模糊搜索 精准匹配

文章解析

xǐ
喜
qiān
迁
yīng
莺
·
·
qīng
清
míng
明

朝代：宋作者：史浩浏览量：1
sān
三
chūn
春
zhèng
正
měi
美
。
。
shì
是
jì
霁
jǐng
景
róng
融
hé
和
，
，
sháo
韶
huá
华
rú
如
qǐ
绮
。
。
jiā
夹
àn
岸
xiāng
香
hóng
红
，
，
dēng
登
qiáng
墙
fěn
粉
bái
白
，
，
kāi
开
biàn
遍
gù
故
yuán
园
táo
桃
lǐ
李
。
。
huà
画
gě
舸
xiù
绣
lián
帘
gāo
高
juǎn
卷
，
，
jǐn
锦
gǔ
毂
zhū
朱
xuān
轩
dī
低
yǐ
倚
。
。
duì
对
cǐ
此
jì
际
，
，
xiàng
向
chí
池
tái
台
hǎo
好
chù
处
，
，
zhēng
争
qīng
倾
lǜ
绿
yǐ
蚁
。
。
zuì
醉
lǐ
里
。
。
xū
须
xǐng
醒
wù
悟
，
，
xiē
些
zǐ
子
fāng
芳
fēi
菲
，
，
zào
造
wù
物
dōu
都
mán
谩
nǐ
你
。
。
yí
一
shùn
瞬
guāng
光
yīn
阴
，
，
shà
霎
shí
时
fēng
蜂
dié
蝶
，
，
hái
还
fù
付
luò
落
huā
花
liú
流
shuǐ
水
。
。
wǒ
我
yǒu
有
dà
大
dān
丹
jiǔ
九
zhuǎn
转
，
，
zhēn
真
gè
个
cháng
长
chūn
春
bù
不
sǐ
死
。
。
dài
待
dé
得
liǎo
了
，
，
bǎ
把
gāo
高
gē
歌
qīng
清
shǎng
赏
，
，
suí
随
yuán
缘
ér
而
yǐ
已
。
。

译文

暮春时节景色正好。雨后景色温和，美好时光如华丽锦缎。两岸桃花红香，探出墙头的李花洁白，故园里桃李处处盛开。彩绘游船绣帘高高卷起，装饰锦绣的车马停靠岸边。面对此时此景，人们都涌向池台最美的地方，众人争着倒出美酒。沉醉之中。必须清醒过来，这少许的芬芳美景，大自然都在欺骗你。一瞬间的光阴，蜂蝶欢舞的片刻，都随着落花付与流水。我有九转炼成的金丹，真能让人长生不死。等到成功了，就高歌并清赏美景，一切随缘罢了。

逐句剖析

"三春正美"：暮春时节景色正好。

"是霁景融和"：雨后景色温和，

"韶华如绮"：美好时光如华丽锦缎。

"夹岸香红"：两岸桃花红香，

"登墙粉白"：探出墙头的李花洁白，

"开遍故园桃李"：故园里桃李处处盛开。

"画舸绣帘高卷"：彩绘游船绣帘高高卷起，

"锦毂朱轩低倚"：装饰锦绣的车马停靠岸边。

"对此际"：面对此时此景，

"向池台好处"：人们都涌向池台最美的地方，

"争倾绿蚁"：众人争着倒出美酒。

"醉里"：沉醉之中。

"须醒悟"：必须清醒过来，

"些子芳菲"：这少许的芬芳美景，

"造物都谩你"：大自然都在欺骗你。

"一瞬光阴"：一瞬间的光阴，

"霎时蜂蝶"：蜂蝶欢舞的片刻，

"还付落花流水"：都随着落花付与流水。

"我有大丹九转"：我有九转炼成的金丹，

"真个长春不死"：真能让人长生不死。

"待得了"：等到成功了，

"把高歌清赏"：就高歌并清赏美景，

"随缘而已"：一切随缘罢了。

展开阅读全文 ∨

简介

《喜迁莺·三春正美》是宋代史浩的词作。此词上阕描绘清明时节，三春景色正美，雨后天晴，风光融和，韶华如绮丽画卷。故园桃李盛开，夹岸香红，登墙粉白，河中画舸绣帘高卷，岸上锦毂朱轩低倚，人们在池台美景处争饮美酒，尽显春日宴游之乐。下阕笔锋一转，词人从醉中警醒，感慨春光短暂，芳菲易逝，造物弄人，光阴一瞬，蜂蝶与落花流水转瞬即逝。进而表明自己有九转大丹，能长春不死，待功成后，便高歌清赏，随缘度日。全词通过春日美景与时光易逝的对比，展现出了词人对生命短暂的思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋政治家、词人

史浩（1106～1194），南宋政治家、词人。字直翁，号真隐居士，谥忠定，明州鄞县（今浙江宁波）人。宋高宗绍兴进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。宋孝宗即位时，授参知政事。隆兴元年拜尚书右仆射。其诗词文辞畅达，内容多唱酬、赠别、祝寿之作。诗词往往表现出富贵雍容、安乐闲逸之趣。代表作品有《采莲·寿乡词》《太清舞》《柘枝舞》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“三春正美。是霁景融和，韶华如绮。”点明时节，描绘出雨后初晴，春光融和，如绮丽画卷般美好的景象，奠定了欢快的基调。“夹岸香红，登墙粉白，开遍故园桃李。”具体描写故园桃李盛开，色彩鲜艳，香气扑鼻，展现出春天的绚烂。“画舸绣帘高捲，锦毂朱轩低倚。”描绘了河中画船绣帘高卷，岸上华丽车辆停靠，人们尽情享受春日美景，呈现出热闹的游乐场景。“对此际，向池台好处，争倾绿蚁。”人们在这美好的池台之处，竞相畅饮美酒，进一步渲染了宴饮的欢乐氛围。下阕：“醉里。须醒悟，些子芳菲，造物都谩你。”词人从沉醉中警醒，感慨春光短暂，造物弄人，美好的春光不过是虚幻。“一瞬光阴，霎时蜂蝶，还付落花流水。”以“一瞬”“霎时”强调光阴飞逝，蜂蝶飞舞的美好瞬间很快就随着落花流水消逝，突出时光易逝。“我有大丹九转，真个长春不死。”表明自己有九转大丹，能实现长生不老的愿望，体现出对生命永恒的追求。“待得了，把高歌清赏，随缘而已。”待功成后，便以高歌清赏的方式，随缘自适，表达出一种超脱的人生态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·史浩《水龙吟·次韵弥大梅词》

下一篇:宋·史浩《芰荷香·中秋》

猜你喜欢