模糊搜索 精准匹配

文章解析

qī
七
xī
夕

朝代：宋作者：张镃浏览量：1
qiū
秋
jìn
近
shū
疏
biāo
飙
wèi
未
zhuǎn
转
liáng
凉
，
，
cǎi
彩
pán
盘
zhū
珠
gé
阁
yǐ
已
chuán
传
shāng
觞
。
。
jiā
佳
qī
期
tiān
天
shàng
上
pín
频
féng
逢
jié
节
，
，
què
却
lǎo
老
rén
人
jiān
间
wèi
未
yǒu
有
fāng
方
。
。
chán
蟾
pò
魄
nèn
嫩
míng
明
qíng
情
qiǎn
缱
quǎn
绻
，
，
què
鹊
hé
河
xié
斜
jiè
界
sè
色
cāng
沧
láng
浪
。
。
guā
瓜
pán
盘
huá
华
jǐn
锦
kòng
空
ér
儿
jù
剧
，
，
dǎo
祷
hàn
旱
yú
于
jīn
今
yǎng
仰
shèng
圣
huáng
皇
。
。

译文

秋天临近，秋风稀疏但还没有变得凉爽，华丽的楼阁里已经开始围绕着彩盘传递酒杯。在天上，像七夕这样美好的相聚节日频繁遇到，然而在人间，想要留住青春却没有办法。月亮刚刚明亮，散发着柔和的光，让人心中生出缠绵的情思，银河斜跨天空，呈现出青苍之色。装饰华丽的瓜盘，只不过是孩子们玩闹的东西，如今面对干旱，只能仰仗圣皇祈祷上天降雨。

逐句剖析

"秋近疏飙未转凉"：秋天临近，秋风稀疏但还没有变得凉爽，

"彩盘珠阁已传觞"：华丽的楼阁里已经开始围绕着彩盘传递酒杯。

"佳期天上频逢节"：在天上，像七夕这样美好的相聚节日频繁遇到，

"却老人间未有方"：然而在人间，想要留住青春却没有办法。

"蟾魄嫩明情缱绻"：月亮刚刚明亮，散发着柔和的光，让人心中生出缠绵的情思，

"鹊河斜界色沧浪"：银河斜跨天空，呈现出青苍之色。

"瓜盘华锦空儿剧"：装饰华丽的瓜盘，只不过是孩子们玩闹的东西，

"祷旱于今仰圣皇"：如今面对干旱，只能仰仗圣皇祈祷上天降雨。

展开阅读全文 ∨

简介

《七夕》是南宋张镃创作的一首七言律诗。首联点明秋近风未凉，人们已在七夕进行传觞庆祝。颔联将天上七夕频逢与人间难寻长生对比，感慨时光流逝。颈联描绘七夕夜月亮初明、银河斜跨的景色，营造出浪漫氛围。尾联写七夕儿童玩闹，而此时正逢干旱，诗人寄望圣皇祷旱，体现出对民生的关怀。整首诗通过描写七夕节日，营造出从节日氛围到人生感慨再到现实忧虑的氛围，表达了诗人对时光、生命的思考以及对民生的关切。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

张镃（1153～1221？），南宋词人。字功甫，亦作功父，又字时可，号约斋，寓居临安（今浙江杭州）。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。隆兴二年为大理司直，淳熙年间直秘阁通判婺州。其长于词，内容大都写园林风光、节序感兴、咏花赏月以及交游酬唱等，也有少数词作感怀国事。词风清丽和婉，语言明快洗练。写景咏物，尤为工细。代表作品有《梅品》《仕学规范》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“秋近疏飙未转凉，彩盘珠阁已传觞”，点明时间为秋近，此时秋风虽起但尚未转凉，人们已在华丽的楼阁中，围绕着彩盘开始传觞庆祝七夕。“秋近”交代时令，“疏飙”描绘秋风，“未转凉”说明天气特征，“彩盘珠阁”描绘出庆祝七夕的场所华丽，“传觞”则体现出人们过节的热闹场景，为全诗奠定了七夕节日的氛围。颔联：由七夕联想到天上人间的差异。“佳期天上频逢节”，七夕是牛郎织女相聚的佳期，而在神话中天上似乎频繁有这样美好的节日，充满浪漫与美好。“却老人间未有方”，与之相对，人间一直渴望长生不老，却始终没有找到有效的方法，流露出对时光流逝、生命短暂的无奈与感慨，使诗歌的情感从节日的欢乐转向对人生的思考。颈联：描绘七夕夜的景色。“蟾魄嫩明情缱绻”，“蟾魄”指代月亮，“嫩明”写出月亮初明时的柔和光亮，在这样的月色下，让人心中不禁生出缱绻之情，营造出浪漫的氛围。“鹊河斜界色沧浪”，“鹊河”即银河，银河斜跨天空，呈现出沧浪之色，“斜界”形象地描绘出银河在天空的形态，进一步渲染出七夕夜的神秘与浪漫，同时也烘托出诗人内心复杂的情感。尾联：从节日场景转向现实问题。“瓜盘华锦空儿剧”，描写七夕时儿童围绕着装饰华丽的瓜盘玩耍，充满童趣，但“空儿剧”暗示这只是孩子们的游戏，与当下的现实问题形成对比。“祷旱于今仰圣皇”，直接点明当下正处于干旱时期，人们只能仰仗圣皇祈祷上天降雨，表达出诗人对干旱的忧虑以及对圣皇的期盼，使诗歌的主题从对七夕的感慨上升到对民生的关注。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张镃《次韵吕浩然四首其一》

下一篇:宋·张镃《道经寒芦港》

猜你喜欢