模糊搜索 精准匹配

文章解析

dá
答
wáng
王
zhòng
仲
jūn
钧
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：洪咨夔浏览量：1
lǎo
老
jìng
镜
fēng
风
shuāng
霜
bǎo
饱
，
，
lí
离
shāng
觞
suì
岁
yuè
月
yōu
悠
。
。
qǔ
曲
duō
多
chuán
传
yǐng
郢
shuǐ
水
，
，
shī
诗
yì
亦
dào
到
sū
苏
zhōu
州
。
。
yè
拽
zhuǎn
转
liāo
撩
tiān
天
bí
鼻
，
，
chōu
抽
jiāng
将
nào
闹
shì
市
tóu
头
。
。
tóu
投
lín
林
wú
毋
yòng
用
jí
急
，
，
shí
时
zhì
至
huì
会
fēng
封
hóu
侯
。
。

译文

从镜中看到自己历经风霜，满是沧桑，离别后时光悠悠，岁月漫长。创作的曲子多在郢水流传，诗歌水平也可与苏州文人相比。拉转高仰的鼻子，从热闹的街市中抽身。不必急于归隐山林，时机到来会获得成功。

逐句剖析

"老镜风霜饱"：从镜中看到自己历经风霜，满是沧桑，

"离觞岁月悠"：离别后时光悠悠，岁月漫长。

"曲多传郢水"：创作的曲子多在郢水流传，

# 曲多传郢水：自注：前郢州司理。

"诗亦到苏州"：诗歌水平也可与苏州文人相比。

"拽转撩天鼻"：拉转高仰的鼻子，

"抽将闹市头"：从热闹的街市中抽身。

"投林毋用急"：不必急于归隐山林，

"时至会封侯"：时机到来会获得成功。

展开阅读全文 ∨

简介

《答王仲钧（其二）》是南宋洪咨夔创作的一首五言律诗。此诗是洪咨夔写给友人王仲钧的回应之作。首联诗人对镜自照，看到自己历经沧桑，又感慨与友人离别后时光漫长，颔联诗人提及自己所作的曲子流传于郢水一带，诗作也传播到了苏州，展现出自己在文学创作上的一定成就，同时也流露出一种自信。颈联暗示自己在复杂的尘世中能够抽身而出，有一种超脱之意。尾联诗人劝慰友人不必急于归隐山林，时机到了自然会有所成就，表达了对友人的鼓励和对未来的乐观期许。全诗通过对自身经历和感悟的表达，以及对友人的劝慰，展现了诗人沉稳豁达的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

洪咨夔（1176？～1236？），南宋文学家。字舜俞，号平斋，谥忠文，临安府於潜（今浙江临安）人。嘉泰进士，累官至刑部尚书，翰林学士、知制诰，加端明殿学士。其诗为江西诗派风格，受杨万里影响，时有新巧比喻，社会批判性强，有讽刺官吏、反映民生疾苦的作品，他亦善写乡村景物。其词风淋漓激壮，多磊落之感，不乏豪情壮语，也有淡雅之作。他长于制诰，典丽和洽，风骨颀秀，温纯精切，被称为南渡后之大手笔，撰有《春秋说》《两汉诏令》《平斋文集》《平斋词》等著作。代表作品有《狐鼠》《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》《卜算子·簸弄柳梢春》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“老镜风霜饱”：“老镜”点明诗人对镜自照，“风霜饱”形象地描绘出诗人历经沧桑，饱经风霜的面容，暗示了诗人的人生阅历丰富，也为全诗奠定了一种略带感伤的基调。“离觞岁月悠”：“离觞”指离别时的酒宴，“岁月悠”则感慨与友人离别后时光漫长，表达了对时光流逝的无奈和对友人的思念之情。此句进一步强化了首联的感伤氛围。“曲多传郢水，诗亦到苏州”：“曲多传郢水”表明诗人的曲子在郢水一带广泛流传，“诗亦到苏州”则说明诗作也传播到了苏州，展现了诗人在文学创作上的成就，流露出自信和对文学的热爱。“拽转撩天鼻，抽将闹市头”：这两句表述较为奇特，“拽转撩天鼻”可能象征着诗人能够掌控自己的命运，不被外界所左右；“抽将闹市头”则暗示诗人能够在复杂的尘世中保持清醒，抽身而出，有一种超脱尘世的意味。“投林毋用急，时至会封侯”：“投林”指归隐山林，“毋用急”表示不必急于归隐，“时至会封侯”则劝慰友人时机到了自然会有所成就，表达了对友人的鼓励和对未来的乐观期许。此句作为全诗的结尾，将诗人的情感推向高潮，展现了一种积极向上的人生态度。全诗通过对自身经历和感悟的表达，以及对友人的劝慰，展现了诗人沉稳豁达的心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·洪咨夔《奖菊二绝》

下一篇:宋·洪咨夔《还自益昌道得张仍修诗次韵》

猜你喜欢