模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
清
píng
平
yuè
乐
·
·
yuè
越
shàng
上
zuò
作

朝代：宋作者：王炎浏览量：1
ní
呢
nán
喃
yàn
燕
yǔ
语
，
，
gòng
共
sù
诉
chūn
春
guī
归
qù
去
。
。
chūn
春
qù
去
cóng
从
tā
他
liú
留
bú
不
zhù
住
，
，
luò
落
jìn
尽
zhī
枝
tóu
头
hóng
红
yǔ
雨
。
。
lǎo
老
wēng
翁
xiù
袖
shǒu
手
yōu
优
yóu
游
。
。
xián
闲
chóu
愁
bú
不
dào
到
méi
眉
tóu
头
。
。
guò
过
liǎo
了
mài
麦
huáng
黄
shèn
椹
zǐ
紫
，
，
guī
归
qī
期
zhǐ
只
zài
在
xīn
新
qiū
秋
。
。

译文

燕子叽叽喳喳地轻声鸣叫，仿佛一起在诉说着春天即将离去。春天要走，任谁也无法将它留住，枝头的花瓣如红雨般纷纷飘落。我这老翁悠闲自在，无所事事，没有什么闲愁能爬上我的眉头。等过了麦子金黄、桑葚紫黑的时节，我回归的日期就在这刚刚到来的秋天。

逐句剖析

"呢喃燕语"：燕子叽叽喳喳地轻声鸣叫，

"共诉春归去"：仿佛一起在诉说着春天即将离去。

"春去从他留不住"：春天要走，任谁也无法将它留住，

"落尽枝头红雨"：枝头的花瓣如红雨般纷纷飘落。

"老翁袖手优游"：我这老翁悠闲自在，无所事事，

"闲愁不到眉头"：没有什么闲愁能爬上我的眉头。

"过了麦黄椹紫"：等过了麦子金黄、桑葚紫黑的时节，

"归期只在新秋"：我回归的日期就在这刚刚到来的秋天。

展开阅读全文 ∨

简介

《清平乐·越上作》是南宋诗人王炎于1209年创作的一首词。此词描绘了春天将逝的景象，刻画了一位悠闲的老翁袖手优游，没有闲愁，只待麦黄椹紫后，在新秋时归乡。上片借景抒情，以燕子和落花暗示春逝；下片则通过老翁的神态与心境描写，表现其悠然自得。这首词风格清新自然，通过对春景和人物状态的描写，含蓄地传达出对时光流逝的感慨以及一种闲适超脱的生活态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

王炎（1138～1218），南宋词人。字晦叔，号双溪，祖籍婺源（今属江西）。乾道进士，历任太学博士、秘书郎，知饶州、湖州时不畏豪强，于民多有惠政。其诗文博雅精深，议论醇正。他作词主张以婉转曲折为善。主要作品赋有《水西风光赋》《竹赋》等，诗有《南斋中秋小酌》《田间闲步》等，词有《蝶恋花·崇阳县圃夜饮》《点绛唇·崇阳野次》等。其一生著述丰富，有词集《双溪诗余》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“呢喃燕语。共诉春归去。春去从他留不住。落尽枝头红雨”词人开篇以燕子的呢喃细语，营造出一种惜春的氛围，仿佛燕子也在为春天的离去而倾诉。“春去从他留不住”直白地表明春天的逝去无法阻挡，充满无奈之感。“落尽枝头红雨”运用比喻，将飘落的花瓣比作红雨，生动形象地描绘出春天消逝时的凄美之景，进一步强化了伤春的情绪。下片“老翁袖手优游。闲愁不到眉头。过了麦黄椹紫，归期只在新秋”笔锋一转，描绘了一位老翁的形象，他袖手旁观，悠闲自在，没有烦恼忧愁。“过了麦黄椹紫，归期只在新秋”则点明老翁在等待麦熟椹紫之后，于新秋时归乡，展现出一种宁静、从容且略带期待的心境，与上阕的伤春情绪形成对比，使全词情感更加丰富。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王炎《将使有诗许移厨双溪次其韵》

下一篇:宋·王炎《和黄子山韵二首其一》

猜你喜欢