模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
青
yù
玉
àn
案
·
·
lú
芦
huā
花
piāo
飘
xuě
雪
mí
迷
zhōu
洲
zhǔ
渚

朝代：宋作者：谢逸浏览量：1
lú
芦
huā
花
piāo
飘
xuě
雪
mí
迷
zhōu
洲
zhǔ
渚
。
。
sòng
送
qiū
秋
shuǐ
水
、
lián
连
tiān
天
qù
去
。
。
yí
一
yè
叶
xiǎo
小
zhōu
舟
héng
横
bié
别
pǔ
浦
。
。
shù
数
shēng
声
hóng
鸿
yàn
雁
，
，
liǎng
两
háng
行
ōu
鸥
lù
鹭
。
。
tiān
天
dàn
淡
xiāo
潇
xiāng
湘
mù
暮
。
。
péng
蓬
chuāng
窗
zuì
醉
mèng
梦
jīng
惊
xiāo
箫
gǔ
鼓
。
。
huí
回
shǒu
首
qīng
青
lóu
楼
zài
在
hé
何
chù
处
。
。
liǔ
柳
àn
岸
fēng
风
qīng
轻
chuī
吹
cán
残
shǔ
暑
。
。
jú
菊
kāi
开
qīng
青
ruǐ
蕊
，
，
yè
叶
fēi
飞
hóng
红
shù
树
。
。
jiāng
江
shàng
上
xiāo
潇
xiāo
潇
yǔ
雨
。
。

译文

在这个小岛上芦花和飘雪飞扬。秋水、连成一片。驾着一叶小舟在水面上横移。听见了许多声大雁的叫声，两行白鹭飞上天。潇湘之上天色淡远，暮色渐浓。窗户边的箫声使自己从睡梦中惊醒。回头寻觅家乡在哪里。风轻轻地吹拂着岸边的柳树，夏天即将过去。菊花都已经长出了青蕊，树上的叶子也渐渐变红。江面上下起了小雨。

逐句剖析

"芦花飘雪迷洲渚"：在这个小岛上芦花和飘雪飞扬。

# 洲渚：河流中由沙石、泥土淤积而成的小块陆地。,飘雪：因芦花色白如雪，故称。,芦花：芦絮，芦苇花轴上密生的白毛。

"送秋水、"：秋水、

"连天去"：连成一片。

"一叶小舟横别浦"：驾着一叶小舟在水面上横移。

# 别浦：河流入江海之处称浦，或称别浦。

"数声鸿雁"：听见了许多声大雁的叫声，

"两行鸥鹭"：两行白鹭飞上天。

"天淡潇湘暮"：潇湘之上天色淡远，暮色渐浓。

# 潇湘：湘江的别称，因湘江水清深而得名。,天淡：天高云淡。

"蓬窗醉梦惊箫鼓"：窗户边的箫声使自己从睡梦中惊醒。

# 蓬窗：船窗。

"回首青楼在何处"：回头寻觅家乡在哪里。

# 青楼：泛指豪华精美的楼房。这里应指家乡的住宅。

"柳岸风轻吹残暑"：风轻轻地吹拂着岸边的柳树，夏天即将过去。

"菊开青蕊"：菊花都已经长出了青蕊，

"叶飞红树"：树上的叶子也渐渐变红。

# 叶飞红树：即“树飞红叶”的倒文。

"江上潇潇雨"：江面上下起了小雨。

# 潇潇：小雨貌。

展开阅读全文 ∨

简介

《青玉案·芦花飘雪迷洲渚》为北宋谢逸所作。这首词借景抒情，作者描绘了在蓬窗边醉酒入梦的情景，回忆起年少时的美好往事。词里都是芦花像雪一样飞舞、洲渚苍茫的秋天景色，实则每一句都饱含情感，作者把心中无法排遣的惆怅，融入“水国秋暮”的凄凉画面里。情景交融，把现实和回忆交织在一起，整首词自然流畅，充满了含蓄的美感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

谢逸（1068？～1112？），宋代词人。字无逸，号溪堂，临川（今江西抚州）人。谢逸不附权贵，一生过着安贫乐道的清苦生活，作诗文自娱。谢逸以咏蝴蝶诗三百首知名，人称“谢蝴蝶”。他与弟谢薖并称“二谢”，又与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。其诗文词洗炼，有古意，颇受黄庭坚欣赏。其词多咏风花雪月，离愁闺情。其文气势磅礴，自由奔放，感情真挚动人，语言流畅自如。著有《溪堂集》《溪堂词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《青玉案·芦花飘雪迷洲渚》是一首羁旅词。描写了游子离家途中所见的芦花飘雪迷漫洲渚、秋水浩荡、孤舟横泊别浦、雁鸣鸥飞、暮色苍茫，以及旅途中醉梦被箫鼓惊醒后所见的岸柳凉风、红叶白菊、细雨霏霏等秋景，表达了游子漂泊江湖的孤寂落寞，以及深藏于景语之中的浓郁乡愁与对故乡的深切思念之情。

2. 写作手法

虚实相生：下片“蓬窗醉梦”是虚写，词人借醉酒入梦追忆故乡情境，而箫鼓惊梦、岸柳凉风、红叶白菊则是梦醒后的现实所见。虚梦的短暂美好与实境的萧瑟孤寂形成对比，梦境中的故乡青楼虽未明写，却通过寻觅的动作暗示其存在，虚实交织中深化了游子的漂泊之愁与思乡之切。

3. 分段赏析

词的上片细致描写了游子离家时的秋天景色。那时候，芦花纷纷扬扬，白得像雪一样，把水中的小洲都笼罩在一片朦胧里。词人坐着一条小船，就要到远方漂泊了。“芦花飘雪迷洲渚”这句话，“雪”写出了芦花的颜色，“迷”描绘出芦花纷飞、让人看不清的样子，既画出了迷迷茫茫的画面，也暗暗写出了游子心里的慌乱和不安。“送秋水”的“送”字特别巧妙，让我们的目光从近处的小洲，一下子看到远处浩浩荡荡的江水，让整个画面变得更开阔。在这样空旷又苍茫的背景下，“一叶小舟横别浦”，一只小船孤零零地停在岸边，人离开后江面空荡荡的，那种凄凉的感觉不用多说，我们一下子就能感受到。天色渐渐暗下来，耳边传来大雁的叫声，眼前有鸥鹭飞来飞去，潇湘大地的黄昏景色，每一处都勾起游子对家乡的思念。词的下片写了游子在旅途中的经历和心情。一般独自坐船的人，常常夜里睡不着觉，就像张元干在《满江红》里写的“倚蓬窗无寐，引杯孤酌”，杜牧《枫桥夜泊》里“姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船”，半夜的钟声传到船上，也能看出诗人整夜没睡。但这首词里的词人，大白天就在船上喝醉睡着了。可惜美梦没做多久，一阵箫鼓的声音突然把他吵醒。醒来后，他还想着梦里家乡青楼的样子，可眼前只有岸边的柳枝在秋风里摇晃，带来丝丝寒意；能看到的，只有飘落的红叶、盛开的白菊，还有江面上绵绵不断的细雨。这些景色里都藏着感情，词人把自己的心情和眼前的景色融合在一起，旅途的孤单和对家乡的思念，全都表达出来了。

4. 作品点评

此词通篇萦绕着动人的乡愁，却不着一“乡”字，未露一“情”字。词人以高超的艺术手法，将深沉的思乡情愫巧妙融入景物描写与叙事之中，借苍茫的洲渚芦花、漂泊的孤舟客梦、江畔的红叶白菊，构筑出充满愁绪的意境。全词以景传情，以境写心，将浓烈的情感藏于淡雅的景语之下，含蓄委婉而又真挚动人。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·谢逸《玉楼春·个中怀抱谁排遣》

下一篇:宋·谢逸《北津渡》

猜你喜欢