模糊搜索 精准匹配

文章解析

liǔ
柳
shāo
梢
qīng
青
·
·
bù
步
guān
观
chá
察
shēng
生
chén
辰
èr
二
shǒu
首

朝代：宋作者：杨无咎浏览量：1
huái
槐
xià
夏
fēng
风
qīng
清
。
。
jì
霁
tiān
天
yù
欲
xiǎo
晓
，
，
wǔ
武
qū
曲
zēng
增
míng
明
。
。
yuán
元
shì
是
jīn
今
zhāo
朝
，
，
céng
曾
shēng
生
míng
名
jiàng
将
，
，
lì
力
zuǒ
佐
zhōng
中
xīng
兴
。
。
cháo
朝
jiā
家
xī
息
mǎ
马
xiū
休
bīng
兵
。
。
xiǎng
享
yì
逸
lè
乐
、
xī
嬉
yóu
游
tài
太
píng
平
。
。
yōu
忧
guó
国
xiōng
胸
jīn
襟
，
，
píng
平
róng
戎
cái
材
lüè
略
，
，
fēn
分
fù
付
yáo
瑶
gōng
觥
。
。

译文

时值初夏，槐树荫里清风徐来。雨后初晴的天空渐渐透亮，武曲星显得更加明亮。原来今天是个特别的日子，曾经诞生过一位名将，曾以赫赫战功辅佐国家实现中兴大业。如今朝廷偃旗息鼓，马放南山，将士们卸甲休整，安享闲适安乐的生活、在太平盛世中纵情游乐。这位老将军胸中依然激荡着忧国忧民的豪情，平定外敌的谋略，​​将满腔豪情壮志倾注于手中的玉杯​​。

逐句剖析

"槐夏风清"：时值初夏，槐树荫里清风徐来。

"霁天欲晓"：雨后初晴的天空渐渐透亮，

"武曲增明"：武曲星显得更加明亮。

"元是今朝"：原来今天是个特别的日子，

"曾生名将"：曾经诞生过一位名将，

"力佐中兴"：曾以赫赫战功辅佐国家实现中兴大业。

"朝家息马休兵"：如今朝廷偃旗息鼓，马放南山，将士们卸甲休整，

"享逸乐、"：安享闲适安乐的生活、

"嬉游太平"：在太平盛世中纵情游乐。

"忧国胸襟"：这位老将军胸中依然激荡着忧国忧民的豪情，

"平戎材略"：平定外敌的谋略，

"分付瑶觥"：​​将满腔豪情壮志倾注于手中的玉杯​​。

展开阅读全文 ∨

简介

《柳梢青·步观察生辰二首》是宋代词人杨无咎创作的祝寿词。上阕以初夏清晨的清凉景致开篇，借北斗星中的武曲星喻指寿星昔日曾为辅佐国家中兴的名将，赞颂其卓越功业；下阕转写当下朝廷偃武修文、百姓安享太平的盛世景象，称许寿星虽身处和平年代仍怀忧国胸襟与平戎韬略，结句以举杯畅饮的动作，寄寓对其不老壮志的敬慕。全词融个人功业、时代气象与家国情怀于一体，语言凝练，意境开阔。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋书画家、词人

杨无咎（1097～1169？），宋代书画家、词人。字补之，号逃禅老人，又号清夷长者，清江（今江西樟树市）人。宋高宗时，因不愿依附秦桧，累征不起，隐居而终。杨无咎善画墨梅，工书法，词亦殊工，被称为“逃禅三绝”。他创作的墨梅在画史上影响深远，在当时已经声名远播，有“得补之一幅梅，价不下百千匹”之说。其书法学欧阳询，笔势劲利。他的词多题画之作，风格婉丽。存世作品有《四梅花图》《雪梅图》。著有《逃禅词》一卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首祝寿词，借初夏清凉、星象明亮之景写出了寿星昔日辅佐国家中兴的赫赫战功，借朝廷休兵、百姓嬉游之景写出了当下太平盛世之景，借举杯畅饮之态写出了寿星虽处和平年代仍怀忧国胸襟与不老壮志的豪情。

2. 分段赏析

“槐夏风清。霁天欲晓，武曲增明”，开篇以景起兴，勾勒出一幅初夏清晨的明丽图景：槐荫清凉，雨后天晴，晨光熹微，北斗星中的武曲星格外明亮。此处的“武曲星”暗含将星之意，为后文颂扬寿星的将帅功业埋下伏笔。“元是今朝，曾生名将，力佐中兴”三句点明今日生辰的特殊意义，这位寿星曾是昔日叱咤风云的名将，在国家中兴的关键时期立下赫赫战功。“力佐中兴”四字凝练概括其历史贡献，既呼应南宋初期抗金复国的时代背景，亦暗含对寿星功业的崇敬。“朝家息马休兵。享逸乐、嬉游太平”，笔锋由历史转入现实，描绘朝廷偃旗息鼓、马放南山的和平景象。“息马休兵”四字浓缩了战火平息、休养生息的社会状态，“享逸乐、嬉游太平”则进一步以百姓安享闲适、纵情游乐的画面，展现盛世之下的松弛与欢愉。此处的“嬉游太平”并非单纯的享乐，而是暗含对寿星所处时代的礼赞，昔日的名将如今见证着自己参与开创的和平局面，更具历史深感。“忧国胸襟，平戎材略，分付瑶觥。”末三句聚焦寿星的精神世界：虽身处太平盛世，但其“忧国胸襟”未减，昔日“平戎材略”犹存。“分付瑶觥”以举杯的动作收束全词，老将军将满腔豪情与未老壮志倾注于玉杯之中，既是对往昔功业的回望，亦是对当下太平的珍视。此处的“瑶觥”不仅是宴饮的器物，更成为承载家国情怀与英雄气概的象征。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨无咎《青玉案·次贺方回韵》

下一篇:宋·杨无咎《甘草子·秋暮》

猜你喜欢