模糊搜索 精准匹配

文章解析

zá
杂
xìng
兴
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：苏辙浏览量：1
zhū
朱
lún
轮
huá
华
gài
盖
shì
事
yuǎn
远
yóu
游
，
，
jiù
厩
wú
无
liáng
良
mǎ
马
chéng
乘
pí
疲
niú
牛
。
。
qīng
青
sī
丝
yù
玉
lè
勒
jīn
金
luò
络
tóu
头
，
，
rèn
任
zhòng
重
dào
道
yuǎn
远
páng
旁
rén
人
yōu
忧
。
。
bēn
奔
chí
驰
wǎng
往
lái
来
lì
历
shān
山
qiū
丘
，
，
téng
腾
kēng
坑
tóu
投
nào
淖
cuī
摧
yuán
辕
zhōu
辀
。
。
yǐ
已
yā
压
fù
复
qǐ
起
xíng
行
wèi
未
xiū
休
，
，
qīng
青
chú
刍
huáng
黄
liáng
粱
wèi
为
jūn
君
xiū
羞
。
。
cháng
长
lù
路
màn
漫
màn
漫
jīng
经
jiǔ
九
zhōu
州
，
，
chǎng
场
yǒu
有
bái
白
jū
驹
hú
胡
bù
不
shōu
收
。
。
jī
饥
shí
食
yù
玉
shān
山
yǐn
饮
hé
河
liú
流
，
，
zhāo
朝
mò
秣
yōu
幽
jì
冀
mò
莫
yán
炎
zōu
陬
。
。
bēn
奔
yún
云
chè
掣
diàn
电
bù
不
shǎo
少
liú
留
，
，
pú
仆
fū
夫
gù
顾
zhī
之
xīn
心
huái
怀
chóu
愁
。
。
wáng
王
liáng
良
bù
不
shēng
生
shuí
谁
yǔ
与
móu
谋
，
，
āi
哀
zāi
哉
jùn
骏
gǔ
骨
qiān
千
jīn
金
chóu
酬
。
。

译文

想乘坐朱红车轮、华丽车盖的车子远游，马厩里却没有好马，只能骑着疲惫的牛。即便有青丝缰绳、玉饰马笼头、金制络头这些华美的装备，但牛负载沉重、路途遥远，旁观的人都为之担忧。它奔跑往来，翻越一座座山丘，有时跌入土坑、陷入泥沼，把车辕都损坏了。就算被压得倒下又挣扎着站起，依旧前行不停，连喂它的青草、黄米都为之感到羞愧，羞愧于无法助它前行。漫长的道路要走遍天下，场上有强健的白驹，为何不将它收养。若有白驹，饿了可吃美玉般的山草，渴了能饮江河之水，早晨在北方的幽冀之地吃草，傍晚就能抵达南方炎热的角落。快得像奔云闪电，不会有片刻停留，车夫看到它这般神速，反而心中发愁。可如今王良这样的人才不再出现，又能与谁商量御马之事，可悲啊，即便有千里马的骨骼，也只能用千金去酬购。

逐句剖析

"朱轮华盖事远游"：想乘坐朱红车轮、华丽车盖的车子远游，

"厩无良马乘疲牛"：马厩里却没有好马，只能骑着疲惫的牛。

"青丝玉勒金络头"：即便有青丝缰绳、玉饰马笼头、金制络头这些华美的装备，

"任重道远旁人忧"：但牛负载沉重、路途遥远，旁观的人都为之担忧。

"奔驰往来历山丘"：它奔跑往来，翻越一座座山丘，

"腾坑投淖摧辕辀"：有时跌入土坑、陷入泥沼，把车辕都损坏了。

"已压复起行未休"：就算被压得倒下又挣扎着站起，依旧前行不停，

"青刍黄粱为君羞"：连喂它的青草、黄米都为之感到羞愧，羞愧于无法助它前行。

"长路漫漫经九州"：漫长的道路要走遍天下，

"场有白驹胡不收"：场上有强健的白驹，为何不将它收养。

"饥食玉山饮河流"：若有白驹，饿了可吃美玉般的山草，渴了能饮江河之水，

"朝秣幽冀莫炎陬"：早晨在北方的幽冀之地吃草，傍晚就能抵达南方炎热的角落。

"奔云掣电不少留"：快得像奔云闪电，不会有片刻停留，

"仆夫顾之心怀愁"：车夫看到它这般神速，反而心中发愁。

"王良不生谁与谋"：可如今王良这样的人才不再出现，又能与谁商量御马之事，

"哀哉骏骨千金酬"：可悲啊，即便有千里马的骨骼，也只能用千金去酬购。

展开阅读全文 ∨

简介

《杂兴二首（其二）》是北宋苏辙于1077年创作的一首诗。全诗以“驾车远行”为核心意象，通过“疲牛负重”与“白驹善驰”的境遇对比，借物咏怀。以疲牛象征不堪重任却被强用之人，白驹、骏骨象征贤才，王良象征伯乐，暗喻人才使用问题，抒发了对人才被错用、良才难遇伯乐的感慨，折射出对现实中用人不当的忧虑。情感基调沉郁，既有对疲牛和白驹境遇的忧虑惋惜，又有对伯乐难寻的愤懑慨叹。诗歌风格上托物言志，象征鲜明，对比强烈，语言质朴，体现了苏辙诗歌“汪洋澹泊”中藏忧思的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋散文家，“唐宋八大家”之一

苏辙（1039～1112），北宋散文家。字子由，一字同叔，号东轩长老，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，历任尚书右丞、门下侍郎等。苏辙与父洵、兄轼合称“三苏”，名列“唐宋八大家”。文学成就主要在散文创作，苏轼称其散文“汪洋淡泊，有一唱三叹之声，而其秀杰之气不可没”。工古文，尤擅议论。其诗亦类其文，不事驰骋，笔意老练，于平稳中时见浑凝，自然朴实，闲淡高雅。苏辙还有不少咏景、咏物、题画的诗，大多寄托人生感慨。晚年写有不少闲适诗，其中一些诗也表现出对朝政的不满。代表作品有《进策》《进论》《历代论》等。有《栾城集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“朱轮华盖事远游，厩无良马乘疲牛”：开篇“朱轮华盖事远游”描绘出一幅华丽出行的愿景，“朱轮华盖”代表着高贵、气派的车驾，暗示本应是一场风光的远行，奠定了理想中出行的基调。“厩无良马乘疲牛”却笔锋一转，马厩里没有矫健的良马，只能骑着疲惫不堪的牛出行，理想与现实的巨大落差瞬间显现，为后文借牛的艰难处境抒发感慨埋下伏笔。“青丝玉勒金络头，任重道远旁人忧”：“青丝玉勒金络头”对牛的装备进行细致刻画，精美的青丝缰绳、玉饰马笼头、金制络头，这些华贵的装备与疲牛形成鲜明反差，即便外在装扮华丽，牛的本质却难以改变。“任重道远旁人忧”表明牛负载沉重，路途遥远，连旁观者都为之担忧，侧面反映出牛的不堪重负，也暗示了不恰当的任用会带来艰难困境。“奔驰往来历山丘，腾坑投淖摧辕辀”：“奔驰往来历山丘”承接上句，具体描述牛在旅途中的奔波，它往来驰骋，翻越重重山丘，展现出艰难行进的状态。“腾坑投淖摧辕辀”进一步渲染困境，牛有时会跌入土坑、陷入泥沼，甚至把车辕都损坏了，从牛自身的艰难跋涉到对车驾的损坏，凸显出牛的力不从心和旅途的艰险，强化了“任重道远”的艰难。“已压复起行未休，青刍黄粱为君羞”：“已压复起行未休”生动刻画牛的坚韧，即便被重压倒下，依旧挣扎着站起继续前行，从未停歇，牛的勤勉跃然纸上。“青刍黄粱为君羞”则运用拟人手法，说连喂牛的青草、黄米都为无法助力牛前行而羞愧，从侧面表达对牛困境的同情，也暗指牛的努力与付出和收获不成正比。“长路漫漫经九州，场有白驹胡不收”：“长路漫漫经九州”将视野拓宽，指出前方道路漫长，要走遍天下九州，突出路途的遥远与艰辛。“场有白驹胡不收”引出白驹，点明场上有矫健的白驹，却不被收养任用，与疲牛艰难拉车的情景形成对比，引发对人才任用的思考，暗示世间有良才却被闲置。“饥食玉山饮河流，朝秣幽冀莫炎陬”：“饥食玉山饮河流”极力描绘白驹的不凡，它饿了能吃美玉般的山草，渴了能饮江河之水，尽显其豪迈与强健。“朝秣幽冀莫炎陬”进一步说明白驹的神速，早晨还在北方幽冀之地吃草，傍晚就能抵达南方炎热的角落，与疲牛的艰难形成强烈反差，突出白驹的卓越能力和被闲置的可惜。“奔云掣电不少留，仆夫顾之心怀愁”：“奔云掣电不少留”再次强调白驹奔跑如奔云掣电，速度极快，片刻不停留。“仆夫顾之心怀愁”却表明车夫面对如此神骏的白驹反而心怀忧愁，原因是缺乏善御的人，白驹的能力无法真正施展，为下文感慨贤才难遇伯乐做铺垫。“王良不生谁与谋，哀哉骏骨千金酬”：“王良不生谁与谋”直抒胸臆，王良是古代善驾车的人，这里感慨如今王良这样的人才不再出现，无人能商量御马之事，点明人才难遇伯乐的主旨。“哀哉骏骨千金酬”发出悲叹，即便有千里马的骨骼，用千金去酬购，却因没有善用之人而被埋没，表达对贤才不得其用的深切悲哀，收束全诗，让情感达到高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏辙《送龚鼎臣谏议移守青州二首其一》

下一篇:宋·苏辙《中秋夜八绝》

猜你喜欢