模糊搜索 精准匹配

文章解析

dié
蝶
liàn
恋
huā
花
·
·
yóu
游
nán
南
shān
山
guò
过
chén
陈
gōng
公
lì
立
hòu
后
tíng
亭
zuò
作

朝代：宋作者：李弥逊浏览量：1
zú
足
lì
力
qióng
穷
shí
时
shān
山
yǐ
已
huì
晦
。
。
què
却
shàng
上
qīng
轻
zhōu
舟
，
，
jí
急
zhào
棹
chuān
穿
shā
沙
bèi
背
。
。
yún
云
yǐng
影
jiàn
渐
suí
随
fēng
风
lì
力
tuì
退
。
。
yì
一
chuān
川
yuè
月
bái
白
hán
寒
guāng
光
suì
碎
。
。
huàn
唤
kè
客
zhǔ
主
rén
人
táo
陶
xiè
谢
bèi
辈
。
。
fú
拂
shí
石
yí
移
zūn
尊
，
，
bù
不
guǎn
管
yóu
游
rén
人
zuì
醉
。
。
luó
罗
qǐ
绮
cóng
丛
zhōng
中
wú
无
cǐ
此
huì
会
。
。
zhǐ
只
yí
疑
shēn
身
zài
在
yān
烟
xiá
霞
wài
外
。
。

译文

当脚步乏力、穷尽气力的时候，山峦已笼罩在昏暗之中。于是登上轻便的小船，快速地划动船桨，朝着沙岸的背侧驶去。云彩的影子逐渐随着风力而退去。满川的月色洁白，寒冷的月光洒下，仿佛细碎的光芒。呼唤客人前来的主人就如同陶渊明、谢灵运那样的风雅之人。他们拂去石头上的灰尘，移动酒杯，全然不顾及游人是否会喝醉。在那身着华丽罗绮的人群中，不会有这样的聚会。我只怀疑自己此刻仿佛置身于烟雾云霞之外的仙境之中。

逐句剖析

"足力穷时山已晦"：当脚步乏力、穷尽气力的时候，山峦已笼罩在昏暗之中。

"却上轻舟"：于是登上轻便的小船，

"急棹穿沙背"：快速地划动船桨，朝着沙岸的背侧驶去。

"云影渐随风力退"：云彩的影子逐渐随着风力而退去。

"一川月白寒光碎"：满川的月色洁白，寒冷的月光洒下，仿佛细碎的光芒。

"唤客主人陶谢辈"：呼唤客人前来的主人就如同陶渊明、谢灵运那样的风雅之人。

"拂石移尊"：他们拂去石头上的灰尘，移动酒杯，

"不管游人醉"：全然不顾及游人是否会喝醉。

"罗绮丛中无此会"：在那身着华丽罗绮的人群中，不会有这样的聚会。

"只疑身在烟霞外"：我只怀疑自己此刻仿佛置身于烟雾云霞之外的仙境之中。

展开阅读全文 ∨

简介

《蝶恋花·游南山过陈公立后亭作》是宋代李弥逊所作的一首词，描绘了词人游历南山的所见所感。李弥逊是南宋时期的爱国词人，其词多抒发身世之感与爱国情怀。上阕写游历之景，词人游山至体力不支时，天色渐暗，遂登上轻舟，急速划船离开。此时云影随风消散，月光洒在河面上，细碎的寒光摇曳生姿，以细腻笔触勾勒出静谧清幽的山水夜色。下阕转向宴饮场景，主人如陶渊明、谢灵运般风雅，邀客拂石而坐，举杯畅饮，尽情享受相聚之乐。词人感慨，这种自在洒脱的聚会，是在繁华奢靡之所难以体会的，恍惚间仿佛置身于超凡脱俗的仙境之中。全词将山水之美与宴饮之乐自然融合，情景相生。语言清新自然，意境空灵悠远，生动展现了词人陶醉于山水、忘怀尘世的闲适心境，读来令人心旷神怡。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

李弥逊（1085？～1153），南宋文学家。字似之，号筠溪居士、筠溪翁、普现居士等，苏州吴县（今江苏苏州）人。大观进士，曾任户部侍郎等职。他主张抗金，反对与金议和，为秦桧所排斥，晚年归隐连江西山。其诗命意造句皆新鲜精巧。其词则风格豪放，多抒乱世之感慨，亦有婉秀之作。主要作品有《水调歌头·横山阁对月》《春日即事》。著有《筠溪集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕“足力穷时山已晦”，点明词人游山至疲惫不堪时，暮色渐浓，山色已变得晦暗，既展现出游历的过程，也为画面增添了一层朦胧的氛围。“却上轻舟，急棹穿沙背”，笔锋一转，词人登上轻舟，奋力划船，穿过沙滩，动作的急切与前文的疲惫形成反差，暗示其对新景致的期待。“云影渐随风力退。一川月白寒光碎”，则以动态的描写展现出天色的变化，云朵随风散去，皎洁月光洒在河面上，波光粼粼，光影破碎，描绘出一幅静谧而又灵动的月夜江景图，给人以美的享受。下阕“唤客主人陶谢辈。拂石移尊，不管游人醉”，将视角转向与友人的聚会。词人将主人比作陶渊明、谢灵运般风雅之士，众人拂去石上尘土，摆上酒杯，开怀畅饮，尽情沉醉于欢乐之中，展现出一种无拘无束、自在洒脱的聚会氛围。“罗绮丛中无此会。只疑身在烟霞外”，词人感慨，这种纯粹而高雅的聚会，是在那些繁华奢靡、身着罗绮的场合中难以体验到的，恍惚间仿佛置身于远离尘世的仙境，进一步强调了此次聚会的独特与美好，以及自己陶醉其中、忘却尘世烦忧的心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·李弥逊《送舟过南山用琴韵二首其一》

下一篇:宋·李弥逊《再用前韵》

猜你喜欢