模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiè
谢
wǔ
五
kāi
开
fǔ
府
fān
番
luó
罗
ǎo
袄

朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：1
dié
叠
sòng
送
xiāng
香
luó
罗
qiǎn
浅
sè
色
yī
衣
，
，
zhuó
著
lái
来
chūn
春
sè
色
rù
入
shū
书
wéi
帷
。
。
dào
到
jiā
家
cí
慈
mǔ
母
jīng
惊
xiāng
相
wèn
问
，
，
wèi
为
shuō
说
wáng
王
sūn
孙
tuō
脱
zèng
赠
shí
时
。
。

译文

迭次送来香罗织成的浅色衣服，穿上它春色仿佛就进入了书斋。回到家中慈母吃惊地相互询问，（我便）告诉母亲这是王孙（友人）脱下赠送给我的时候（所得到的）。

逐句剖析

"叠送香罗浅色衣"：迭次送来香罗织成的浅色衣服，

"著来春色入书帷"：穿上它春色仿佛就进入了书斋。

"到家慈母惊相问"：回到家中慈母吃惊地相互询问，

"为说王孙脱赠时"：（我便）告诉母亲这是王孙（友人）脱下赠送给我的时候（所得到的）。

展开阅读全文 ∨

简介

《谢五开府番罗袄》是宋代诗人黄庭坚创作的一首七言绝句，这首诗描绘了诗人收到友人赠送的番罗袄后的喜悦心情，以及他将这份喜悦带回家中与慈母分享的情景。诗中“叠送”二字表现了友人的慷慨与深情，“著来春色入书帷”一句则巧妙地将新衣带来的美好感受与春天的生机盎然相联系，使得整首诗充满了温馨和喜悦的氛围。同时，“慈母惊相问”和“为说王孙脱赠时”两句，进一步展现了诗人与慈母之间的深厚亲情以及他对友人的感激之情。整首诗语言优美，情感真挚，富有生活气息。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家，江西诗派开创者

黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

直抒胸臆：诗人在诗中直接表达了收到赠衣的喜悦和感激之情。如“叠送香罗浅色衣”一句，直接描绘了友人赠送的衣物，而“著来春色入书帷”则进一步通过穿上新衣的感受，传达了内心的喜悦。象征：诗中的“香罗浅色衣”不仅是一件实际的衣物，更象征着友人的深情厚谊。诗人通过穿上这件衣物，感受到了春天的气息，也感受到了友人的关怀和温暖。

2. 分段赏析

首句“叠送香罗浅色衣”，“叠送”表明五开府多次赠衣，足见情谊深厚。“香罗浅色衣”细腻地描绘出衣服材质轻柔、香气萦绕，颜色浅淡雅致，为下文埋下伏笔。第二句“著来春色入书帷”承接上句，诗人穿上番罗袄，顿感春意满溢书斋。这句巧用通感，将衣物带来的视觉美感化为沉浸式春日体验，既体现对衣服的喜爱，也暗示馈赠让生活更添活力。后两句“到家慈母惊相问，为说王孙脱赠时”描绘回家场景。慈母看到新衣惊讶询问，尽显关切。诗人说明是五开府所赠，既回应母亲，也强调礼物特殊，借日常对话展现家庭温馨，侧面反映五开府地位不凡。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《奉谢刘景文送团茶》

下一篇:宋·黄庭坚《再次韵四首其一》

猜你喜欢