模糊搜索 精准匹配

文章解析

tóng
同
zǐ
子
zhān
瞻
cì
次
guò
过
yuǎn
远
‌zhòng
重
zì
字
yùn
韵

朝代：宋作者：苏辙浏览量：1
mèng
孟
zǐ
子
zì
自
kuā
夸
xīn
心
bú
不
dòng
动
，
，
wèi
未
shì
试
yǒng
永
jiā
嘉
tiě
铁
lún
轮
zhòng
重
。
。
dì
弟
xiōng
兄
liù
六
shí
十
lǎo
老
bìng
病
yú
余
，
，
wàn
万
lǐ
里
tóng
同
zāo
遭
hǎi
海
yú
隅
sòng
送
。
。
cháng
长
pī
披
yáng
羊
qiú
裘
lèi
类
yán
严
zǐ
子
，
，
bà
罢
shí
食
zhū
猪
gān
肝
tóng
同
mǐn
闵
zhòng
仲
。
。
dà
大
nán
男
liú
留
chǔ
处
shì
事
tián
田
mǔ
亩
，
，
yòu
幼
zǐ
子
suí
随
xíng
行
gōng
躬
fǔ
釜
wèng
瓮
。
。
dī
低
méi
眉
yǔ
语
xiào
笑
jiē
接
lín
邻
fù
父
，
，
tán
弹
zhǐ
指
xū
吁
jiē
嗟
dào
到
mán
蛮
dòng
洞
。
。
máo
茅
cí
茨
yí
一
rì
日
gǎn
敢
wàng
忘
qì
葺
，
，
sāng
桑
zhè
柘
shí
十
nián
年
xū
须
miǎn
勉
zhòng
种
。
。
lái
来
shí
时
xiè
邂
hòu
逅
dé
得
xiāng
相
xié
携
，
，
guī
归
qù
去
qūn
逡
xún
巡
yīng
应
fù
复
cóng
从
。
。
mò
莫
jīng
惊
yōu
忧
huàn
患
ěr
尔
lái
来
tóng
同
，
，
jiǔ
久
zhī
知
chū
出
chǔ
处
píng
平
shēng
生
gòng
共
。
。
suī
虽
lìng
令
zǐ
子
sūn
孙
zhì
治
jiā
家
xué
学
，
，
xiū
休
xuàn
炫
wén
文
zhāng
章
gōng
供
shì
世
yòng
用
。
。
yǐng
颍
chuān
川
zhù
筑
shì
室
jiǔ
久
wèi
未
chéng
成
，
，
yè
夜
lái
来
hū
忽
zuò
作
xī
西
hú
湖
mèng
梦
。
。

译文

孟子自己夸赞内心不为外物所动，但未曾体验过永嘉铁轮的沉重。我们兄弟二人年已六十，且疾病缠身，一同被贬谪到万里之外的海边蛮荒之地。常常披着羊皮袄，像严子陵那样隐居避世，因不愿麻烦他人而停止食用猪肝，如同闵仲叔一般清廉自守。大儿子留在家里打理田间农活，小儿子跟着我们出行，亲自操持锅碗瓢盆等家务。低头含笑与邻家父老亲切交谈，偶尔也感叹自己被贬到这偏远之地。茅草屋一天也不敢忘记修缮，桑树柘树需要勤勉种植十年。来时偶然相遇得以相互扶持，回去的时候也应该会再次一起。不要为我们一同遭受的忧患而惊讶，早就知道我们一生的人生道路是相同的。虽然让子孙学习治家之学，却不要炫耀文才来供世人取用。颍川建造房屋很久都没有建成，夜里忽然梦到了西湖。

逐句剖析

"孟子自夸心不动"：孟子自己夸赞内心不为外物所动，

"未试永嘉铁轮重"：但未曾体验过永嘉铁轮的沉重。

"弟兄六十老病余"：我们兄弟二人年已六十，且疾病缠身，

# 兄：原作凡，据明蜀本改。

"万里同遭海隅送"：一同被贬谪到万里之外的海边蛮荒之地。

"长披羊裘类严子"：常常披着羊皮袄，像严子陵那样隐居避世，

"罢食猪肝同闵仲"：因不愿麻烦他人而停止食用猪肝，如同闵仲叔一般清廉自守。

"大男留处事田亩"：大儿子留在家里打理田间农活，

"幼子随行躬釜瓮"：小儿子跟着我们出行，亲自操持锅碗瓢盆等家务。

"低眉语笑接邻父"：低头含笑与邻家父老亲切交谈，

"弹指吁嗟到蛮洞"：偶尔也感叹自己被贬到这偏远之地。

"茅茨一日敢忘葺"：茅草屋一天也不敢忘记修缮，

"桑柘十年须勉种"：桑树柘树需要勤勉种植十年。

"来时邂逅得相携"：来时偶然相遇得以相互扶持，

"归去逡巡应复从"：回去的时候也应该会再次一起。

"莫惊忧患尔来同"：不要为我们一同遭受的忧患而惊讶，

"久知出处平生共"：早就知道我们一生的人生道路是相同的。

"虽令子孙治家学"：虽然让子孙学习治家之学，

"休炫文章供世用"：却不要炫耀文才来供世人取用。

"颍川筑室久未成"：颍川建造房屋很久都没有建成，

"夜来忽作西湖梦"：夜里忽然梦到了西湖。

展开阅读全文 ∨

简介

《同子瞻次过远重字韵》是北宋苏辙的一首七言古诗，以兄弟贬谪生涯为背景，抒写忧患中的超脱之志。此诗开篇以孟子“心不动”与“永嘉铁轮”的对比，暗喻精神坚韧与现实压力；继而通过“弟兄六十”“万里同遭”等句，直陈晚年漂泊的困顿，又以严光披裘、闵仲叔拒食猪肝的典故，彰显安贫乐道的品格。中段以“茅茨”“桑柘”等田园意象，表达对简朴生活的坚守；末句“西湖梦”则露出对往昔的思念。全诗语言质朴，用典自然，以对比手法和细节描写，展现了诗人面对逆境时的豁达与亲情羁绊。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋散文家，“唐宋八大家”之一

苏辙（1039～1112），北宋散文家。字子由，一字同叔，号东轩长老，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，历任尚书右丞、门下侍郎等。苏辙与父洵、兄轼合称“三苏”，名列“唐宋八大家”。文学成就主要在散文创作，苏轼称其散文“汪洋淡泊，有一唱三叹之声，而其秀杰之气不可没”。工古文，尤擅议论。其诗亦类其文，不事驰骋，笔意老练，于平稳中时见浑凝，自然朴实，闲淡高雅。苏辙还有不少咏景、咏物、题画的诗，大多寄托人生感慨。晚年写有不少闲适诗，其中一些诗也表现出对朝政的不满。代表作品有《进策》《进论》《历代论》等。有《栾城集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“孟子自夸心不动，未试永嘉铁轮重。弟兄六十老病余，万里同遭海隅送”：开篇以孟子自夸内心不动引出，却未曾经历永嘉铁轮的沉重，暗示自己虽也有内心坚守，但此次被贬的沉重打击是难以避免的。接着点明兄弟二人年老且疾病缠身，却被贬到万里之外的海边，奠定了全诗悲苦、无奈的情感基调，突出命运的坎坷。“长披羊裘类严子，罢食猪肝同闵仲。大男留处事田亩，幼子随行躬釜瓮”：以严子陵披羊裘、闵仲叔罢食猪肝的典故，表明自己兄弟二人安贫乐道的生活态度。描述大儿子从事田间劳作，小儿子操持炊事，展现出生活的艰辛与平淡，体现出他们在困境中努力维持生计的状态。“低眉语笑接邻父，弹指吁嗟到蛮洞。茅茨一日敢忘葺，桑柘十年须勉种”：“低眉语笑接邻父”描绘了诗人与邻居友好相处的情景，表现出他在困境中依然能保持平和的心态。“弹指吁嗟到蛮洞”则感叹自己被贬到偏远之地。后两句强调对茅草屋和桑柘树的重视，体现出他们对未来生活的谋划和在困境中依然努力生活的决心。“来时邂逅得相携，归去逡巡应复从。莫惊忧患尔来同，久知出处平生共”：表达了兄弟间深厚的情谊，来的时候偶然相携，回去的时候也会再次一起。“莫惊忧患尔来同，久知出处平生共”则点明他们早已习惯一同面对忧患，一生的人生道路相同，进一步深化了兄弟情谊。“虽令子孙治家学，休炫文章供世用。颍川筑室久未成，夜来忽作西湖梦”：体现了诗人淡泊名利的态度，让子孙学习治家之学，但不炫耀文章。“颍川筑室久未成，夜来忽作西湖梦”则流露出对往昔的思念，在困境中通过梦境来寄托自己的情感，使诗歌的情感更加深沉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏辙《和王适寒夜读书》

下一篇:宋·苏辙《陪欧阳少师永叔燕颍州西湖》

猜你喜欢