朝代：宋作者：白玉蟾浏览量：1
译文
江上的雾气笼罩着秋天的楼阁，一片洁白，灯花闪烁，夜雨之中透着青色。在九天之上的境界里没有一个尘世的梦，这种道义托付给清晨的星星。
逐句剖析
"江雾秋楼白"：江上的雾气笼罩着秋天的楼阁，一片洁白，
"灯花夜雨青"：灯花闪烁，夜雨之中透着青色。
"九天无一梦"：在九天之上的境界里没有一个尘世的梦，
"此道付晨星"：这种道义托付给清晨的星星。
展开阅读全文 ∨
简介
《江楼夜话》是宋代白玉蟾创作的一首五言绝句。首句通过描写江雾和秋楼，营造出一种朦胧的氛围。第二句的灯花与夜雨进一步丰富了夜景的画面感。后两句则从写景转为抒情，表达出一种超脱尘世、内心孤寂的情感。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
南宋道士，“南宗五组”之一
白玉蟾（1194～1229？），南宋道士。本姓葛，名葛长庚。字如晦，又字白叟，号海琼子，世称紫清先生，祖籍福建闽清，生于海南琼州。白玉蟾为全真道“南宗五祖”之一，心通三教，学贯九流，于佛老秘典及人间所未见之书，无不贯通。能诗文，尤以词名世。清陈廷焯云：“葛长庚词，一片热肠，不作闲散语，转见其高。”主要作品有《酹江月·武昌怀古》。著有《海琼白玉蟾先生文集》《罗浮山志》《玉蟾先生诗余》等。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
首句“江雾秋楼白”开篇描绘出一幅江楼夜景图。“江雾”是画面的背景，雾气弥漫在江面上，给人一种朦胧、迷茫的感觉。“秋楼”则是画面的主体建筑，点明了时间和地点，秋天本身就带有一种萧瑟、清冷的氛围，再加上江雾的笼罩，更增添了几分寒意。“白”字是对整体色调的描述，这个字不仅写出了江雾的颜色，还使得整个画面显得清冷、寂静，为全诗奠定了孤寂的基调。次句“灯花夜雨青”这一句进一步丰富了夜景的画面。“灯花”是室内的一抹亮色，在江楼之中，灯光闪烁，灯花绽放，给这清冷的夜晚带来了一点人间烟火气。“夜雨”则又将画面拉回到室外的雨景，淅淅沥沥的夜雨与室内的灯花相互映衬。“青”字在这里是一个比较独特的色彩描写，它可能暗示了在夜雨的映衬下，灯光所呈现出的一种略带幽深的色调，也可能传达出诗人内心深处那种难以言喻的情绪，使整个画面更加幽深、静谧。第三句“九天无一梦”由写景转为抒情。“九天”是指天的最高处，代表着一种高远、空灵的境界。“无一梦”表示在这高远的境界里，没有世俗的梦想。这表明诗人已经超脱了尘世的纷扰，不再被世俗的欲望和梦想所羁绊，体现出一种空灵、超脱的心境。末句“此道付晨星”是诗人情感的进一步深化。“此道”可以理解为诗人所追求的精神境界或者人生之道，是一种超越世俗的理想追求。“付晨星”则是将这种追求交付给清晨的星星。晨星在清晨的天空中是孤独的存在，诗人将自己的追求交付给它，一方面表现出诗人的孤寂之感，因为这种追求在尘世中可能无人理解；另一方面也表现出诗人的坚定，尽管孤独，但依然执着于自己的追求。
展开阅读全文 ∨