模糊搜索 精准匹配

文章解析

jìng
竞
dù
渡

朝代：宋作者：苏辙浏览量：1
shǐ
史
jūn
君
yù
欲
tīng
听
bǎng
榜
rén
人
ōu
讴
，
，
yí
一
yè
夜
jiāng
江
bō
波
pāi
拍
àn
岸
liú
流
。
。
fù
父
lǎo
老
bù
不
zhī
知
zhāo
招
qū
屈
hèn
恨
，
，
shào
少
nián
年
zhēng
争
zuò
作
nòng
弄
cháo
潮
yóu
游
。
。
cháng
长
jīng
鲸
pò
破
làng
浪
liáo
聊
kān
堪
bǐ
比
，
，
xiǎo
小
pèi
旆
nì
逆
fēng
风
shū
殊
wèi
未
shōu
收
。
。
jué
角
shèng
胜
zhēng
争
xiān
先
fēi
非
lǎo
老
shì
事
，
，
píng
凭
lán
栏
yù
寓
mù
目
sī
思
yōu
悠
yōu
悠
。
。

译文

史君想要听船夫唱歌，一整夜江水波浪拍打着江岸流淌。年长的人不了解为屈原抱屈的遗憾，少年们争着进行弄潮活动。竞渡的船只大概可以和长鲸破浪相比，小旗迎着逆风还没有收起。争胜、争先不是老年人该做的事，凭靠着栏杆观看，思绪悠长。

逐句剖析

"史君欲听榜人讴"：史君想要听船夫唱歌，

"一夜江波拍岸流"：一整夜江水波浪拍打着江岸流淌。

"父老不知招屈恨"：年长的人不了解为屈原抱屈的遗憾，

"少年争作弄潮游"：少年们争着进行弄潮活动。

"长鲸破浪聊堪比"：竞渡的船只大概可以和长鲸破浪相比，

"小旆逆风殊未收"：小旗迎着逆风还没有收起。

"角胜争先非老事"：争胜、争先不是老年人该做的事，

"凭栏寓目思悠悠"：凭靠着栏杆观看，思绪悠长。

展开阅读全文 ∨

简介

《竞渡》是北宋诗人苏辙于创作的一首七言律诗。此诗描绘了竞渡的场景及诗人的所思所感。首联写史君想听船夫歌唱，一夜江水拍岸，为竞渡营造氛围。颔联通过父老不知屈原抱屈之恨，少年争作弄潮游的对比，展现出不同人群对竞渡意义的理解差异。颈联以长鲸破浪形容竞渡船只的气势，小旆逆风暗示竞渡的艰难。尾联诗人感慨角胜争先非自己这年纪该做之事，凭栏观看思绪悠悠，表达对世事的思考。全诗借竞渡活动，展现出当时的场景与人们的状态，抒发诗人的复杂情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋散文家，“唐宋八大家”之一

苏辙（1039～1112），北宋散文家。字子由，一字同叔，号东轩长老，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，历任尚书右丞、门下侍郎等。苏辙与父洵、兄轼合称“三苏”，名列“唐宋八大家”。文学成就主要在散文创作，苏轼称其散文“汪洋淡泊，有一唱三叹之声，而其秀杰之气不可没”。工古文，尤擅议论。其诗亦类其文，不事驰骋，笔意老练，于平稳中时见浑凝，自然朴实，闲淡高雅。苏辙还有不少咏景、咏物、题画的诗，大多寄托人生感慨。晚年写有不少闲适诗，其中一些诗也表现出对朝政的不满。代表作品有《进策》《进论》《历代论》等。有《栾城集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“史君欲听榜人讴，一夜江波拍岸流”，诗人开篇点明竞渡的缘由是史君想听榜人（船夫）的歌唱。“一夜江波拍岸流”描绘出在竞渡前夕，江水整夜拍打着江岸，汹涌流动的画面。这一句不仅为竞渡活动营造出一种热烈的氛围，暗示着即将到来的竞渡的热闹与激烈，还通过江水的流动，暗暗烘托出一种动态的环境，仿佛在为这场竞渡蓄势，让读者感受到一种紧张而兴奋的情绪。颔联“父老不知招屈恨，少年争作弄潮游”，此联展现出不同人群对竞渡活动的不同态度。“父老不知招屈恨”，说明一些年长的人并不了解竞渡背后所蕴含的纪念屈原、为其抱屈的文化意义，体现出文化在传承过程中的某种缺失或变化。而“少年争作弄潮游”则描绘出少年们充满活力，积极踊跃地参与到竞渡活动中，以弄潮的方式展现自己的勇敢与热情。这两句通过对比，突出了不同年龄段对竞渡活动理解和参与方式的差异，使诗歌的画面更加丰富。颈联“长鲸破浪聊堪比，小旆逆风殊未收”，诗人运用比喻的手法，将竞渡的船只比作长鲸破浪，生动形象地描绘出竞渡船只在江面上勇往直前、气势非凡的场景，让人仿佛看到船只如长鲸般在波涛中穿梭，展现出竞渡的激烈与壮观。“小旆逆风殊未收”，则进一步描写了竞渡过程中的艰难，即使面对逆风，船上的小旗依然没有收起，暗示着竞渡者们不畏困难、勇往直前的精神，也从侧面体现出竞渡活动的紧张与激烈程度，使读者能够更深刻地感受到当时的氛围。尾联“角胜争先非老事，凭栏寓目思悠悠”，诗人由前面描绘的竞渡场景，转而抒发自己的感慨。“角胜争先非老事”，表明像竞渡中那种争胜、争先的事情，已不再适合自己这个年纪去参与，体现出诗人对岁月流逝、自己不再年轻的感慨。“凭栏寓目思悠悠”，诗人凭栏观看竞渡活动，思绪悠悠，这里的“思悠悠”包含了对历史的思考，对文化传承的感慨，以及对人生的感悟等复杂情感。诗人通过这两句，将自己置身于热闹的竞渡场景之外，以一种旁观者的姿态，对世事进行思考。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏辙《大人久废弹琴比借人雷琴以记旧曲十得三四率》

下一篇:宋·苏辙《歙县岁寒堂》

猜你喜欢