朝代：宋作者：苏辙浏览量：1
译文
在浑浊的水中绽放花朵，坚守本性何其高洁。当朱红栏杆映着明月，清雅的芬芳为谁而散。
逐句剖析
"开花浊水中"：在浑浊的水中绽放花朵，
"抱性一何洁"：坚守本性何其高洁。
"朱槛月明时"：当朱红栏杆映着明月，
"清香为谁发"：清雅的芬芳为谁而散。
展开阅读全文 ∨
简介
《和文与可洋州园亭三十咏（其二十二·菡萏轩）》是北宋诗人苏辙为唱和友人文同所作的一首五言绝句。此诗以莲荷为吟咏对象，通过对其生长环境与精神品格的刻画，寄托诗人的人格理想。首句“开花浊水中”以浊水反衬荷花，凸显其“出淤泥而不染”的高洁品性；次句直抒胸臆，强化莲荷坚守本真的生命姿态。后二句转向环境烘托，以“朱槛月明”的静谧夜色为背景，借“清香为谁发”的设问，既暗含对知音难觅的淡淡怅惘，又以莲香自守的意象收束，彰显遗世独立的风骨。全诗语言简练，托物言志，将莲荷的自然属性与士大夫的精神追求相融合，体现了宋代文人园林诗“格物致理”的创作特征与含蓄隽永的审美意趣。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋散文家，“唐宋八大家”之一
苏辙（1039～1112），北宋散文家。字子由，一字同叔，号东轩长老，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，历任尚书右丞、门下侍郎等。苏辙与父洵、兄轼合称“三苏”，名列“唐宋八大家”。文学成就主要在散文创作，苏轼称其散文“汪洋淡泊，有一唱三叹之声，而其秀杰之气不可没”。工古文，尤擅议论。其诗亦类其文，不事驰骋，笔意老练，于平稳中时见浑凝，自然朴实，闲淡高雅。苏辙还有不少咏景、咏物、题画的诗，大多寄托人生感慨。晚年写有不少闲适诗，其中一些诗也表现出对朝政的不满。代表作品有《进策》《进论》《历代论》等。有《栾城集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
首句“开花浊水中”，此句描绘出荷花生长于污浊之水的环境，以“浊水”衬托出荷花生长环境的恶劣，为后文突出其高洁品质埋下伏笔。一个“浊”字，将水质的浑浊展现得十分直观，让读者能迅速在脑海中勾勒出画面。次句“抱性一何洁”，“抱性”赋予荷花以人的姿态，仿佛它紧紧守护着自己的本性。“一何洁”用感叹的语气，强调了荷花秉性的高洁程度，与前文的“浊水”形成鲜明对比，生动地展现出荷花出淤泥而不染的特质，表达了诗人对荷花高洁品质的由衷赞美。第三句“朱槛月明时”，此句描绘出一幅清幽的画面：朱红色的栏杆在明亮的月光下显得格外醒目。诗人通过“朱槛”和“月明”两个意象，营造出一种静谧、高雅的氛围，为下文荷花的清香做铺垫，同时也烘托出诗人内心的宁静与思索。末句“清香为谁发”以设问收束全诗，在如此清幽的环境中，荷花的清香散发出来，诗人却发出疑问，这清香究竟是为谁而散发呢？这一问，既表现出诗人对荷花无人欣赏的惋惜之情，也流露出自己内心的孤寂与迷茫，借物抒情，将情感融入景中，韵味悠长。整首诗语言简洁质朴，却蕴含着深刻的情感与哲理。
展开阅读全文 ∨