模糊搜索 精准匹配

文章解析

pú
菩
sà
萨
mán
蛮
·
·
nǐ
拟
gǔ
古

朝代：宋作者：米芾浏览量：1
jiān
蒹
jiā
葭
fēng
风
wài
外
yān
烟
lóng
笼
liǔ
柳
，
，
shù
数
dié
叠
yáo
遥
shān
山
méi
眉
dài
黛
xiù
秀
。
。
wēi
微
yǔ
雨
guò
过
jiāng
江
lái
来
，
，
fán
烦
jīn
襟
wéi
为
yì
一
kāi
开
。
。
shā
沙
biān
边
lín
临
wàng
望
chù
处
，
，
zǐ
紫
yàn
燕
shuāng
双
fēi
飞
yǔ
语
。
。
jǔ
举
jiǔ
酒
sòng
送
fēi
飞
yún
云
，
，
yè
夜
liáng
凉
chóu
愁
mèng
梦
pín
频
。
。

译文

芦苇在风中摇摆，杨柳被薄烟笼罩，远处青翠的山峰像女子的眉毛一样秀丽。细雨飘过江面，我忧愁的心情随即舒展开来。站在沙滩上观望，成双成对的紫燕边飞边叫。我端起酒杯送别云彩，夜晚的凉意却总是让梦中的我忧秋不断。

逐句剖析

"蒹葭风外烟笼柳"：芦苇在风中摇摆，杨柳被薄烟笼罩，

# 蒹葭：即芦苇。

"数叠遥山眉黛秀"：远处青翠的山峰像女子的眉毛一样秀丽。

"微雨过江来"：细雨飘过江面，

"烦襟为一开"：我忧愁的心情随即舒展开来。

"沙边临望处"：站在沙滩上观望，

"紫燕双飞语"：成双成对的紫燕边飞边叫。

"举酒送飞云"：我端起酒杯送别云彩，

"夜凉愁梦频"：夜晚的凉意却总是让梦中的我忧秋不断。

展开阅读全文 ∨

简介

《菩萨蛮・拟古》为北宋米芾所作之词，描写喜雨心绪。结句“夜凉愁梦频”，言雨夜清凉易催入眠，然睡眠深沉反多梦，梦繁竟成愁绪，意趣与陈与义“一凉恩到骨”的细腻体感相类，皆借凉夜情境，传递独特的身心觉知。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋书画家

米芾（1051？～1107？），北宋书画家。初名黻，字元章，号海岳外史等，世称米南宫；因举止“颠狂”，人称“米颠”，祖籍太原（今属山西），后迁襄阳（今属湖北）。曾任校书郎、书画博士、礼部员外郎等职。米芾与蔡襄、苏轼、黄庭坚合称“宋四家”，与薛绍彭并称“米薛”。其书画自成一家，绘画擅长枯木竹石与山水，独具风格特点；书法用功极深，长于临摹古人作品，近乎以假乱真。书法成就以行书为最大，兼擅篆、隶、楷、草等书体，运笔特色鲜明，“稳不俗、险不怪、老不枯、润不肥”，飘逸间不失稳重，对唐以来的书法多有革新。著有《书史》《画史》《宝章待访录》《山林集》（已佚，有后人辑本《宝晋英光集》）等，存世书作有《苕溪诗》《蜀素帖》等。

展开阅读全文 ∨

背景

北宋文人画兴盛之时，米芾（1051-1107）身为“宋四家”书法代表。词里“数叠遥山”的刻画，与其“米点皴”山水技法相呼应；“烟笼柳”的迷蒙意境，延续《苕溪诗帖》笔墨韵味。该作被收入其诗文集《宝晋英光集》。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首抒情词。借蒹葭、烟柳、遥山、微雨等景象，先写江雨涤荡烦闷，又以沙边紫燕双飞、举酒送云之景，转出夜凉愁梦频的情思，抒发由景及情的复杂心绪，展现拟古情境里的细腻情感流转。

2. 分段赏析

“蒹葭风外烟笼柳。数叠遥山眉黛秀”，开篇勾勒远景。“蒹葭风外”点明环境，微风拂过蒹葭，“烟笼柳”以朦胧之笔绘柳，营造轻柔氛围；“数叠遥山眉黛秀”，将远山比作秀美的眉黛，以比喻写山之形态，展现山水相依的静态美。“微雨过江来。烦襟为一开”，笔锋一转写动态。微雨从江面飘来，“过”字赋予雨灵动之感。“烦襟为一开”，因雨带来清凉，烦闷的胸怀得以舒展，由景及情，体现自然之雨对人心绪的治愈，实现景与情的初步交融。“沙边临望处。紫燕双飞语”，聚焦近景与细节。“沙边临望”点明人物活动，“紫燕双飞语”，描绘紫燕成双、呢喃私语的画面，以燕之双衬人之孤（为后文抒情铺垫），同时增添画面生机。“举酒送飞云，夜凉愁梦频”，收束抒情。“举酒送飞云”，以动作写心境，送飞云似送思绪；“夜凉愁梦频”，夜凉是环境，“愁梦频”直抒胸臆，将前文含蓄之情推向浓郁，凉夜、愁梦交织，凸显内心惆怅，让全词情感在景的铺陈后，凝聚成深沉的情思。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·米芾《鹧鸪天·漫寿》

下一篇:宋·米芾《诉衷情·献汲公相国寿》

猜你喜欢