模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
和
zhù
祝
shèng
圣
yǔ
予
sòng
送
xíng
行
yùn
韵

朝代：宋作者：王炎浏览量：1
shào
少
nián
年
kùn
困
shù
裋
hè
褐
，
，
wàng
妄
yì
意
qǔ
取
guī
圭
zǔ
组
。
。
tú
徒
wéi
为
chū
出
xiù
岫
yún
云
，
，
bú
不
zuò
作
rùn
润
wù
物
yǔ
雨
。
。
sān
三
nián
年
jiā
葭
wěi
苇
cóng
丛
，
，
fú
凫
xì
舄
duò
堕
jiāng
江
hǔ
浒
。
。
yōu
忧
huàn
患
bìn
鬓
xiān
先
diāo
凋
，
，
jīng
惊
hū
呼
bì
髀
kōng
空
fǔ
抚
。
。
guò
过
qī
期
shì
释
zhòng
重
fù
负
，
，
kuí
揆
rì
日
qū
趋
zài
在
suǒ
所
。
。
tóu
投
zān
簪
chéng
诚
wèi
未
néng
能
，
，
shù
束
dān
担
yì
亦
liáng
良
kǔ
苦
。
。
hàn
汉
tíng
庭
shì
士
jì
冀
běi
北
，
，
bù
不
kě
可
yī
一
èr
二
shǔ
数
。
。
gù
顾
wǒ
我
zuì
最
píng
平
fán
凡
，
，
rǔ
辱
jūn
君
wù
误
tuī
推
xǔ
许
。
。
huáng
皇
míng
明
zhào
照
bǎi
百
gōng
工
，
，
tiān
天
gāo
高
rì
日
tíng
亭
wǔ
午
。
。
hǎi
海
yuè
岳
suī
虽
jiān
兼
shòu
受
，
，
juān
涓
āi
埃
liàng
谅
wú
无
bǔ
补
。
。
jí
汲
jí
汲
wèi
为
shēn
身
móu
谋
，
，
rén
人
shēng
生
jǐ
几
hán
寒
shǔ
暑
。
。
xuān
轩
miǎn
冕
jì
既
tǎng
傥
lái
来
，
，
jīn
金
bì
璧
yòu
又
nán
难
zhù
贮
。
。
shì
试
kàn
看
yuán
辕
xià
下
jū
驹
，
，
hé
何
rú
如
huáng
黄
hú
鹄
jǔ
举
。
。
mò
莫
dài
待
hūn
婚
jià
嫁
liǎo
了
，
，
jìng
径
wéi
为
sōng
松
jú
菊
zhǔ
主
。
。
dà
大
yǐn
隐
zài
在
chéng
城
shì
市
，
，
gāo
高
rén
人
liàn
恋
héng
衡
yǔ
宇
。
。
xiāng
相
qī
期
shuò
数
guò
过
cóng
从
，
，
xiū
脩
gěng
绠
tóng
同
jí
汲
gǔ
古
。
。

译文

年少时困于贫寒，身着粗陋布衣，却妄想获取高官显爵。徒然像那飘出山峦的云彩，没能成为滋润万物的雨水。三年的时光在芦苇丛中虚度，官职如同野鸭的脚掌坠落在江边。忧患使得双鬓早早斑白，惊觉自己徒然拍着大腿空自叹息。过了期限终于卸下沉重的负担，按日计算着前往应去的地方。想要弃官归隐确实还不能做到，挑起行囊前行实在是很辛苦。汉朝朝廷中的贤士在冀北有很多，多得数也数不清。看看我自己最是平凡普通，承蒙您错误地推重赞许我。皇帝的圣明照耀着百官，天空高远，太阳正当午时。大海和山岳虽然能同时接纳万物，但我这如涓埃般微小的力量恐怕也无济于事。急急忙忙地为自身谋划，人生能有多少个寒来暑往。高官厚禄既然都是偶然得来，金银财宝又难以长久贮藏。试看那受束缚的小马驹，怎么比得上高飞的黄鹄。不要等到儿女婚嫁之事都完成了，就径直去做那以松菊为伴的主人。真正的隐士可以在城市之中，高雅的人眷恋着自己的房屋。相互约定多次往来相聚，一同用长绳汲取古人的智慧。

逐句剖析

"少年困裋褐"：年少时困于贫寒，身着粗陋布衣，

"妄意取圭组"：却妄想获取高官显爵。

"徒为出岫云"：徒然像那飘出山峦的云彩，

"不作润物雨"：没能成为滋润万物的雨水。

"三年葭苇丛"：三年的时光在芦苇丛中虚度，

"凫舄堕江浒"：官职如同野鸭的脚掌坠落在江边。

"忧患鬓先凋"：忧患使得双鬓早早斑白，

"惊呼髀空抚"：惊觉自己徒然拍着大腿空自叹息。

"过期释重负"：过了期限终于卸下沉重的负担，

"揆日趋在所"：按日计算着前往应去的地方。

"投簪诚未能"：想要弃官归隐确实还不能做到，

"束担亦良苦"：挑起行囊前行实在是很辛苦。

"汉庭士冀北"：汉朝朝廷中的贤士在冀北有很多，

"不可一二数"：多得数也数不清。

"顾我最平凡"：看看我自己最是平凡普通，

"辱君误推许"：承蒙您错误地推重赞许我。

"皇明照百工"：皇帝的圣明照耀着百官，

"天高日亭午"：天空高远，太阳正当午时。

"海岳虽兼受"：大海和山岳虽然能同时接纳万物，

"涓埃谅无补"：但我这如涓埃般微小的力量恐怕也无济于事。

"汲汲为身谋"：急急忙忙地为自身谋划，

"人生几寒暑"：人生能有多少个寒来暑往。

"轩冕既傥来"：高官厚禄既然都是偶然得来，

"金璧又难贮"：金银财宝又难以长久贮藏。

"试看辕下驹"：试看那受束缚的小马驹，

"何如黄鹄举"：怎么比得上高飞的黄鹄。

"莫待婚嫁了"：不要等到儿女婚嫁之事都完成了，

"径为松菊主"：就径直去做那以松菊为伴的主人。

"大隐在城市"：真正的隐士可以在城市之中，

"高人恋衡宇"：高雅的人眷恋着自己的房屋。

"相期数过从"：相互约定多次往来相聚，

"脩绠同汲古"：一同用长绳汲取古人的智慧。

# 脩：一作从。

展开阅读全文 ∨

简介

《和祝圣予送行韵》是南宋诗人王炎创作的一首五言古诗。这首诗通过回顾仕途经历与感慨人生，表达了诗人对仕途奔波的厌倦、向往隐逸的心境，以及对友人情谊的珍视。诗开篇回忆了自己年少时的贫困与远大抱负，但未能实现理想。中间部分描述了他虚度三年光阴，官职不保的现实，以及为生活所迫的矛盾心境。诗人感慨自己平凡无奇，但仍受友人推许。又描绘了皇帝圣明、时光正好的景象，却自认力量微小难以贡献。紧接着感叹人生的短暂和忙碌，对比高官厚禄与自由生活的价值，劝人早归隐田。最后，诗人强调真正的隐士可以在城市中生活，期待与友人共同汲取古人智慧。全诗结构严谨，层次分明。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

王炎（1138～1218），南宋词人。字晦叔，号双溪，祖籍婺源（今属江西）。乾道进士，历任太学博士、秘书郎，知饶州、湖州时不畏豪强，于民多有惠政。其诗文博雅精深，议论醇正。他作词主张以婉转曲折为善。主要作品赋有《水西风光赋》《竹赋》等，诗有《南斋中秋小酌》《田间闲步》等，词有《蝶恋花·崇阳县圃夜饮》《点绛唇·崇阳野次》等。其一生著述丰富，有词集《双溪诗余》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“少年困裋褐，妄意取圭组。徒为出岫云，不作润物雨”，开篇点明年少时的境遇与抱负。“困裋褐”写出生活的贫寒，“妄意取圭组”则表现出年少轻狂的志向。“徒为出岫云，不作润物雨”以云雨为喻，感慨自己徒有抱负却未能实现，奠定了全诗略带遗憾与感慨的基调。“三年葭苇丛，凫舄堕江浒。忧患鬓先凋，惊呼髀空抚”，这几句描述了诗人近年来的经历。“三年葭苇丛”表示时光虚度，“凫舄堕江浒”象征官职的失落。“忧患鬓先凋，惊呼髀空抚”则生动地刻画了诗人因忧患而身心俱疲的状态，让人感受到他的无奈与悲哀。“过期释重负，揆日趋在所。投簪诚未能，束担亦良苦”，诗人表达了自己在经历一番波折后，虽想卸下负担，但又因现实而不得不继续前行的矛盾心情。“投簪诚未能”体现他对官场的留恋或无奈，“束担亦良苦”则强调了他前行道路的艰辛。“汉庭士冀北，不可一二数。顾我最平凡，辱君误推许”，诗人感慨汉庭贤士众多，自己却平凡无奇。“顾我最平凡”是对自己的清醒认知，“辱君误推许”则表达了对友人推许的感激与不安。“皇明照百工，天高日亭午。海岳虽兼受，涓埃谅无补”，描绘了皇帝圣明、时光正好的景象，但诗人自谦自己如涓埃般微小，难以对国家有所贡献，体现出他的谦逊与责任感。“汲汲为身谋，人生几寒暑。轩冕既傥来，金璧又难贮”，诗人感叹人生短暂，人们急急忙忙为自身谋划，但高官厚禄难得长久，金银财宝也难以贮藏，表达了对人生的深刻思考。“试看辕下驹，何如黄鹄举。莫待婚嫁了，径为松菊主”，以辕下驹和黄鹄对比，鼓励人们不要被世俗束缚，应像黄鹄一样追求高远。“莫待婚嫁了，径为松菊主”则劝人尽早归隐，享受自由的生活。“大隐在城市，高人恋衡宇。相期数过从，脩绠同汲古”，阐述了真正的隐士可在城市，高雅之人眷恋自家房屋的观点。最后与友人相约多次往来，共同汲取古人智慧，体现出诗人高雅的志趣和对友情的珍视。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王炎《和萧参议游岳麓八绝》

下一篇:宋·王炎《题李道士揖云轩》

猜你喜欢