模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhè
鹧
gū
鸪
tiān
天
·
·
màn
漫
shòu
寿

朝代：宋作者：米芾浏览量：1
yún
云
yè
液
wú
无
shēng
声
bái
白
sì
似
yín
银
，
，
hóng
红
xiá
霞
yì
一
mǒ
抹
bǎi
百
huā
花
xīn
新
。
。
shāng
觞
duō
多
mò
莫
yàn
厌
pín
频
pín
频
quàn
劝
，
，
yí
一
piàn
片
huā
花
fēi
飞
jiǎn
减
què
却
chūn
春
。
。
fēng
蜂
chì
翅
luàn
乱
，
，
dié
蝶
méi
眉
pín
颦
。
。
huā
花
jiān
间
tí
啼
niǎo
鸟
quàn
劝
yóu
游
rén
人
。
。
rén
人
shēng
生
wú
无
shì
事
xū
须
xíng
行
lè
乐
，
，
fù
富
guì
贵
hé
何
shí
时
qiě
且
jiàn
健
shēn
身
。
。

译文

酒无声流淌洁白得像银子，天边一抹红霞使得百花显得格外清新。酒多不要厌烦别人频频相劝，一片花瓣飘落就减去了一分春天。蜜蜂翅膀慌乱飞舞，蝴蝶好似皱着眉头。花丛中啼叫的鸟儿好像在劝游人。人生没有烦心事的时候应该及时行乐，富贵不知何时到来暂且先注重健身。

逐句剖析

"云液无声白似银"：酒无声流淌洁白得像银子，

"红霞一抹百花新"：天边一抹红霞使得百花显得格外清新。

"觞多莫厌频频劝"：酒多不要厌烦别人频频相劝，

"一片花飞减却春"：一片花瓣飘落就减去了一分春天。

"蜂翅乱"：蜜蜂翅膀慌乱飞舞，

"蝶眉颦"：蝴蝶好似皱着眉头。

"花间啼鸟劝游人"：花丛中啼叫的鸟儿好像在劝游人。

"人生无事须行乐"：人生没有烦心事的时候应该及时行乐，

"富贵何时且健身"：富贵不知何时到来暂且先注重健身。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹧鸪天·漫寿》是宋代米芾创作的一首词，此词围绕寿宴展开，上阕描绘宴饮时云液似银、红霞映花的美好景象，劝人莫嫌酒多，珍惜春光。下阕借蜂蝶鸟等景象，传达人生应及时行乐、注重健身的主题，展现了词人对生活乐观的态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋书画家

米芾（1051？～1107？），北宋书画家。初名黻，字元章，号海岳外史等，世称米南宫；因举止“颠狂”，人称“米颠”，祖籍太原（今属山西），后迁襄阳（今属湖北）。曾任校书郎、书画博士、礼部员外郎等职。米芾与蔡襄、苏轼、黄庭坚合称“宋四家”，与薛绍彭并称“米薛”。其书画自成一家，绘画擅长枯木竹石与山水，独具风格特点；书法用功极深，长于临摹古人作品，近乎以假乱真。书法成就以行书为最大，兼擅篆、隶、楷、草等书体，运笔特色鲜明，“稳不俗、险不怪、老不枯、润不肥”，飘逸间不失稳重，对唐以来的书法多有革新。著有《书史》《画史》《宝章待访录》《山林集》（已佚，有后人辑本《宝晋英光集》）等，存世书作有《苕溪诗》《蜀素帖》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：开篇“云液无声白似银，红霞一抹百花新。”描绘出宴饮时酒如银白的云液，天边一抹红霞让百花显得格外清新，展现出一幅色彩明丽的画面，奠定欢快基调。“觞多莫厌频频劝，一片花飞减却春。”则劝人不要厌烦频频劝酒，因为一片花瓣飘落就意味着春天又少了一分，意在珍惜当下春光与宴饮时光。下阕：“蜂翅乱，蝶眉颦。花间啼鸟劝游人。”通过描写蜂蝶鸟的动态，以拟人手法生动展现出花丛中的热闹，仿佛万物都在提醒人们珍惜这美好。“人生无事须行乐，富贵何时且健身。”直接点明主题，强调人生应及时行乐，且无论富贵何时到来，都要先注重身体健康。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·米芾《减字木兰花·涟水登楼寄赵伯山》

下一篇:宋·米芾《菩萨蛮·拟古》

猜你喜欢