模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
和
sū
苏
bó
伯
chéng
承
tí
题
xún
恂
xún
恂
xuān
轩

朝代：宋作者：黄公度浏览量：1
kě
可
dàn
但
wēn
温
gōng
恭
jiǔ
九
zú
族
dūn
敦
，
，
píng
平
shēng
生
xiāng
乡
dǎng
党
gèng
更
xún
恂
xún
恂
。
。
shān
山
lín
林
dé
得
qù
趣
shēn
身
cháng
长
jiàn
健
，
，
mén
门
guǎn
馆
wú
无
sī
私
wù
物
zì
自
chūn
春
。
。
yí
一
shì
室
qín
琴
zūn
尊
duì
对
xián
咸
jí
籍
，
，
bǎi
百
nián
年
jiāo
胶
qī
漆
fù
付
léi
雷
chén
陈
。
。
gòng
共
chuán
传
zhái
宅
xiāng
相
gōng
工
tí
题
pǐn
品
，
，
wèi
未
shǔ
数
dōng
东
pō
坡
dé
德
yǒu
有
lín
邻
。
。

译文

岂止对亲族温和恭敬，让家族和睦融洽，一生对待乡邻，更是谦逊有礼。在山林中自得乐趣，身体康健，门庭待人无私，万物自然如沐春风。轩内琴瑟、酒器与典籍相伴，清雅自适，与友人的情谊如雷义、陈重般胶漆相投，可历百年。世人都传他有贤才且擅长品评，其德行堪比东坡“德不孤必有邻”，毫不逊色。

逐句剖析

"可但温恭九族敦"：岂止对亲族温和恭敬，让家族和睦融洽，

"平生乡党更恂恂"：一生对待乡邻，更是谦逊有礼。

"山林得趣身长健"：在山林中自得乐趣，身体康健，

"门馆无私物自春"：门庭待人无私，万物自然如沐春风。

"一室琴尊对咸籍"：轩内琴瑟、酒器与典籍相伴，清雅自适，

"百年胶漆付雷陈"：与友人的情谊如雷义、陈重般胶漆相投，可历百年。

"共传宅相工题品"：世人都传他有贤才且擅长品评，

"未数东坡德有邻"：其德行堪比东坡“德不孤必有邻”，毫不逊色。

展开阅读全文 ∨

简介

《和苏伯承题恂恂轩》是南宋黄公度创作的一首七言律诗。全诗围绕“恂恂”美德，借题轩之名颂君子品格。首联“可但温恭九族敦，平生乡党更恂恂”，以递进笔法写主人对亲族温和、对乡邻谦逊，点出儒家“孝亲睦邻”伦理。颔联“山林得趣身长健，门馆无私物自春”，状其居山林自得、待人无私，以“物自春”喻胸怀豁达。颈联“一室琴尊对咸籍，百年胶漆付雷陈”，借琴书雅景与“雷陈”典故，写其生活清雅，及与苏伯承如胶似漆的情谊。尾联“共传宅相工题品，未数东坡德有邻”，以“宅相”赞其才德，以东坡典故提升境界，暗合唱和之意。全诗用典精当，对仗工整，将儒家教化与文人雅趣融于一炉，于平实中见深厚，是颂德与唱和兼具的作品。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

黄公度（1109～1156），南宋词人。字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴进士，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，落职闲居数年。秦桧死复起，官至尚书考功员外郎。黄公度工诗词。其诗颇关心国事，洪迈赞其诗“铿锵蹈厉，发越沉郁，精深而不浮于巧，平淡而不近俗”。清代陈廷焯评其词：“黄师宪《知稼翁词》气和音雅，得味外味，人品既高，词理亦胜。”代表作品有《悲秋》《乙亥岁除渔梁村》《菩萨蛮》《卜算子》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首唱和诗。借和诗题咏“恂恂轩”，赞扬苏伯承温恭谦逊的品德、淡泊自适的生活态度，以及与友人的真挚情谊，传递出对儒家君子品格与清雅生活的推崇。

2. 写作手法

用典：颈联“百年胶漆付雷陈”运用东汉雷义与陈重的典故。据《后汉书》载，雷义与陈重为好友，相互举荐，情谊深厚，时人谓“胶漆自谓坚，不如雷与陈”，“胶漆”遂成深厚友情的代称。此处借二人典故，喻指主人与苏伯承的情谊如雷、陈般牢不可破，既显友情真挚，又添历史厚重感。意象组合：“山林”体现他喜欢闲适生活，不追名逐利，身体也因此康健；“门馆”和“物自春”则显露出他待人无私，周围环境都像春光一样温暖。书房里的“琴尊”和“典籍”，能看出他有艺术修养，也爱读书学习。“胶漆”这个意象，加上“雷陈”的典故，说明他和朋友感情深厚，像胶漆一样分不开。这些意象围绕“恂恂轩”，从他和亲友乡邻的相处，到生活的环境，再到日常的爱好，一步步展现他的品性，让他温和恭敬的形象更具体，也营造出文雅宁静的氛围。

3. 分段赏析

首联：“可但温恭九族敦，平生乡党更恂恂。”“可但”以递进语气强调轩主人不仅对亲族温和恭敬，使家族和睦（“九族敦”），更对乡邻谦逊有礼。“恂恂”点题，直接凸显儒家“孝亲睦邻”的思想核心。颔联：“山林得趣身长健，门馆无私物自春。”前句写主人隐居山林、自得其乐，故身心康泰；后句以“无私”点明其处世胸怀，因待人坦诚无私，居所仿佛常年如春。景物“物自春”暗衬其行为能感化他人，将生活态度与精神境界融合。颈联：“一室琴尊对咸籍，百年胶漆付雷陈。”“琴尊”“咸籍”（典籍）勾勒轩内琴书相伴的清雅场景，尽显文人雅趣；“雷陈”用东汉雷义与陈重的典故，喻主人与友人苏伯承的情谊如胶似漆，深化“德友相得”的主题。尾联：“共传宅相工题品，未数东坡德有邻。”“宅相”赞主人贤能兼具品鉴才学，“未数东坡”以苏轼“德不孤，必有邻”为比，既颂主人德行堪比先贤，又以自谦收束唱和之意，将个人品德的优秀转变为诗人对儒家思想的追寻。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄公度《和郑邦达主簿五绝》

下一篇:宋·黄公度《别吕守三首其一》

猜你喜欢