模糊搜索 精准匹配

文章解析

yú
渔
jiā
家
ào
傲
·
·
shí
十
yuè
月
èr
二
rì
日
lǎo
老
qī
妻
shēng
生
chén
辰

朝代：宋作者：杨无咎浏览量：1
zuó
昨
rì
日
xiǎo
小
chūn
春
cái
才
dé
得
xìn
信
。
。
míng
明
xiāo
宵
xīn
新
yuè
月
chū
初
shēng
生
yùn
晕
。
。
yòu
又
duì
对
shòu
寿
shāng
觞
zhēn
斟
jiǔ
九
yùn
酝
。
。
xiāng
香
chéng
成
zhèn
阵
。
。
huān
欢
shēng
声
diǎn
点
pò
破
méi
梅
shāo
梢
fěn
粉
。
。
qí
琪
shù
树
cháng
长
qīng
青
zī
资
yù
玉
rùn
润
。
。
yuān
鸳
yāng
鸯
bù
不
lǎo
老
mián
眠
shā
沙
wěn
稳
。
。
cǐ
此
qù
去
qī
期
chéng
程
zhī
知
yuǎn
远
jìn
近
。
。
jūn
君
xiū
休
wèn
问
。
。
shān
山
hé
河
yǒu
有
jìn
尽
qíng
情
wú
无
jìn
尽
。
。

译文

昨日刚刚得知小春的讯息。明晚那新月初显光晕。我再次对着寿杯斟满精心酿制的美酒。香气阵阵弥漫。欢声笑语，仿佛要把梅梢的粉霜都点破。愿如那琪树般永远长青，似美玉般润泽。愿我们夫妻如同不老的鸳鸯，安稳地栖息在沙滩之上，相伴一生。未来的路程远近难以知晓。你无需过问。山河终有尽头，而我对你的情谊永远无尽。

逐句剖析

"昨日小春才得信"：昨日刚刚得知小春的讯息。

"明宵新月初生晕"：明晚那新月初显光晕。

"又对寿觞斟九酝"：我再次对着寿杯斟满精心酿制的美酒。

"香成阵"：香气阵阵弥漫。

"欢声点破梅梢粉"：欢声笑语，仿佛要把梅梢的粉霜都点破。

"琪树长青资玉润"：愿如那琪树般永远长青，似美玉般润泽。

"鸳鸯不老眠沙稳"：愿我们夫妻如同不老的鸳鸯，安稳地栖息在沙滩之上，相伴一生。

"此去期程知远近"：未来的路程远近难以知晓。

"君休问"：你无需过问。

"山河有尽情无尽"：山河终有尽头，而我对你的情谊永远无尽。

展开阅读全文 ∨

简介

《渔家傲・十月二日老妻生辰》是宋代词人杨无咎所作。此词围绕为妻子祝寿展开，上片点明时间，描绘摆酒祝寿时香气阵阵、欢声笑语的热闹场景；下片以象征手法，借琪树长青、鸳鸯稳眠表达对妻子青春永驻及夫妻和美长久的祝愿，又以豁达态度面对未来，以“山河有尽情无尽”直抒对妻子无尽深情。善用象征，如以琪树、鸳鸯寄寓美好愿望；还运用直抒胸臆，如结尾句强化情感。上片从时间切入，营造欢快祝寿氛围；下片先表祝愿，再展态度，深化情感。这首词情感真挚细腻，将对妻子的爱意与美好期许融入词句，语言质朴自然，场景描绘生动，象征手法运用巧妙。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋书画家、词人

杨无咎（1097～1169？），宋代书画家、词人。字补之，号逃禅老人，又号清夷长者，清江（今江西樟树市）人。宋高宗时，因不愿依附秦桧，累征不起，隐居而终。杨无咎善画墨梅，工书法，词亦殊工，被称为“逃禅三绝”。他创作的墨梅在画史上影响深远，在当时已经声名远播，有“得补之一幅梅，价不下百千匹”之说。其书法学欧阳询，笔势劲利。他的词多题画之作，风格婉丽。存世作品有《四梅花图》《雪梅图》。著有《逃禅词》一卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“昨日小春才得信。明宵新月初生晕”，清晰地点明了时间线索。从昨日得知小春的消息，到明晚新月初现光晕，自然地引出了为妻子祝寿的场景。“又对寿觞斟九酝”描绘出此时摆上寿酒，准备为妻子庆生的情景。“香成阵。欢声点破梅梢粉”则生动地描绘出祝寿时的热闹场景。“香成阵”从嗅觉角度，让人仿佛能闻到酒香、花香等混合而成的浓郁香气；“欢声点破梅梢粉”从听觉和视觉角度，欢声笑语仿佛打破了梅梢上粉嫩花朵的宁静，渲染出欢快温馨的氛围，为全词奠定了喜悦的基调。下片“琪树长青资玉润。鸳鸯不老眠沙稳”，运用了象征的手法。琪树常青，象征着妻子的青春永驻、容颜不老；鸳鸯安稳地眠于沙上，寓意着夫妻二人和和美美、相伴一生，表达了对妻子和夫妻生活的美好祝愿。“此去期程知远近。君休问”，体现出词人对未来岁月的不确定性的一种豁达态度，同时也安慰妻子不必为未来的事情担忧。最后“山河有尽情无尽”直抒胸臆，将情感推向高潮。山河虽然广阔但总有尽头，而词人对妻子的深情却永无止境，深刻地表达了对妻子深沉而无尽的爱意，使整首词的情感得到了升华。上下阕相互呼应，上阕的热闹场景为下阕的深情祝愿做了铺垫，下阕的祝愿又进一步深化了上阕所营造的温馨氛围，共同构成了一首饱含深情的祝寿词。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨无咎《水龙吟·赵祖文画西湖图，名曰总相宜》

下一篇:宋·杨无咎《柳梢青·瑞鸭烟浓》

猜你喜欢