模糊搜索 精准匹配

文章解析

ruǎn
阮
láng
郎
guī
归
·
·
hǎi
海
dài
岱
lóu
楼
yǔ
与
kè
客
zhuó
酌
bié
别
zuò
作

朝代：宋作者：米芾浏览量：1
shuāng
双
shuāng
双
yuān
鸳
yāng
鹭
xì
戏
píng
萍
zhōu
洲
，
，
jǐ
几
háng
行
yān
烟
liǔ
柳
róu
柔
。
。
yì
一
shēng
声
cháng
长
dí
笛
yàn
咽
qīng
清
qiū
秋
，
，
bì
碧
yún
云
shēng
生
mù
暮
chóu
愁
。
。
gōu
钩
yuè
月
guà
挂
，
，
qǐ
绮
xiá
霞
shōu
收
，
，
pǔ
浦
nán
南
rén
人
fàn
泛
zhōu
舟
。
。
juān
娟
juān
娟
hé
何
chù
处
yān
烟
míng
明
móu
眸
，
，
xiāng
相
wàng
望
xǐ
徙
yǐ
倚
lóu
楼
。
。

译文

成双成对的鸳鸯和鹭鸶在长满浮萍的小洲上嬉戏，几行如烟的柳树姿态柔美。一声悠长的笛声在清冷的秋天里呜咽，碧绿的云朵引发了傍晚的愁绪。弯弯的月亮挂在天空，绚丽的彩霞渐渐消散，浦口南边有人划着船。不知何处那如美玉般明亮的眼眸，在烛光下闪烁，我久久地倚靠在楼上与她相望。

逐句剖析

"双双鸳鹭戏萍洲"：成双成对的鸳鸯和鹭鸶在长满浮萍的小洲上嬉戏，

"几行烟柳柔"：几行如烟的柳树姿态柔美。

"一声长笛咽清秋"：一声悠长的笛声在清冷的秋天里呜咽，

"碧云生暮愁"：碧绿的云朵引发了傍晚的愁绪。

"钩月挂"：弯弯的月亮挂在天空，

"绮霞收"：绚丽的彩霞渐渐消散，

"浦南人泛舟"：浦口南边有人划着船。

# 浦南：即南浦，泛指送别的地方。江淹《别赋》：“送君南浦，伤如之何！”浦，水滨。

"娟娟何处烟明眸"：不知何处那如美玉般明亮的眼眸，在烛光下闪烁，

# 娟娟：美好貌。

"相望徙倚楼"：我久久地倚靠在楼上与她相望。

# 徙：一作徒。

展开阅读全文 ∨

简介

《阮郎归・海岱楼与客酌别作》为宋代米芾所作的一首词。哲宗绍圣四年（1097），米芾曾任涟水军知军，此词便是他秋日登上海岱楼，为友人置酒送别时写下的。​上片描绘景物，鲜活如画卷。清秋里呜咽的笛声、含着愁绪的碧云，尤其善于营造氛围。下片以“人泛舟”“徙倚楼”的场景，传达出对客人恋恋不舍的情感，情感藏而不露，读来别有一番滋味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋书画家

米芾（1051？～1107？），北宋书画家。初名黻，字元章，号海岳外史等，世称米南宫；因举止“颠狂”，人称“米颠”，祖籍太原（今属山西），后迁襄阳（今属湖北）。曾任校书郎、书画博士、礼部员外郎等职。米芾与蔡襄、苏轼、黄庭坚合称“宋四家”，与薛绍彭并称“米薛”。其书画自成一家，绘画擅长枯木竹石与山水，独具风格特点；书法用功极深，长于临摹古人作品，近乎以假乱真。书法成就以行书为最大，兼擅篆、隶、楷、草等书体，运笔特色鲜明，“稳不俗、险不怪、老不枯、润不肥”，飘逸间不失稳重，对唐以来的书法多有革新。著有《书史》《画史》《宝章待访录》《山林集》（已佚，有后人辑本《宝晋英光集》）等，存世书作有《苕溪诗》《蜀素帖》等。

展开阅读全文 ∨

背景

米芾在北宋担任涟水军使时，主持修建了海岱楼，将其作为观赏风物、赏月抒怀、与友人相聚赋诗的地方。此楼坐落于涟水军城内，距东海约八十里，和云梯关的望海楼在地理位置上毫无关联。米芾不仅在此写下《阮郎归・海岱楼与客酌别作》等诗作，还与蔡京、贺铸等名士常有往来。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首离别词。词中描绘了海岱楼的景色和离别时的场景，通过对自然景象和人物活动的描写，抒发了离别的愁绪和对远方之人的思念。

2. 分段赏析

上片“双双鸳鹭戏萍洲，几行烟柳柔。”描绘了一幅生机勃勃的画面，成双成对的鸳鸯和鹭鸶在长满浮萍的小洲上嬉戏，展现出自然的和谐与美好。“几行烟柳柔”则描绘了如烟的柳树姿态柔美，给人一种柔和、优美的感觉。这两句诗营造出一种宁静、闲适的氛围，与下文的离别之情形成对比，更突出了离别的伤感。“一声长笛咽清秋，碧云生暮愁。”此句通过听觉和视觉的描写，进一步烘托出离别的哀愁。“一声长笛咽清秋”，悠长的笛声在清冷的秋天里呜咽，给人一种凄凉、悲伤的感觉；“碧云生暮愁”，碧绿的云朵引发了傍晚的愁绪，将无形的愁绪具象化，使读者能够更加深刻地感受到词人的情感。下片“钩月挂，绮霞收，浦南人泛舟。”这三句描绘了一幅宁静而略带忧伤的画面。“钩月挂”，弯弯的月亮挂在天空，给人一种清冷、孤寂的感觉；“绮霞收”，绚丽的彩霞渐渐消散，暗示着美好时光的逝去；“浦南人泛舟”，浦口南边有人划着船，增添了一种离别的氛围。这三句诗通过对自然景象的描写，进一步烘托出离别的愁绪。“娟娟何处烛明眸，相望徙倚楼。”尾句表达了词人对远方之人的思念。“娟娟何处烛明眸”，不知何处那如美玉般明亮的眼眸，在烛光下闪烁，引发了词人的遐想；“相望徙倚楼”，词人久久地倚靠在楼上与她相望，表现出词人在离别时的惆怅和不舍。这两句诗将词人的情感推向了高潮，使读者能够深刻感受到词人的离别之痛。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·米芾《诉衷情·献汲公相国寿》

下一篇:宋·米芾《鹧鸪天·献汲公相国寿》

猜你喜欢