模糊搜索 精准匹配

文章解析

huáng
黄
hé
河
qīng
清
·
·
qíng
晴
jǐng
景
chū
初
shēng
升
fēng
风
xì
细
xì
细

朝代：宋作者：晁端礼浏览量：1
qíng
晴
jǐng
景
chū
初
shēng
升
fēng
风
xì
细
xì
细
。
。
yún
云
shōu
收
tiān
天
dàn
淡
rú
如
xǐ
洗
。
。
wàng
望
wài
外
fèng
凤
huáng
凰
shuāng
双
què
阙
，
，
cōng
葱
cōng
葱
jiā
佳
qì
气
。
。
cháo
朝
bà
罢
xiāng
香
yān
烟
mǎn
满
xiù
袖
，
，
jìn
近
chén
臣
bào
报
、
tiān
天
yán
颜
yǒu
有
xǐ
喜
。
。
yè
夜
lái
来
lián
连
dé
得
fēng
封
zhāng
章
，
，
zòu
奏
dà
大
hé
河
、
chè
彻
dǐ
底
qīng
清
cǐ
泚
。
。
jūn
君
wáng
王
shòu
寿
yǔ
与
tiān
天
qí
齐
，
，
xīn
馨
xiāng
香
dòng
动
shàng
上
qióng
穹
，
，
pín
频
jiàng
降
jiā
嘉
ruì
瑞
。
。
dà
大
shèng
晟
zòu
奏
gōng
功
，
，
liù
六
yuè
乐
chū
初
tiáo
调
qīng
清
zhǐ
徵
。
。
hé
合
diàn
殿
chūn
春
fēng
风
zhà
乍
zhuǎn
转
，
，
wàn
万
huā
花
fù
覆
、
qiān
千
guān
官
jìn
尽
zuì
醉
。
。
nèi
内
jiā
家
chuán
传
chì
敕
，
，
chóng
重
kāi
开
yàn
宴
、
wèi
未
yāng
央
gōng
宫
lǐ
里
。
。

译文

清晨的阳光缓缓升起，微风轻轻吹拂。云朵收拢，天空呈现出淡远的颜色，如同被水洗过一般澄澈。远远望去，是那宫廷前如凤凰展翅般的双重楼阁，一片郁郁葱葱、祥瑞美好的气息弥漫着。朝会结束后，衣袖上沾满香烟的气息，近臣禀报、君王面带喜色。夜里接连收到奏章，上奏说黄河水、变得彻底清澈。君王的寿命与天同齐，虔诚的祭祀香气感动了上天的苍穹，频频降下吉祥的征兆。大晟府演奏起祝捷的乐曲，六乐刚刚调整好宫调角徵。整个宫殿中春风刚刚开始吹拂转动，万千花朵覆盖着、众官员都已沉醉。宫中传出敕令，再次设宴庆贺、在未央宫。

逐句剖析

"晴景初升风细细"：清晨的阳光缓缓升起，微风轻轻吹拂。

"云收天淡如洗"：云朵收拢，天空呈现出淡远的颜色，如同被水洗过一般澄澈。

"望外凤凰双阙"：远远望去，是那宫廷前如凤凰展翅般的双重楼阁，

"葱葱佳气"：一片郁郁葱葱、祥瑞美好的气息弥漫着。

"朝罢香烟满袖"：朝会结束后，衣袖上沾满香烟的气息，

"近臣报、"：近臣禀报、

"天颜有喜"：君王面带喜色。

"夜来连得封章"：夜里接连收到奏章，

"奏大河、"：上奏说黄河水、

"彻底清泚"：变得彻底清澈。

"君王寿与天齐"：君王的寿命与天同齐，

"馨香动上穹"：虔诚的祭祀香气感动了上天的苍穹，

"频降嘉瑞"：频频降下吉祥的征兆。

"大晟奏功"：大晟府演奏起祝捷的乐曲，

"六乐初调清徵"：六乐刚刚调整好宫调角徵。

"合殿春风乍转"：整个宫殿中春风刚刚开始吹拂转动，

"万花覆、"：万千花朵覆盖着、

"千官尽醉"：众官员都已沉醉。

"内家传敕"：宫中传出敕令，

"重开宴、"：再次设宴庆贺、

"未央宫里"：在未央宫。

展开阅读全文 ∨

简介

《黄河清》是北宋晁端礼所作的一首词。上片描绘了晴朗的清晨，风轻云淡，宫廷之上气象美好，大臣朝见后得知黄河水清这一祥瑞，君王面露喜色；下片写君王德配天地，上天频频降下吉祥，宫廷奏响乐曲，君臣在繁花簇拥中畅饮，未央宫再次设宴欢庆。全词以华丽的语言描绘宫廷景象，展现喜庆氛围，表达了对君王的赞美和宫廷宴饮的喜悦之情，风格绮丽明快。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

晁端礼（1046～1113），北宋词人。字次膺，任城（今山东济宁）人。熙宁六年进士，曾任县令，因忤逆上官而罢官，晚年受蔡京推荐，为大晟府协律郎，未受命而卒。晁端礼因长期闲居，词中多表现人生失意的情怀，颇有遒劲超旷之作。其词音韵和谐，文辞清丽。代表作品有《水龙吟》《绿头鸭》。著有《闲斋琴趣外篇》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片以写景起笔，“晴景初升风细细。云收天淡如洗”，用简洁的语言勾勒出清晨清朗的景象，微风轻拂、天空明净，为全诗奠定了明快的基调。接着“望外凤凰双阙，葱葱佳气”，转入对宫廷建筑的描绘，“凤凰双阙”点明地点，“葱葱佳气”以朦胧的气象烘托出宫廷的庄严与祥瑞。“朝罢香烟满袖，近臣报、天颜有喜”，通过“香烟满袖”细节刻画朝会结束后的情景，再以“天颜有喜”引出喜事，层层递进。末句“夜来连得封章，奏大河、彻底清泚”揭示喜悦缘由——黄河水清这一罕见祥瑞，将事件推向小高潮。下片紧承上片祥瑞之事展开，“君王寿与天齐，馨香动上穹，频降嘉瑞”，直接抒发对君王的赞美，将黄河清与“天齐之寿”“频降嘉瑞”相联系，强化吉祥氛围。“大晟奏功，六乐初调宫徵”转入宫廷宴乐场景，以“大晟”“六乐”等词语展现礼乐的庄重与和谐。“合殿春风乍转，万花覆、千官尽醉”用“春风”“万花”渲染欢乐气氛，“千官尽醉”则生动描绘出君臣同庆的热烈场面。最后“内家传敕，重开宴、未央宫里”以“重开宴”的情节收尾，既呼应前文的喜悦，又凸显出庆典的隆重，使全诗的欢快情绪贯穿始终。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晁端礼《鹧鸪天·并蒂芙蓉本自双》

下一篇:宋·晁端礼《鹧鸪天·洛水西来泛绿波》

猜你喜欢