模糊搜索 精准匹配

文章解析

cǎi
采
lián
莲
wǔ
舞

朝代：宋作者：史浩浏览量：1
ruǐ
蕊
gōng
宫
láng
阆
yuàn
苑
。
。
tīng
听
jūn
钧
tiān
天
dì
帝
yuè
乐
，
，
zhī
知
tā
他
jǐ
几
biàn
遍
。
。
zhēng
争
sì
似
rén
人
jiān
间
，
，
yì
一
qǔ
曲
cǎi
采
lián
莲
xīn
新
chuán
传
。
。
liǔ
柳
yāo
腰
qīng
轻
，
，
yīng
莺
shé
舌
zhuàn
啭
。
。
xiāo
逍
yáo
遥
yān
烟
làng
浪
shuí
谁
jī
羁
bàn
绊
。
。
wú
无
nài
奈
tiān
天
jiē
阶
，
，
zǎo
早
yǐ
已
cuī
催
bān
班
zhuǎn
转
。
。
què
却
jià
驾
cǎi
彩
luán
鸾
，
，
fú
芙
róng
蓉
xié
斜
pàn
盼
。
。
yuàn
愿
nián
年
nián
年
，
，
péi
陪
cǐ
此
yàn
宴
。
。

译文

这是神仙居住的华美宫殿。听着天上的仙乐，不知道已经演奏过多少遍了。怎么比得上人间，新传唱的这一曲《采莲》呢。舞者的腰肢像柳枝一样轻盈，歌声像黄莺一样婉转。在烟波浩渺中自在逍遥，没有什么能束缚住她们。可惜天上的仙阶，已经在催促着换班了。只好驾着彩色的鸾鸟离去，还不忘带着微笑回头张望。希望年年，都能参加这样的宴会。

逐句剖析

"蕊宫阆苑"：这是神仙居住的华美宫殿。

"听钧天帝乐"：听着天上的仙乐，

"知他几遍"：不知道已经演奏过多少遍了。

"争似人间"：怎么比得上人间，

"一曲采莲新传"：新传唱的这一曲《采莲》呢。

"柳腰轻"：舞者的腰肢像柳枝一样轻盈，

"莺舌啭"：歌声像黄莺一样婉转。

"逍遥烟浪谁羁绊"：在烟波浩渺中自在逍遥，没有什么能束缚住她们。

"无奈天阶"：可惜天上的仙阶，

"早已催班转"：已经在催促着换班了。

"却驾彩鸾"：只好驾着彩色的鸾鸟离去，

"芙蓉斜盼"：还不忘带着微笑回头张望。

"愿年年"：希望年年，

"陪此宴"：都能参加这样的宴会。

展开阅读全文 ∨

简介

《采莲舞·蕊宫阆苑》是宋代词人史浩创作的一首词。这首词属于《采莲舞》组词之一，同系列还有《采莲舞·珠露漙漙清玉宇》等作品，创作背景与宋代宫廷宴饮活动有关。词的上阕从“蕊宫阆苑”（仙境）写起，先描写天上的仙乐，再将“钧天帝乐”（天上的音乐）与人间表演的“采莲新传”歌舞进行对比。下阕通过“柳腰轻”“莺舌啭”等词语生动刻画了舞者的优美姿态和音乐的动听旋律，最后以“愿年年，陪此宴”表达了希望这种欢乐宴饮能够长久的愿望。整首词运用了天阶催班、彩鸾斜盼等富有想象力的意象，巧妙展现了仙界与人间的场景转换与交融。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋政治家、词人

史浩（1106～1194），南宋政治家、词人。字直翁，号真隐居士，谥忠定，明州鄞县（今浙江宁波）人。宋高宗绍兴进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。宋孝宗即位时，授参知政事。隆兴元年拜尚书右仆射。其诗词文辞畅达，内容多唱酬、赠别、祝寿之作。诗词往往表现出富贵雍容、安乐闲逸之趣。代表作品有《采莲·寿乡词》《太清舞》《柘枝舞》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首关于宫廷宴乐的词作。描绘了天上仙宫中演奏钧天广乐的盛景，更赞美人间采莲舞的清新欢快。词中借仙女视角，表达了对人间自由逍遥生活的向往，也流露出对美好时光的留恋之情。

2. 分段赏析

“蕊宫阆苑。听钧天帝乐，知他几遍”，开篇描绘仙境景象。“蕊宫阆苑”是传说中神仙居住的华美宫殿园林，“钧天帝乐”是天上的仙乐，作者用简练的语言勾勒出仙境的缥缈与奢华，“知他几遍”则暗示对仙境之乐已不新鲜，为下文转向人间作铺垫。“争似人间，一曲采莲新传”，笔锋一转，将仙境与人间对比。“争似”意为怎比得上，直接表达出人间“采莲新传”比天上仙乐更动人，突出对人间生活的偏爱，“新传”二字显露出采莲曲的清新活泼。“柳腰轻，莺舌啭”，刻画人间采莲女的形象。“柳腰轻”以柳枝的纤细轻柔比喻采莲女轻盈的身姿，“莺舌啭”用黄莺婉转的鸣叫形容她们悦耳的歌声，寥寥数字，生动展现出采莲女的灵动娇美。“逍遥烟浪谁羁绊”，描绘采莲时的自在情景。“烟浪”指朦胧的水面，采莲人在其中自在畅游，无拘无束，“谁羁绊”的反问，强化了这种逍遥畅快的氛围，尽显人间生活的自由惬意。“无奈天阶，早已催班转”，情感由乐转憾。“天阶”代指天庭，“催班转”表明不得不离开这自在的人间，返回天庭，“无奈”二字流露出对人间生活的不舍之情。“却驾彩鸾，笑容斜盼”，刻画离开时的神态。驾着彩鸾离去，却依然“笑容斜盼”，回头凝望，既体现出对人间的留恋，又带着几分满足与喜悦，画面感十足。“愿年年，陪此宴”，以真挚的愿望作结。直接抒发渴望每年都能陪伴这样的人间盛宴的心愿，将对人间生活的喜爱与眷恋推向高潮，情感直白而强烈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·史浩《卜算子·端午》

下一篇:宋·史浩《木兰花慢·忠劳久笃于王家；维熊维罴》

猜你喜欢