模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiè
谢
sòng
送
xuān
宣
chéng
城
bǐ
笔

朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：1
xuān
宣
chéng
城
biàn
变
yàng
样
dūn
蹲
jī
鸡
jù
距
，
，
zhū
诸
gě
葛
míng
名
jiā
家
lǚ
捋
shǔ
鼠
xū
须
。
。
yí
一
shù
束
xǐ
喜
cóng
从
gōng
公
chù
处
dé
得
，
，
qiān
千
jīn
金
qiú
求
mǎi
买
shì
市
zhōng
中
wú
无
。
。
màn
漫
tóu
投
mò
墨
kè
客
mó
摹
kē
科
dǒu
斗
，
，
shèng
胜
yǔ
与
zhū
朱
mén
门
bǎo
饱
dù
蠹
yú
鱼
。
。
kuì
愧
wǒ
我
chū
初
fēi
非
cǎo
草
xuán
玄
shǒu
手
，
，
bù
不
jiāng
将
xián
闲
xiě
写
lì
吏
wén
文
shū
书
。
。

译文

宣城的笔改变样式，笔杆挺直如鸡距，诸葛制笔名家选取如鼠须般的笔毫。一束好笔欣喜地从您那里得到，花费千金想买，集市上也没有。姑且把它给文人墨客临摹科斗文，胜过给富贵人家让蛀虫蛀蚀。惭愧我原本不是擅长著述的人，不会用它随便写官吏的文书。

逐句剖析

"宣城变样蹲鸡距"：宣城的笔改变样式，笔杆挺直如鸡距，

# 蹲：山谷集校：一作尊。

"诸葛名家捋鼠须"：诸葛制笔名家选取如鼠须般的笔毫。

# 捋：原校：草书本作拔。山谷集校：一作将。

"一束喜从公处得"：一束好笔欣喜地从您那里得到，

"千金求买市中无"：花费千金想买，集市上也没有。

"漫投墨客摹科斗"：姑且把它给文人墨客临摹科斗文，

"胜与朱门饱蠹鱼"：胜过给富贵人家让蛀虫蛀蚀。

"愧我初非草玄手"：惭愧我原本不是擅长著述的人，

"不将闲写吏文书"：不会用它随便写官吏的文书。

展开阅读全文 ∨

简介

《谢送宣城笔》是宋代黄庭坚创作的一首七言律诗。诗作于收到友人赠送的宣城笔之后，首联描绘宣笔的制作与材质，颔联写获赠之喜及笔的珍贵，颈联与尾联表达对笔的珍视及自谦。诗中运用比喻、用典等手法，既表达了对友人赠笔的感激，也展现了宣笔的珍贵，为了解宣笔历史提供了参考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家，江西诗派开创者

黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

背景

《谢送宣城笔》创作于北宋元祐三年（1088年），时黄庭坚在开封任职。宋代宣城笔以选料严格、工艺精湛闻名，深受文人推崇。黄庭坚获赠宣笔后，惊叹其品质，遂作此诗以答谢友人。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首答谢题材诗。介绍了黄庭坚收到友人所赠宣城笔后创作此诗的缘由，描绘了宣笔以鸡距为杆、鼠须为毫的精致模样及诸葛氏制笔技艺，体现了宣笔在当时千金难求的珍贵，营造了文人获赠珍品的欣喜氛围，表达了对友人赠笔的感激及对宣笔品质的赞叹。

2. 写作手法

比喻：“宣城变样蹲鸡距，诸葛名家捋鼠须”，用“鸡距”比喻笔杆挺直的样子，用“鼠须”比喻笔毫的精细，形象写出宣笔的制作精良。用典：“愧我初非草玄手”，巧用“草玄”典故，典故原指汉代学者扬雄曾潜心撰写《太玄经》，这部著作耗费他大量心血，后世便以“草玄手”来代指那些擅长从事著述写作的人，作者在诗中引用这一典故，是借此表达自谦之意，表明自己并非像扬雄那样擅长著述的人，同时也暗示自己不会用这支珍贵的宣城笔去书写繁杂的吏务文书。对比：以“市中无”对“公处得”，“一束喜从公处得，千金求买市中无”，通过市场上千金难买与从友人处轻易获得的对比，突出馈赠之谊的可贵和笔的稀缺。

3. 分段赏析

“宣城变样蹲鸡距，诸葛名家捋鼠须”：此句描写宣笔的制作与材质。“鸡距”生动写出笔杆挺直如雄鸡后爪的样子，“鼠须”形象表现笔毫如黄鼠狼尾毛般精细。同时点出诸葛氏制笔名家，既展现宣笔工艺精湛，也暗含对制笔技艺的赞叹。“一束喜从公处得，千金求买市中无”：前句直接抒发获赠宣笔的喜悦，“喜”字直白流露情感；后句说这样的笔在市场上即便花千金也买不到，与前句对比，既突出宣笔珍贵，又凸显友人馈赠的情谊深厚。“漫投墨客摹科斗，胜与朱门饱蠹鱼”：意思是将笔给文人墨客临摹古文字，远胜过放在富贵人家让蛀虫蛀蚀。通过对比，表明作者认为笔应被文人使用才得其所，体现对宣笔的珍视和对其价值的认可。“愧我初非草玄手，不将闲写吏文书”：作者以“草玄手”自谦并非擅长著述之人，又说不会用这好笔随便写官府文书。既表达自谦，也暗示不会随意浪费这珍贵的笔，进一步体现对赠笔的重视。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《登南禅寺怀裴仲谋》

下一篇:宋·黄庭坚《杂吟》

猜你喜欢