模糊搜索 精准匹配

文章解析

cì
次
jí
及
fǔ
甫
rù
入
xiá
峡
zá
杂
yǒng
咏
·
·
xiá
峡
kǒu
口

朝代：宋作者：洪咨夔浏览量：1
shān
山
ài
隘
liú
留
tiān
天
shǎo
少
，
，
jiāng
江
yū
迂
zhàn
占
dì
地
duō
多
。
。
fēng
风
shāo
梢
yuán
猿
zì
自
guà
挂
，
，
lù
露
cǎo
草
hǔ
虎
céng
曾
guò
过
。
。
zuò
坐
kè
客
yóu
犹
wú
吴
yǔ
语
，
，
xíng
行
rén
人
jìn
尽
chǔ
楚
gē
歌
。
。
chuān
川
fēi
妃
lán
澜
làng
浪
shèn
甚
，
，
zhuó
着
yǔ
语
shì
试
shuí
谁
hé
何
。
。

译文

山间隘口，天空被遮得只剩少许，江水迂回，占据了更多土地。风吹树梢，猿猴自在悬挂枝头，沾露的草丛，曾有老虎走过。同坐的客人，还在说着吴地方言，路上的行人，全都唱着楚地歌曲。长江女神掀起的波浪，实在汹涌，开口说话，试着问对方是谁。

逐句剖析

"山隘留天少"：山间隘口，天空被遮得只剩少许，

"江迂占地多"：江水迂回，占据了更多土地。

"风梢猿自挂"：风吹树梢，猿猴自在悬挂枝头，

"露草虎曾过"：沾露的草丛，曾有老虎走过。

"坐客犹吴语"：同坐的客人，还在说着吴地方言，

"行人尽楚歌"：路上的行人，全都唱着楚地歌曲。

"川妃澜浪甚"：长江女神掀起的波浪，实在汹涌，

"着语试谁何"：开口说话，试着问对方是谁。

展开阅读全文 ∨

简介

《次及甫入峡杂咏·峡口》是南宋洪咨夔的一首五言律诗。诗中描绘了峡口的自然与人文景象。以简笔勾勒峡口特点，山隘狭窄，天空显小；江水迂回，用白描手法，写风动树梢挂着猿猴、露湿草间留有虎迹，凸显峡口的险峻与荒寂，转向行旅之人：“坐客犹吴语，行人尽楚歌”，乘客说着吴地口音，行人皆唱楚地歌谣，暗含地域转换的行旅特征，以拟人手法，写江水波涛汹涌，似与人对话，为画面增添动态趣味。全诗语言平实，景中有人，既展现峡口自然之奇，又融入行旅见闻，传递出对峡口风光的细腻观察。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

洪咨夔（1176？～1236？），南宋文学家。字舜俞，号平斋，谥忠文，临安府於潜（今浙江临安）人。嘉泰进士，累官至刑部尚书，翰林学士、知制诰，加端明殿学士。其诗为江西诗派风格，受杨万里影响，时有新巧比喻，社会批判性强，有讽刺官吏、反映民生疾苦的作品，他亦善写乡村景物。其词风淋漓激壮，多磊落之感，不乏豪情壮语，也有淡雅之作。他长于制诰，典丽和洽，风骨颀秀，温纯精切，被称为南渡后之大手笔，撰有《春秋说》《两汉诏令》《平斋文集》《平斋词》等著作。代表作品有《狐鼠》《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》《卜算子·簸弄柳梢春》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“山隘留天少，江迂占地多”以简练笔触勾勒峡口地理特征。“山隘”二字点出山势狭窄，“留天少”形容两岸高山夹峙，天空被山影切割得只剩一线；“江迂”写江水曲折回旋，“占地多”则突出江水漫延、占据空间的态势。两句通过“少”与“多”的对比，直观呈现峡口“山窄水阔”的独特地貌，画面感鲜明。颔联“风梢猿自挂，露草虎曾过”转向自然生态的细节刻画。“风梢”指山风掠过树梢，“猿自挂”写猿猴随意攀挂在枝头，姿态悠然；“露草”沾着晨露，“虎曾过”隐现虎的踪迹。猿猴的灵动与虎的野性，共同勾勒出峡口荒僻却生机盎然的原始景象，虽无刻意渲染，却因“自”“曾”二字的平淡叙述，更添几分自然的野趣。颈联“坐客犹吴语，行人尽楚歌”由景及人，转向人文场景的观察。“坐客”可能指同行者，仍说着吴地口音；“行人”则多为楚地人，一路唱着楚歌。吴语与楚歌的交织，暗合入峡途中地域的转换，从吴地到楚地，语言习俗渐变，两句以“犹”“尽”对比，既写出旅途的人群流动，也暗含对地域文化差异的微妙感知。尾联“川妃澜浪甚，着语试谁何”以拟人手法收束，赋予江水灵性。“川妃”代指江水之神，“澜浪甚”形容江波汹涌、浪涛澎湃；末句“着语试谁何”似与川妃对话：面对这般汹涌的江浪，该用怎样的语言才能描述它的壮阔？看似疑问，实则以俏皮笔调收束，将对自然景观的惊叹转化为对语言表达的趣味思考，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·洪咨夔《浣溪沙·用吴叔永韵》

下一篇:宋·洪咨夔《次赵保之清明即事五绝》

猜你喜欢