文章解析

hán
zōng
bào

朝代:宋作者:苏辙浏览量:1
zhí
běi
chuāng
lín
hàn
liú
zhù
jiāo
lóng
dùn
shuǐ
shuí
kòu
tiān
ǒu
rán
zhōng
fēng
zhèn
rǎo
běi
shān
bēng
téng
zhuǎn
xiāng
biàn
huà
róng
léi
shēng
yùn
chē
diǎn
qīng
dòu
shǔ
qūn
xún
liū
hàn
zhǐ
cái
xiào
shǎo
gān
chuáng
máo
shān
nán
chū
mén
è
lín
gǒu
lìng
zhōng
suì
shú
gǎn
yǒu
jīn
wǎn
zhào
shàng
dōng
xuān
qīng
fēng
wēi
shēng
miǎn
chú
dàn
tuō
fán
shǔ
nóng
gēng
shì
duō
quē
táng
zēng

译文

酷热中躺在北窗下,汗水不停地流淌。蛟龙藏在水府里,是谁敲响了上天的门户。偶然刮了一整天的风,搅动了北山的雾气。汹涌奔腾,相互挤压,变化快得让人看不清。雷声像车轮滚动,雨点像豆子小米般倾泻。片刻间雨水如天河决堤,刚谈笑指点,雨势就成了这样。破旧的屋子里没几张干燥的床,茅草屋顶实在难以抵挡。出门一步泥水就淹没了脚面,这场灾祸遍及邻里。如果能让全年丰收,又怎敢对今天的暴雨有怒气。傍晚的阳光照上了东窗,清风吹进空敞的廊屋。我这微末之人不用扛锄头,只欢喜摆脱了酷暑。农夫经历的事多,已经给缺口的池塘加土护堤了。

逐句剖析

"执热卧北窗":酷热中躺在北窗下,

"淋漓汗流注":汗水不停地流淌。

"蛟龙遁水府":蛟龙藏在水府里,

"谁起叩天户":是谁敲响了上天的门户。

"偶然终日风":偶然刮了一整天的风,

"振扰北山雾":搅动了北山的雾气。

"崩腾转相轧":汹涌奔腾,相互挤压,

"变化不容睹":变化快得让人看不清。

"雷声运车毂":雷声像车轮滚动,

"雨点倾豆黍":雨点像豆子小米般倾泻。

"逡巡溜河汉":片刻间雨水如天河决堤,

"指顾才笑语":刚谈笑指点,雨势就成了这样。

"破屋少干床":破旧的屋子里没几张干燥的床,

"茅苫固难御":茅草屋顶实在难以抵挡。

"出门泥没足":出门一步泥水就淹没了脚面,

"此厄比邻溥":这场灾祸遍及邻里。

"苟令终岁熟":如果能让全年丰收,

"敢有今日怒":又怎敢对今天的暴雨有怒气。

"晚照上东轩":傍晚的阳光照上了东窗,

"清风袭虚庑":清风吹进空敞的廊屋。

"微生免荷锄":我这微末之人不用扛锄头,

"但喜脱烦暑":只欢喜摆脱了酷暑。

"农父更事多":农夫经历的事多,

"缺塘已增土":已经给缺口的池塘加土护堤了。

展开阅读全文 ∨

简介

《和韩宗弼暴雨》是北宋苏辙写的一首五言古诗。全诗用白描手法描绘盛夏暴雨的情景,借助“执热卧北窗”“雷声运车毂”等意象展现自然的强大力量,刻画“破屋少干床”等百姓生活的困境。诗中“农父更事多,缺塘已增土”反映出宋代农民应对灾害的经验,结尾“晚照上东轩,清风袭虚庑”转向雨后放晴、清风徐来的景象,形成明暗对比。作品通过自然的突然变化与民间疾苦的对照,体现出作者对农业生产的关心。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋散文家,“唐宋八大家”之一

苏辙(1039~1112),北宋散文家。字子由,一字同叔,号东轩长老,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐进士,历任尚书右丞、门下侍郎等。苏辙与父洵、兄轼合称“三苏”,名列“唐宋八大家”。文学成就主要在散文创作,苏轼称其散文“汪洋淡泊,有一唱三叹之声,而其秀杰之气不可没”。工古文,尤擅议论。其诗亦类其文,不事驰骋,笔意老练,于平稳中时见浑凝,自然朴实,闲淡高雅。苏辙还有不少咏景、咏物、题画的诗,大多寄托人生感慨。晚年写有不少闲适诗,其中一些诗也表现出对朝政的不满。代表作品有《进策》《进论》《历代论》等。有《栾城集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首咏事抒怀诗。介绍了诗人暑热中卧于北窗,后遇暴雨来袭,雷声轰鸣、雨点密集,破屋难挡雨水,出门泥泞没足,雨后清风送爽,农父已加固塘堤。表达了诗人对暴雨的感受,及对丰收的期盼与暑消后的欣喜。

2. 写作手法

白描:诗中以简练笔墨勾勒暴雨前后景象,如“执热卧北窗,淋漓汗流注”直写暑热中汗流不止的状态;“雷声运车毂,雨点倾豆黍”简笔描绘雷声如车响、雨点似豆落的暴雨之景,不加修饰却真切可感。

3. 分段赏析

“执热卧北窗,淋漓汗流注”,写酷热中躺在北窗下,汗水不停地流淌。开篇直陈暑热难耐的情景,以“汗流注”的细节,让人身感其热,为后文暴雨的到来做铺垫。“蛟龙遁水府,谁起叩天户”,“蛟龙”“天户”为想象之词,说蛟龙藏在水府,是谁叩响了上天的门户。以设问和神话意象,暗示暴雨将至,增添了神秘色彩,引出下文雨前的变化。“偶然终日风,振扰北山雾”,写偶然刮了一整天的风,扰动了北山的雾气。描绘雨前风起雾动的景象,“振扰”一词写出风的力量,雾被搅动也预示着天气即将剧变。“崩腾转相轧,变化不容睹”,“崩腾”“转相轧”形容云雾翻腾挤压的状态,说其变化之快让人来不及细看。紧承上文的风与雾,刻画天气变化的剧烈,渲染紧张氛围。“雷声运车毂,雨点倾豆黍”,“运车毂”喻雷声滚滚如车行驶,“倾豆黍”写雨点密集如豆类倾倒。以生动比喻描绘雷鸣雨骤之景,“运”“倾”二字显雷雨的气势,画面感极强。“逡巡溜河汉,指顾才笑语”,“逡巡”言时间短暂,“溜河汉”写雨水如天河倾泻,说片刻间大雨如银河决堤,刚谈笑指点,雨势已如此。极言雨来得急且大,呼应前文的天气变化。“破屋少干床,茅苫固难御”,“茅苫”指茅草屋顶,说破旧的房屋里没几张干燥的床,茅草屋顶实在难以抵挡大雨。转向写暴雨对百姓的影响,展现民生困境,流露关切之情。“出门泥没足,此厄比邻溥”,“没足”指淹没脚面,“比邻溥”言邻里皆受此灾。写出门便陷入没脚的泥泞,这场灾祸遍及邻里。进一步描绘暴雨带来的不便,凸显灾害范围之广。“苟令终岁熟,敢有今日怒”,“苟令”表假设,说如果能让全年丰收,又怎敢对今日的暴雨有怒气。从百姓视角出发,虽受雨灾却盼丰收,体现对农事的重视,情感真切。“晚照上东轩,清风袭虚庑”,“晚照”指雨后夕阳,“虚庑”为空敞的廊屋,写夕阳照上东窗,清风侵入空廊。描绘雨霁后的清朗景象,与前文的暴雨形成对比,氛围转为宁静。“微生免荷锄,但喜脱烦暑”,“微生”为自谦之词,说自己不必锄地,只为摆脱酷暑而欢喜。写自身因雨解暑的轻松,与百姓的困境形成对照,也显雨带来的另一重好处。“农父更事多,缺塘已增土”,“更事多”指农夫阅历丰富,说他们已给缺口的池塘加土护堤。刻画农夫应对灾害的经验,体现其勤劳与智慧,也暗含对农业生产的关注,收束全篇。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏辙《仲夏始雷》

下一篇:宋·苏辙《腊雪五首其一》

猜你喜欢