文章解析

shuǐ
lóng
yín
·
·
zhào
wén
huà
西
míng
yuē
zǒng
xiāng

朝代:宋作者:杨无咎浏览量:1
西
tiān
xià
yīng
shì
shuí
huàn
zuò
zhēn
西
yún
níng
shān
xiù
zēng
mèi
qíng
kuàng
shì
shēn
qiū
gèng
dāng
yáo
yuè
huá
shuǐ
rén
jiě
dào
dān
qīng
miào
shǒu
yīng
nán
xiě
zhēn
wǎng
shì
shū
fàn
fàn
piān
zhōu
réng
xié
jiā
háo
duān
huàn
chū
dàn
zhuāng
nóng
rén
fēng
wèi
jìng
yōu
lǎo
yīng
kān
gèng
píng
jūn
huà
zhuī
suí
èr
lǎo
yóu
qiān
jiā

译文

西湖在天下应该是这个样子。谁把它称作、真正的西施呢。云雾凝聚,山峦秀丽,阳光增添了湖水的妩媚,晴天和雨天都很适宜。何况是深秋时节,在遥远的夜晚,月光如同水一般。记得词人说,擅长绘画的人,应该难以写出、这样奇妙的诗句。过去的事情比不上范蠡。他划着小船、仍然带着美丽的佳人。在笔端变幻出,或淡雅妆饰或浓艳涂抹的样子,有令人喜爱的情致。和靖先生幽静的居所,老坡先生留下的遗迹,也应该值得记取。再请你画上我,追随这两位先生,游览千家寺。

逐句剖析

"西湖天下应如是":西湖在天下应该是这个样子。

"谁唤作、":谁把它称作、

"真西子":真正的西施呢。

"云凝山秀":云雾凝聚,山峦秀丽,

"日增波媚":阳光增添了湖水的妩媚,

"宜晴宜雨":晴天和雨天都很适宜。

"况是深秋":何况是深秋时节,

"更当遥夜":在遥远的夜晚,

"月华如水":月光如同水一般。

"记词人解道":记得词人说,

"丹青妙手":擅长绘画的人,

"应难写、":应该难以写出、

"真奇语":这样奇妙的诗句。

"往事输他范蠡":过去的事情比不上范蠡。

"泛扁舟、":他划着小船、

"仍携佳丽":仍然带着美丽的佳人。

"毫端幻出":在笔端变幻出,

"淡妆浓抹":或淡雅妆饰或浓艳涂抹的样子,

"可人风味":有令人喜爱的情致。

"和靖幽居":和靖先生幽静的居所,

"老坡遗迹":老坡先生留下的遗迹,

"也应堪记":也应该值得记取。

"更凭君画我":再请你画上我,

"追随二老":追随这两位先生,

"游千家寺":游览千家寺。

展开阅读全文 ∨

简介

《水龙吟·赵祖文画西湖图,名曰总相宜》是宋代词人杨无咎写的一首词。词人围绕赵祖文所画的西湖图展开,通过对画中西湖景色的描绘、对历史人物的联想以及自身愿望的表达,营造出一种赞美西湖、向往闲适生活的氛围。上阕描绘西湖景色之美,无论晴雨、深秋遥夜都别具韵味,强调即便丹青妙手也难画出其奇妙。下阕由景及人,提及范蠡携佳人的往事,又赞画中淡妆浓抹之景有可人风味,还列举和靖先生、老坡先生的遗迹值得记取,最后希望画家画上自己,追随二老游览千家寺,表达了对西湖的赞美和对闲适生活的向往。这首词语言优美,意境深远。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋书画家、词人

杨无咎(1097~1169?),宋代书画家、词人。字补之,号逃禅老人,又号清夷长者,清江(今江西樟树市)人。宋高宗时,因不愿依附秦桧,累征不起,隐居而终。杨无咎善画墨梅,工书法,词亦殊工,被称为“逃禅三绝”。他创作的墨梅在画史上影响深远,在当时已经声名远播,有“得补之一幅梅,价不下百千匹”之说。其书法学欧阳询,笔势劲利。他的词多题画之作,风格婉丽。存世作品有《四梅花图》《雪梅图》。著有《逃禅词》一卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片:“西湖天下应如是。谁唤作、真西子”,开篇点明西湖在天下应有的样子,以反问的形式强调西湖本身就具备西施般的美丽,并非需要特意称呼才显得美,突出了西湖的自然之美。“云凝山秀,日增波媚,宜晴宜雨”,具体描绘西湖的景色,云雾凝聚使山峦更加秀丽,阳光照耀让湖水更加妩媚,无论是晴天还是雨天都适宜,从不同角度展现了西湖景色的多样性和适应性。“况是深秋,更当遥夜,月华如水”,进一步渲染西湖的美景,点明时间和环境,在深秋的夜晚,月光如水洒在湖面上,营造出一种宁静、悠远的氛围,使读者更能感受到西湖的独特韵味。“记词人解道,丹青妙手,应难写、真奇语”,由景及情,引用词人的话强调即便擅长绘画的人也难以画出西湖的奇妙之处,从侧面烘托出西湖景色的美妙和独特,增加了词的艺术感染力。下片:“往事输他范蠡。泛扁舟、仍携佳丽”,联想到历史人物范蠡,他泛舟西湖,携着佳人,展现出一种潇洒、自在的生活状态,与西湖的美景相得益彰,同时也为词增添了一份历史的厚重感。“毫端幻出,淡妆浓抹,可人风味”,回到画中,赞美画家的技艺高超,能够在笔端变幻出淡妆浓抹的西湖景色,具有令人喜爱的情致,再次强调了画中西湖的魅力。“和靖幽居,老坡遗迹,也应堪记”,列举和靖先生、老坡先生的遗迹,说明这些地方也值得被记取,进一步丰富了词的文化内涵,使读者对西湖的历史和文化有更深入的了解。“更凭君画我,追随二老,游千家寺”,表达自己的愿望,希望画家画上自己,追随和靖先生、老坡先生游览千家寺,体现了词人对西湖的喜爱和对闲适生活的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨无咎《甘草子·秋暮》

下一篇:宋·杨无咎《渔家傲·十月二日老妻生辰》

猜你喜欢