模糊搜索 精准匹配

文章解析

qí
齐
tiān
天
yuè
乐
·
·
jú
菊

朝代：宋作者：高观国浏览量：1
cóng
丛
yōu
幽
yí
一
xiào
笑
dōng
东
lí
篱
xiǎo
晓
，
，
shuāng
霜
huā
华
yòu
又
suí
随
xiāng
香
lěng
冷
。
。
yùn
晕
sè
色
huáng
黄
jiāo
娇
，
，
dī
低
zhī
枝
cuì
翠
wǎn
婉
，
，
lái
来
chèn
趁
dēng
登
gāo
高
jiā
佳
jǐng
景
。
。
shuí
谁
piān
偏
guǎn
管
lǐng
领
。
。
shì
是
péng
彭
zé
泽
guī
归
lái
来
，
，
wèi
未
huāng
荒
sān
三
jìng
径
。
。
zuì
最
qiè
惬
qīng
清
shāng
觞
，
，
dào
道
jiā
家
biāo
标
zhì
致
zì
自
fēng
风
yùn
韵
。
。
nán
南
shān
山
yī
依
jiù
旧
cuì
翠
yǐ
倚
，
，
cǎi
采
huā
花
wú
无
xiàn
限
sī
思
，
，
xī
西
fēng
风
chuī
吹
xǐng
醒
。
。
wàn
万
ruǐ
蕊
jīn
金
hán
寒
，
，
sān
三
qiū
秋
mèng
梦
hǎo
好
，
，
céng
曾
jì
记
cān
餐
yīng
英
qīng
清
yǒng
咏
。
。
lán
斓
bān
斑
lèi
泪
qìn
沁
。
。
pà
怕
jié
节
qù
去
fēng
蜂
chóu
愁
，
，
yǔ
雨
huāng
荒
yān
烟
míng
暝
。
。
míng
明
rì
日
chóng
重
yáng
阳
，
，
wèi
为
shuí
谁
zān
簪
duǎn
短
bìn
鬓
。
。

译文

在东篱的清晨，幽静的菊花仿佛一笑，霜花带着花香的清冷。菊花有着娇艳的黄色光晕，低垂的翠绿枝条，正赶上登高的美好时光。是谁会特别欣赏呢。是像陶渊明从彭泽归来，庭院小路还未荒芜的人。菊花最能让人在饮酒时感到惬意，它具有道家的风度和独特的韵味。南山依旧翠绿地伫立着，采花时引发无限的思绪，西风仿佛将人吹醒。菊花有无数金色的花蕊带着寒意，三秋的梦境美好，还记得古人餐食菊花花瓣的清雅吟咏。菊花如斓斑的泪痕般。担心节日过去蜜蜂发愁，菊花被雨打和烟雾笼罩。明天就是重阳节，不知道为谁把菊花插在短鬓上。

逐句剖析

"丛幽一笑东篱晓"：在东篱的清晨，幽静的菊花仿佛一笑，

"霜华又随香冷"：霜花带着花香的清冷。

"晕色黄娇"：菊花有着娇艳的黄色光晕，

"低枝翠婉"：低垂的翠绿枝条，

"来趁登高佳景"：正赶上登高的美好时光。

"谁偏管领"：是谁会特别欣赏呢。

"是彭泽归来"：是像陶渊明从彭泽归来，

"未荒三径"：庭院小路还未荒芜的人。

"最惬清觞"：菊花最能让人在饮酒时感到惬意，

"道家标致自风韵"：它具有道家的风度和独特的韵味。

"南山依旧翠倚"：南山依旧翠绿地伫立着，

"采花无限思"：采花时引发无限的思绪，

"西风吹醒"：西风仿佛将人吹醒。

"万蕊金寒"：菊花有无数金色的花蕊带着寒意，

"三秋梦好"：三秋的梦境美好，

"曾记餐英清咏"：还记得古人餐食菊花花瓣的清雅吟咏。

"斓斑泪沁"：菊花如斓斑的泪痕般。

"怕节去蜂愁"：担心节日过去蜜蜂发愁，

"雨荒烟暝"：菊花被雨打和烟雾笼罩。

"明日重阳"：明天就是重阳节，

"为谁簪短鬓"：不知道为谁把菊花插在短鬓上。

展开阅读全文 ∨

简介

《齐天乐·菊》是宋代高观国创作的一首词。此词以菊为题材，借菊抒怀。上阕描绘清晨东篱菊花含笑，带霜含香，色泽娇艳、枝叶婉约，正逢登高时节。由菊联想到陶渊明归乡，其居处菊韵悠然，与清酒相衬，尽显道家风韵。下阕写南山依旧，采菊引发无限情思，西风唤醒思绪。菊花金黄耐寒，令人忆起古人餐菊诗句。又担忧重阳节后，菊花凋零，蜂愁雨荒。末句以明日重阳不知为谁簪菊，表达孤寂之感。写作上，用典自然，借景抒情，语言典雅细腻。主题围绕菊花，既赞菊之高洁风韵，又借菊寄托词人的情思与感慨，抒发对时光流逝、人生孤寂的喟叹。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

高观国（？～？），南宋词人。字宾王，号竹屋，山阴（今浙江绍兴）人。生活于南宋中期，身世无考。词作透露少年时在东越，后漂泊于吴门、淮南、临安等地，一生似未入仕途。其词言情体物，各臻妙境。著有《竹屋痴语》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“丛幽一笑东篱晓，霜华又随香冷”，描绘清晨东篱下，菊花在幽静中绽放，仿佛带着笑意，寒霜随着菊花的香气散发着清冷气息，营造出清幽冷艳的氛围。“晕色黄娇，低枝翠婉”，细腻刻画菊花的色泽与姿态，黄色花瓣娇艳，翠色枝叶婉约低垂，“晕色”“娇”“婉”等词将菊花的柔美展现得淋漓尽致。“来趁登高佳景”，点明时节为登高之时，菊花盛开正逢此景，暗示菊花与传统佳节的关联。“谁偏管领。是彭泽归来，未荒三径”，以设问引出陶渊明，言只有陶渊明能真正领略和拥有这菊花之美，用“三径”典故，表明菊花与归隐的联系。“最惬清觞，道家标致自风韵”，写菊花最适宜伴着清酒欣赏，它具有道家的风度韵味，赋予菊花超脱尘世、淡雅悠然的气质，体现出词人对菊花这种品质的欣赏。下阕：“南山依旧翠倚，采花无限思，西风吹醒”，“南山”呼应陶渊明“采菊东篱下，悠然见南山”，勾起对往昔采菊的思念，秋风似将思绪吹醒。“万蕊金寒，三秋梦好，曾记餐英清咏”，众多菊花在寒秋中金黄绽放，让人回忆起三秋美好的梦境，以及古人餐菊吟诗的雅事，丰富了菊花的文化内涵，增添诗意与历史感。“斓斑泪沁。怕节去蜂愁，雨荒烟暝”，菊花上似有斑斑泪痕，担心重阳节后，蜜蜂因无花可采而发愁，又怕秋雨打湿、烟雾笼罩菊花。“明日重阳，为谁簪短鬓”，明日便是重阳，不知这菊花将为谁插在鬓间，以问句结尾，流露出时光易逝、美好难留的感慨，也蕴含着对自身境遇的思索，为全词增添了一抹淡淡的哀愁。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·高观国《齐天乐·中秋夜怀梅溪》

下一篇:宋·高观国《烛影摇红·别浦潮平》

猜你喜欢