模糊搜索 精准匹配

文章解析

liǔ
柳
shāo
梢
qīng
青
·
·
ào
傲
xuě
雪
líng
凌
shuāng
霜

朝代：宋作者：杨无咎浏览量：1
ào
傲
xuě
雪
líng
凌
shuāng
霜
。
。
píng
平
qī
欺
hán
寒
lì
力
，
，
chān
搀
jiè
借
chūn
春
guāng
光
。
。
bù
步
rào
绕
xī
西
hú
湖
，
，
xìng
兴
yú
余
dōng
东
gé
阁
，
，
kě
可
nài
奈
shī
诗
cháng
肠
。
。
juān
娟
juān
娟
yuè
月
zhuǎn
转
huí
回
láng
廊
。
。
qiǎo
悄
wú
无
chù
处
、
ān
安
pái
排
àn
暗
xiāng
香
。
。
yí
一
yè
夜
xiāng
相
sī
思
，
，
jǐ
几
zhī
枝
shū
疏
yǐng
影
，
，
luò
落
zài
在
hán
寒
chuāng
窗
。
。

译文

颜色比霜雪还要洁白。毫不畏惧严寒的力量，借了春天的光彩。绕着西湖走一走，兴致未尽地来到东阁，诗兴在心中涌动难以抑制。美好的月亮转过曲折的回廊。无处可以安置、安排了暗香流淌。经过一夜的相思，那几枝梅花稀疏的影子，映照在寒冷的窗上。

逐句剖析

"傲雪凌霜"：颜色比霜雪还要洁白。

"平欺寒力"：毫不畏惧严寒的力量，

"搀借春光"：借了春天的光彩。

# 搀：抢先。宋赵鼎臣《客舍喜雪呈郡稽仲再和》诗：“天下纷纷地下匀，搀先来作塞垣春。”

"步绕西湖"：绕着西湖走一走，

"兴余东阁"：兴致未尽地来到东阁，

"可奈诗肠"：诗兴在心中涌动难以抑制。

# 诗肠：诗思；诗情。

"娟娟月转回廊"：美好的月亮转过曲折的回廊。

# 娟娟：明媚美好的样子。南朝宋鲍照《玩月城西门廨中》诗：“未映东北墀，娟娟似娥眉。”

"悄无处、"：无处可以安置、

# 悄：一作“诮”。

"安排暗香"：安排了暗香流淌。

"一夜相思"：经过一夜的相思，

"几枝疏影"：那几枝梅花稀疏的影子，

# 疏影：此用林和靖《山园小梅》“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”句意。

"落在寒窗"：映照在寒冷的窗上。

展开阅读全文 ∨

简介

《柳梢青·傲雪凌霜》是宋代词人杨无咎创作的一首词。此词围绕梅花展开，上片先描绘梅花不畏严寒、高洁独立的姿态，表达对梅花的赞美，接着展现词人在赏梅时诗兴大发的心境。下片营造出月夜下梅花暗香弥漫的空灵意境，进而将词人的思念之情寄托于梅花疏影之中。全词语言清丽，意境空灵，以幽静雅致的美感，生动地刻画了梅花形象，巧妙地传达出词人对梅花的喜爱、赞美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋书画家、词人

杨无咎（1097～1169？），宋代书画家、词人。字补之，号逃禅老人，又号清夷长者，清江（今江西樟树市）人。宋高宗时，因不愿依附秦桧，累征不起，隐居而终。杨无咎善画墨梅，工书法，词亦殊工，被称为“逃禅三绝”。他创作的墨梅在画史上影响深远，在当时已经声名远播，有“得补之一幅梅，价不下百千匹”之说。其书法学欧阳询，笔势劲利。他的词多题画之作，风格婉丽。存世作品有《四梅花图》《雪梅图》。著有《逃禅词》一卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片起句“傲雪凌霜。平欺寒力，搀借春光”，以简洁有力的语言，赋予梅花以人的姿态和力量，生动地展现出梅花傲立雪中、直面寒霜、无视严寒威压且仿佛主动借取春光的坚韧不屈与高洁独立，饱含词人对梅花的赞美之情。“步绕西湖，兴余东阁，可奈诗肠”，词人将自身活动与心境融入其中，“步绕西湖”“兴余东阁”描绘出其在美景中悠然漫步、兴致盎然的状态，“可奈诗肠”则直白地表现出面对梅花这般景致，诗兴在心中翻涌难以抑制，情景交融，使读者能深切感受到词人对梅花的喜爱与赞美。下片“娟娟月转回廊。悄无处、安排暗香”，描绘出一幅清幽静谧的月夜景象，美好的月光缓缓转过曲折回廊，而梅花的暗香在寂静中悄无声息地弥漫，却又仿佛无处安置，“悄无处”“安排”巧妙地将无形的暗香具象化，营造出空灵朦胧的意境。“一夜相思，几枝疏影，落在寒窗”，词人直抒胸臆，将“一夜相思”之情寄托于几枝映在寒窗之上的梅花疏影，“疏影”“寒窗”等清冷意象，既勾勒出清冷孤寂的画面，又传递出词人深切的思念之情，景与情高度融合。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨无咎《曲江秋》

下一篇:宋·杨无咎《卜算子·婆娑月里枝》

猜你喜欢