模糊搜索 精准匹配

文章解析

cì
次
yùn
韵
zǐ
子
zhān
瞻
qiū
秋
xuě
雪
jiàn
见
jì
寄
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：苏辙浏览量：1
píng
平
shí
时
chū
出
chù
处
cháng
常
lián
联
mèi
袂
，
，
wén
文
hàn
翰
tāo
叨
péi
陪
jiù
旧
fú
服
yīng
膺
。
。
zì
自
xìn
信
lǎo
老
xiōng
兄
lián
怜
ruò
弱
dì
弟
，
，
qǐ
岂
guān
关
tiān
天
xià
下
shǎo
少
liáng
良
péng
朋
。
。
hé
何
shí
时
bēi
杯
jiǔ
酒
kàn
看
fú
浮
bái
白
，
，
qīng
清
yè
夜
yáo
肴
shū
蔬
cū
粗
mǎn
满
dēng
登
。
。
lí
离
sī
思
gé
隔
nián
年
shī
诗
bú
不
jìn
尽
，
，
qín
秦
liáng
梁
suī
虽
yuǎn
远
sù
速
xū
须
yìng
应
。
。

译文

从前出入常常结伴而行，在文学创作中承蒙你长久的指导与影响，我早已衷心信服。我坚信兄长是真心关爱我这愚钝的弟弟，这情谊并非因为天下缺少良友，而是源于我们之间独特的相知相惜。何时能共饮一杯酒，看酒杯中泛起白色的酒沫，在清静的夜晚，即便简单的菜肴摆满桌，也足以畅叙衷肠。分别多年的思念难以用诗篇写尽，即便我们如秦地与梁地般相隔遥远，也望你能尽快回应我的这份情谊。

逐句剖析

"平时出处常联袂"：从前出入常常结伴而行，

"文翰叨陪旧服膺"：在文学创作中承蒙你长久的指导与影响，我早已衷心信服。

"自信老兄怜弱弟"：我坚信兄长是真心关爱我这愚钝的弟弟，

"岂关天下少良朋"：这情谊并非因为天下缺少良友，而是源于我们之间独特的相知相惜。

"何时杯酒看浮白"：何时能共饮一杯酒，看酒杯中泛起白色的酒沫，

"清夜肴蔬粗满登"：在清静的夜晚，即便简单的菜肴摆满桌，也足以畅叙衷肠。

"离思隔年诗不尽"：分别多年的思念难以用诗篇写尽，

"秦梁虽远速须应"：即便我们如秦地与梁地般相隔遥远，也望你能尽快回应我的这份情谊。

展开阅读全文 ∨

简介

《次韵子瞻秋雪见寄二首（其二）》是北宋苏辙所作的一首七言律诗，是对兄长苏轼《秋雪见寄》诗的和诗。诗中回忆了兄弟俩过去常常一起出入、在文学上相互陪伴钦佩的时光，表达了苏辙坚信兄长对自己的怜爱，并非因天下少良朋，而是源于兄弟深情。同时，诗人想象着与兄长相聚饮酒、共享清夜的场景，感慨离思难以用诗尽述，虽相距遥远，但希望能尽快得到兄长的回应，以解相思。首联写秋日萧瑟中见雪，引发诗人客居之愁。颔联，诗人在北窗边低吟，听雪声，梦归故乡函关。颈联描绘疏树雪花飘落、衰荷叶柄杂乱之景。尾联遥想兄长处诗酒盛会精彩，不知谁献佳作珍宝。整首诗情感真挚，展现了苏氏兄弟间深厚的手足之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋散文家，“唐宋八大家”之一

苏辙（1039～1112），北宋散文家。字子由，一字同叔，号东轩长老，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，历任尚书右丞、门下侍郎等。苏辙与父洵、兄轼合称“三苏”，名列“唐宋八大家”。文学成就主要在散文创作，苏轼称其散文“汪洋淡泊，有一唱三叹之声，而其秀杰之气不可没”。工古文，尤擅议论。其诗亦类其文，不事驰骋，笔意老练，于平稳中时见浑凝，自然朴实，闲淡高雅。苏辙还有不少咏景、咏物、题画的诗，大多寄托人生感慨。晚年写有不少闲适诗，其中一些诗也表现出对朝政的不满。代表作品有《进策》《进论》《历代论》等。有《栾城集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“平时出处常联袂，文翰叨陪旧服膺”：此句回忆往昔，诗人苏辙讲述了与兄长苏轼在日常生活中常常一同出入，形影不离。在文学创作方面，自己也常陪在兄长身边，对兄长的才华和文学成就深深钦佩、衷心信服，体现了兄弟俩在生活和文学上的紧密联系与深厚情谊。“自信老兄怜弱弟，岂关天下少良朋”：苏辙坚信兄长苏轼对自己是爱护怜惜的，这种兄弟间的深情，并非是因为天下缺少良朋挚友，而是源于他们之间血浓于水的亲情，强调了兄弟情谊的纯粹和独特。“何时杯酒看浮白，清夜肴蔬粗满登”：这两句是诗人的想象，他期待着能与兄长在某个时刻，一起饮酒畅谈。在宁静的夜晚，桌上摆满简单的菜肴，兄弟俩抛开世俗纷扰，享受相聚的时光，流露出对与兄长相聚的渴望。“离思隔年诗不尽，秦梁虽远速须应”：苏辙感慨兄弟分离，相隔一年的思念之情难以用诗篇完全表达。尽管两人相距遥远，如秦梁之地相隔，但他希望兄长能尽快回应自己的思念，以解相思之苦，体现了兄弟间深切的牵挂和对情感交流的期盼。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏辙《白须》

下一篇:宋·苏辙《次韵子瞻凌虚台》

猜你喜欢