模糊搜索 精准匹配

文章解析

fàn
泛
zhōu
舟
huáng
黄
qiáo
桥
guī
归
lú
庐
shān
山

朝代：宋作者：白玉蟾浏览量：1
qīng
清
fēng
风
wèi
为
wǒ
我
sòng
送
guī
归
chuán
船
，
，
shù
数
lì
粒
qīng
青
sōng
松
qǐ
起
bó
薄
yān
烟
。
。
fān
帆
yǐng
影
jīng
惊
fēi
飞
qiū
秋
shuǐ
水
yàn
雁
，
，
lǔ
橹
shēng
声
jiǎo
搅
duàn
断
xī
夕
yáng
阳
chán
蝉
。
。
jǐ
几
rén
人
jiā
家
zài
在
xī
溪
tóu
头
àn
岸
，
，
yí
一
piàn
片
yún
云
shēng
生
shuǐ
水
dǐ
底
tiān
天
。
。
mǎn
满
yǎn
眼
liáng
良
péng
朋
wú
无
hǎo
好
jiǔ
酒
，
，
cǐ
此
xīn
心
yǐ
已
guà
挂
jiǔ
九
jiāng
江
biān
边
。
。

译文

清风轻柔地推送着我的归船，远处几粒青松点缀着袅袅薄烟。船帆的影子掠过水面，惊飞了秋日栖息的大雁，摇橹的声响打破了宁静，打断了夕阳下蝉儿的鸣唱。溪流岸边散落着几户人家，倒映在水中的云朵仿佛从天空沉入了水底。眼前虽有许多挚友相伴，却遗憾没有美酒助兴，我的心早已随着江水飘向了九江岸边。

逐句剖析

"清风为我送归船"：清风轻柔地推送着我的归船，

"数粒青松起薄烟"：远处几粒青松点缀着袅袅薄烟。

"帆影惊飞秋水雁"：船帆的影子掠过水面，惊飞了秋日栖息的大雁，

"橹声搅断夕阳蝉"：摇橹的声响打破了宁静，打断了夕阳下蝉儿的鸣唱。

"几人家在溪头岸"：溪流岸边散落着几户人家，

"一片云生水底天"：倒映在水中的云朵仿佛从天空沉入了水底。

"满眼良朋无好酒"：眼前虽有许多挚友相伴，却遗憾没有美酒助兴，

"此心已挂九江边"：我的心早已随着江水飘向了九江岸边。

展开阅读全文 ∨

简介

《泛舟黄桥归庐山》是宋代白玉蟾的一首七言律诗。此诗以景物为题材，描绘了泛舟归庐山途中的景色与心境。首联写清风送船、青松生烟，颔联“惊飞”“搅断”以动写静，颈联勾勒溪岸人家、水底云天的画面，尾联转入抒情。语言清新自然，运用动静结合、情景交融的手法，既展现了秋日江上的明丽风光，又抒发了虽有良朋相伴却因无好酒而略感遗憾，以及归心似箭牵挂九江的急切之情，富有生活气息与真情实感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋道士，“南宗五组”之一

白玉蟾（1194～1229？），南宋道士。本姓葛，名葛长庚。字如晦，又字白叟，号海琼子，世称紫清先生，祖籍福建闽清，生于海南琼州。白玉蟾为全真道“南宗五祖”之一，心通三教，学贯九流，于佛老秘典及人间所未见之书，无不贯通。能诗文，尤以词名世。清陈廷焯云：“葛长庚词，一片热肠，不作闲散语，转见其高。”主要作品有《酹江月·武昌怀古》。著有《海琼白玉蟾先生文集》《罗浮山志》《玉蟾先生诗余》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“清风为我送归船，数粒青松起薄烟”，以“清风”拟人，赋予自然景物以人的情意，仿佛清风特意为“我”推送归船，尽显归途的惬意。“数粒青松”以“粒”为量词，形象地写出远处青松小巧如豆的形态，而“起薄烟”则为画面增添了朦胧的意境，动静相衬，勾勒出清幽的行船背景。颔联“帆影惊飞秋水雁，橹声搅断夕阳蝉”，聚焦行船中的动态场景。“帆影”“橹声”是行船的标志，“惊飞”“搅断”两个动词精准传神，既写出了秋水之上大雁因帆影而受惊飞散的情景，又表现了夕阳下蝉鸣因橹声而被打断的画面，以动衬静，凸显了江上的宁静与行船的存在感，视听结合，让场景更显生动。颈联“几人家在溪头岸，一片云生水底天”，转向两岸与水中的景象。“几人家”点出溪头岸边人家的稀疏，透着几分宁静闲适；“水底天”则描绘出天空倒映水中的景象，而“一片云生”使得水面的天空更显灵动，虚实结合，展现出开阔而静谧的江景，暗含诗人对自然之美的欣赏。尾联“满眼良朋无好酒，此心已挂九江边”，由景及情。“满眼良朋”写出与好友相聚的情景，“无好酒”略带遗憾，却更显友情的真挚。“此心已挂九江边”直接抒发情感，将归心似箭的心情具象化，即便有良朋相伴，心却早已飞向九江，点明了急于回到庐山（九江附近）的迫切心境，收束全诗，情感真挚浓烈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·白玉蟾《晚春遣兴二绝》

下一篇:宋·白玉蟾《山斋夜坐二首其一》

猜你喜欢