模糊搜索 精准匹配

文章解析

xià
夏
yè
夜
sù
宿
shuǐ
水
guǎn
馆

朝代：宋作者：白玉蟾浏览量：1
sōng
松
zhī
脂
míng
明
miè
灭
yǐ
已
gèng
更
hán
寒
，
，
wā
蛙
shì
市
wú
无
shēng
声
wàn
万
lài
籁
chén
沉
。
。
qiān
千
lǐ
里
qīng
清
fēng
风
gū
孤
guǎn
馆
mèng
梦
，
，
yì
一
lún
轮
míng
明
yuè
月
gù
故
rén
人
xīn
心
。
。
yù
欲
mián
眠
hái
还
xǐng
醒
tuī
推
téng
藤
zhěn
枕
，
，
zhòu
骤
rè
热
réng
仍
hán
寒
nòng
弄
chǔ
楮
qīn
衾
。
。
sāo
搔
shǒu
首
qǐ
起
lái
来
gù
顾
qīng
清
yǐng
影
，
，
duàn
断
yān
烟
dī
低
suǒ
锁
dí
荻
huā
花
lín
林
。
。

译文

松脂的光忽明忽暗，夜已经深了，更添几分寒意，青蛙的鸣叫静了下来，世间万物都沉浸在寂静中。千里之外的清凉晚风里，我在孤寂的馆舍中做起梦来，那一轮明月，正寄托着对老朋友的深切思念。想睡却又醒着，伸手推开身边的藤编枕头，一会儿觉得闷热，一会儿又觉发冷，只能翻来覆去摆弄纸被。挠了挠头，起身望向自己孤单的影子，断断续续的烟雾低低地笼罩着那片荻花林。

逐句剖析

"松脂明灭已更寒"：松脂的光忽明忽暗，夜已经深了，更添几分寒意，

"蛙市无声万籁沉"：青蛙的鸣叫静了下来，世间万物都沉浸在寂静中。

"千里清风孤馆梦"：千里之外的清凉晚风里，我在孤寂的馆舍中做起梦来，

"一轮明月故人心"：那一轮明月，正寄托着对老朋友的深切思念。

"欲眠还醒推藤枕"：想睡却又醒着，伸手推开身边的藤编枕头，

# 藤：一作籐。

"骤热仍寒弄楮衾"：一会儿觉得闷热，一会儿又觉发冷，只能翻来覆去摆弄纸被。

"搔首起来顾清影"：挠了挠头，起身望向自己孤单的影子，

"断烟低锁荻花林"：断断续续的烟雾低低地笼罩着那片荻花林。

展开阅读全文 ∨

简介

《夏夜宿水馆》是宋代白玉蟾创作的一首七言律诗。全诗围绕“夏夜宿水馆”的所见所感展开。首联以“松脂明灭”“蛙市无声”描绘出夏夜水馆的清冷环境，寒意渐起，万籁俱寂；颔联借“千里清风”“一轮明月”引出对故乡与故人的思念，“孤馆”二字点明漂泊之境；颈联通过“推藤枕”“弄楮衾”的细节，写出难眠时的烦躁，强化孤寂之感；尾联以“搔首顾影”“断烟荻林”收束，用空寂之景深化愁绪。全诗语言简练，借景抒情，通过环境烘托、细节刻画，生动传递出诗人独宿异乡的孤寂与对故人的深切思念。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋道士，“南宗五组”之一

白玉蟾（1194～1229？），南宋道士。本姓葛，名葛长庚。字如晦，又字白叟，号海琼子，世称紫清先生，祖籍福建闽清，生于海南琼州。白玉蟾为全真道“南宗五祖”之一，心通三教，学贯九流，于佛老秘典及人间所未见之书，无不贯通。能诗文，尤以词名世。清陈廷焯云：“葛长庚词，一片热肠，不作闲散语，转见其高。”主要作品有《酹江月·武昌怀古》。著有《海琼白玉蟾先生文集》《罗浮山志》《玉蟾先生诗余》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首羁旅怀乡诗。描写了夏夜在水馆投宿时的宁静场景，像松脂燃烧时的光影忽明忽暗、蛙群的喧闹声完全消失等细节都有呈现，同时还融入了对清风中的孤馆、千里共此时的明月的孤寂心境，表达了诗人独宿异乡的孤寂与对故人的深切思念。

2. 分段赏析

首联“松脂明灭已更寒，蛙市无声万籁沉”以环境描写开篇，奠定了全诗孤寂清冷的基调。“松脂明灭”写馆内松脂灯的光影忽明忽暗，“已更寒”暗指夜已深沉，“蛙市无声”“万籁沉”则以听觉感受强化静谧，蛙鸣本是夏夜常见声响，此刻却悄然消失，天地间只剩寂静，侧面烘托出诗人独宿水馆的孤独。颔联“千里清风孤馆梦，一轮明月故人心”转向虚实结合的情感表达。“千里清风”吹入“孤馆”，与“梦”相连，暗示诗人因客居他乡而思绪飘远；“一轮明月”是古典诗歌中常见的寄情意象，此处“故人心”三字点明思念对象，月光如水，既照见孤馆中的旅人，也照见记忆里牵挂的人。颈联“欲眠还醒推藤枕，骤热仍寒弄楮衾”通过细节动作刻画人物的矛盾心境。“欲眠还醒”写出辗转难眠的状态，“推藤枕”的小动作透露出烦躁；“骤热仍寒”看似矛盾，实则可能是心绪不宁，“弄楮衾”进一步强化了难以安适的情绪。尾联“搔首起来顾清影，断烟低锁荻花林”以场景收束，深化孤寂氛围。“搔首”是焦虑无措的动作，“顾清影”则通过凝视自己的影子，更显形单影只；“断烟低锁”描绘烟雾稀疏、笼罩低空的景象，“荻花林”作为背景，以朦胧的自然景物烘托出冷寂的画面。全诗至此，从环境到动作，从梦境到现实，层层铺垫出旅人夏夜独宿时的孤独、思乡与烦乱。

3. 作品点评

这首诗不仅收录在白玉蟾所著的《海琼集》里，还被记录在《罗浮山志》中。诗的最后两句“搔首起来顾清影，断烟低锁荻花林”，通过描写顾影自怜的情景来结束全诗，进一步加深了客居他乡的苍凉感受。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·白玉蟾《夜漫漫》

下一篇:宋·白玉蟾《护国寺秋吟八首其一》

猜你喜欢