模糊搜索 精准匹配

文章解析

xì
戏
zèng
赠
shuǐ
水
gǔ
牯
ān
庵

朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：1
shuǐ
水
gǔ
牯
cóng
从
lái
来
fàn
犯
jià
稼
miáo
苗
，
，
zhuó
著
shéng
绳
zhǐ
只
yào
要
bí
鼻
chuān
穿
láo
牢
。
。
xíng
行
xū
须
wàn
万
lǐ
里
wú
无
cùn
寸
cǎo
草
，
，
wò
卧
duì
对
shí
十
fāng
方
tóng
同
yì
一
cáo
槽
。
。
zū
租
shuì
税
jí
及
shí
时
wáng
王
shì
事
liǎo
了
，
，
yún
云
shān
山
héng
横
dí
笛
yuè
月
lún
轮
gāo
高
。
。
huá
华
tíng
亭
làng
浪
shuō
说
chuī
吹
máo
毛
jiàn
剑
，
，
bú
不
jiàn
见
quán
全
niú
牛
kě
可
xià
下
dāo
刀
。
。

译文

水牛向来糟蹋庄稼苗，用绳子只要把鼻子穿牢固。行走要到万里无寸草的地方，卧倒面对广阔天地同用一个食槽。租税按时缴纳国家事务完毕，云雾山间横吹笛子月亮高悬。华亭空说锋利的吹毛剑，看不见完整的牛可以下刀。

逐句剖析

"水牯从来犯稼苗"：水牛向来糟蹋庄稼苗，

"著绳只要鼻穿牢"：用绳子只要把鼻子穿牢固。

"行须万里无寸草"：行走要到万里无寸草的地方，

"卧对十方同一槽"：卧倒面对广阔天地同用一个食槽。

# 十方：原校：一作千峰。

"租税及时王事了"：租税按时缴纳国家事务完毕，

"云山横笛月轮高"：云雾山间横吹笛子月亮高悬。

"华亭浪说吹毛剑"：华亭空说锋利的吹毛剑，

"不见全牛可下刀"：看不见完整的牛可以下刀。

展开阅读全文 ∨

简介

《戏赠水牯庵》是北宋黄庭坚创作的七言律诗，以南宋禅宗“牧牛”公案为背景，通过水牯牛的农耕场景与修行隐喻，展现对生命本质的思考。首联以“犯稼苗”暗喻人性弱点，颔联“行须万里无寸草”与“卧对十方同一槽”形成空间张力，揭示修行需破除执念。颈联“租税及时王事了”转入现实关怀，尾联反用庖丁解牛典故，强调“全牛”境界需洞察本质。全诗以俗为雅，将农耕细节升华为禅理思辨，体现江西诗派“点铁成金”的创作理念。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家，江西诗派开创者

黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首七言律诗写于黄庭坚晚年被贬的时候，他看到农事活动中的水牛，联想到自己的官场经历，于是把禅宗里的故事和田园景象融合在诗中。诗里“租税及时王事了”这类句子，还能让人感受到宋代赋税制度和地方治理的实际情况。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首田园哲理诗。诗歌描绘了水牛破坏庄稼、自由行走与卧息的场景，暗喻人生需自我约束与破除执念的道理，展现了水牛生存状态的差异，同时以《庄子》思想，体现禅宗“无分别心”的境界。

2. 写作手法

用典：“华亭浪说吹毛剑，不见全牛可下刀”，巧用《庄子・养生主》庖丁解牛的典故，原意是庖丁解牛技艺高超，眼中无完整的牛。诗人借此，将禅宗思想与道家哲学融入诗中，增添了哲理意味。夸张：颔联“行须万里无寸草，卧对十方同一槽”，以“万里”“十方”的夸张表述，极写水牛行走的遥远和卧息时空间的广阔，表现其生存状态。对比：“万里无寸草”与“十方同一槽”形成对比，以行走时的辽远与卧息时的开阔相对照，展现对仗工整的特点，拓展了诗句意境。

3. 分段赏析

首联：“水牯从来犯稼苗，著绳只要鼻穿牢”，水牛向来会糟蹋庄稼，用绳子只要把它的鼻子穿牢就行。“从来”点出水牛的习性，“犯稼苗”写出其对庄稼的破坏，“著绳”“鼻穿牢”则是管束的办法，开篇直白描述，为下文写水牛的生存状态做铺垫，语言质朴。​颔联：“行须万里无寸草，卧对十方同一槽”，行走时要到万里之外没有寸草的地方，卧倒时面对广阔天地却在同一个食槽进食。“万里”“十方”用夸张手法展现意境的广阔，与“无寸草”“同一槽”形成对比，既写水牛的生存状态，又暗含哲理，耐人寻味。​颈联：“租税及时王事了，云山横笛月轮高”，租税按时缴纳，国家的事完成了，在云雾缭绕的山间吹着笛子，月亮高悬天空。“租税及时”“王事了”写出田园生活的安稳，“云山横笛”“月轮高”营造出空灵的意境，流露闲适之情。​尾联：“华亭浪说吹毛剑，不见全牛可下刀”，华亭人空自传说锋利的吹毛剑，却看不到有完整的牛可以下刀。化用庖丁解牛的典故，将禅宗与道家思想融入，既呼应前文的田园场景，又增添哲思，让诗意更显深厚。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《公择用前韵嘲戏双井》

下一篇:宋·黄庭坚《社日奉寄君庸主簿》

猜你喜欢