患已空，不再有伤痛。心如磐石风雨不动。此刻心中自有千钧般的分量。早年写下文章为政为世。中年时对禅理的领悟怀疑是天赋使然。当石塔建成时严丝合缝。与谁相伴呢。不管是人间还是天上，随它去吧。

逐句剖析

"七十余年真一梦"：七十多年的人生真像一场大梦。

"朝来寿斝儿孙奉"：清晨儿孙们捧着酒杯为我祝寿。

# 寿斝：祝寿时用的酒器，圆口，三足。斝：古代青铜制的酒器。

"忧患已空无复痛"：曾经的忧患已空，不再有伤痛。

# 忧患已空无复痛：历经了忧患，即使再有什么灾难，也不会再感到苦痛。忧患：困苦患难。

"心不动"：心如磐石风雨不动。

"此间自有千钧重"：此刻心中自有千钧般的分量。

# 千钧：三十斤为一钧，千钧即三万斤。常用来形容器物之重或力量之大。

"早岁文章供世用"：早年写下文章为政为世。

# 早岁：早年。

"中年禅味疑天纵"：中年时对禅理的领悟怀疑是天赋使然。

# 疑天纵：疑惑是不是天性所致。,禅味：谓入于禅定时安稳寂静的妙趣。

"石塔成时无一缝"：当石塔建成时严丝合缝。

# 石塔：石头建造的佛塔，佛家用于藏舍利（火化后的骨灰）和经卷。

"谁与共"：与谁相伴呢。

"人间天上随他送"：不管是人间还是天上，随它去吧。

展开阅读全文 ∨

简介

《渔家傲·和门人祝寿》是北宋苏辙创作的一首祝寿词。词题表明是和门人祝寿的和韵之作，却又不同于一般应酬作品。上片先以梦喻人生，感慨岁月匆匆如幻，接着呈现儿孙奉寿酒的温馨画面，随后诉说历经沧桑后内心的平和超脱，因智慧阅历积累而内心厚重。下片回顾早年文章济世、中年参禅，提及石塔成时无缝，表达出豁达超脱态度。全词笔触深沉，展现出词人老年时厚重恬淡的内心，是其对人生经历的追忆与情志抒发。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋散文家，“唐宋八大家”之一

苏辙（1039～1112），北宋散文家。字子由，一字同叔，号东轩长老，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，历任尚书右丞、门下侍郎等。苏辙与父洵、兄轼合称“三苏”，名列“唐宋八大家”。文学成就主要在散文创作，苏轼称其散文“汪洋淡泊，有一唱三叹之声，而其秀杰之气不可没”。工古文，尤擅议论。其诗亦类其文，不事驰骋，笔意老练，于平稳中时见浑凝，自然朴实，闲淡高雅。苏辙还有不少咏景、咏物、题画的诗，大多寄托人生感慨。晚年写有不少闲适诗，其中一些诗也表现出对朝政的不满。代表作品有《进策》《进论》《历代论》等。有《栾城集》。

展开阅读全文 ∨

背景

苏辙生于宋仁宗（赵祯）宝元二年（1039），逝于宋徽宗（赵佶）政和二年（1112），享寿七十三岁。《渔家傲·和门人祝寿》此词创作时间，经考证推测，应在他七十岁那年，亦或是七十岁过后的两到三年间。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首祝寿词。词中以梦喻人生，感慨岁月如幻，描绘儿孙奉酒的温馨场景，回顾早年文章济世、中年参禅的经历，诉说历经沧桑后内心的平和超脱，表达出豁达的人生态度，体现出词人老年时厚重恬淡的心境。

2. 写作手法

直抒胸臆：上片“七十余年真一梦”直接概括人生如幻，“忧患已空无复痛”坦言历经忧患后的内心平静，下片“人间天上随他送”直言对生死去向的淡然，均以直白语言表露情志，不加掩饰地展现作者对人生、生死的深刻感悟。设问（问答）：词作结尾“谁与共。人间天上随他送”以设问起、以作答结，先抛出“谁与共”的疑问，引发对死后归属的思考，再以“人间天上随他送”果断作答，通过自问自答的形式，强化了作者对生死超然、顺其自然的态度，使情感表达更具层次和力度。比喻：“七十余年真一梦”，将苏辙七十余年的人生比作一场虚幻的梦，生动形象地传达出他对人生短暂、世事无常的感慨，以梦境的虚幻感类比人生经历的不真实感，使抽象的人生感悟变得具体可感。

3. 分段赏析

上片以祝寿起笔。“七十余年真一梦”是作者对生平经历的凝练总结。“朝来寿斝儿孙奉”句，状写儿孙捧酒祝寿的场景。然而作者对祝寿之事并无太多兴致，直言“忧患已空无复痛”，即历经世事忧患后，内心已无苦痛波澜，无论悲喜都难以触动心绪。此时的作者，于沧桑阅历中看透过往与未来，仿佛将忧患全然抛却，进入“空”的精神境界。“心不动。此间自有千钧重”，可见高寿之际的他，心境沉稳如泰山般坚定，“千钧重”正喻示其意志的不可动摇。下片转而畅论生死观。“早岁文章供世用”，道尽作者青年时勤奋治学、以文章报国济世的抱负。“中年禅味疑天纵”则透露其人生转向：初入仕途时秉持儒教济世思想，历经挫折后转向佛禅，中年对禅理的体悟已达深刻之境，甚至疑惑这般感悟是否为上天赋予的天赋。如今已至古稀，“石塔成时无一缝”，石塔作为佛家藏舍利经卷之物，象征其对生死已无挂碍。词作以问答收束：“谁与共。人间天上随他送。”面对死后去向的问题，作者以“人间天上随他送”表明态度，坦然接受命运安排，进一步彰显其超脱的生死观。

4. 作品点评

苏辙此词虽题作寿词，实则“以文为词”来明心见性，最终竟成一篇遗嘱。在历代词坛之中，这般情形实属罕见。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏辙《和子瞻画鱼歌》

下一篇:宋·苏辙《次韵程相公以柳湖久涸辄引蔡水溉注感而成咏》

猜你喜欢