模糊搜索 精准匹配

文章解析

chéng
成
dū
都

朝代：宋作者：钱惟演浏览量：1
wǔ
武
hóu
侯
qiān
千
zǎi
载
yǒu
有
yí
遗
líng
灵
，
，
pán
盘
shí
石
dāo
刀
hén
痕
shàng
尚
wèi
未
píng
平
。
。
bā
巴
fù
妇
zì
自
ráo
饶
dān
丹
xué
穴
fù
富
，
，
hàn
汉
tíng
庭
hái
还
zé
责
bì
碧
nǔ
砮
zhēng
征
。
。
yǔ
雨
jīng
经
shǔ
蜀
shì
市
yīng
应
hè
和
jiǔ
酒
，
，
qín
琴
dào
到
lín
临
qióng
邛
bié
别
jì
寄
qíng
情
。
。
zhī
知
yǒu
有
zhōng
忠
chén
臣
néng
能
chì
叱
yù
驭
，
，
bú
不
lùn
论
yún
云
zhàn
栈
gèng
更
zhēng
峥
róng
嵘
。
。

译文

武侯诸葛亮的英灵千载不灭，盘石上的刀痕至今尚未磨平。巴地寡妇自有丹砂矿的财富，汉朝廷仍向蜀地征收碧砮美石。细雨经过蜀地市集，仿佛应和着酒香，琴声传到临邛，寄托着别样的深情。深知有忠臣能不畏艰险驾车前行，哪怕蜀道云栈再险峻峥嵘。

逐句剖析

"武侯千载有遗灵"：武侯诸葛亮的英灵千载不灭，

"盘石刀痕尚未平"：盘石上的刀痕至今尚未磨平。

"巴妇自饶丹穴富"：巴地寡妇自有丹砂矿的财富，

"汉庭还责碧砮征"：汉朝廷仍向蜀地征收碧砮美石。

"雨经蜀市应和酒"：细雨经过蜀地市集，仿佛应和着酒香，

# 蜀市：指成都酒市。

"琴到临邛别寄情"：琴声传到临邛，寄托着别样的深情。

# 琴到临邛别寄情：指司马相如以琴心挑逗卓文君事。

"知有忠臣能叱驭"：深知有忠臣能不畏艰险驾车前行，

"不论云栈更峥嵘"：哪怕蜀道云栈再险峻峥嵘。

展开阅读全文 ∨

简介

《成都》为北宋钱惟演的七言律诗，以历史与地域交织寄寓政治情怀：首联借武侯遗存喻蜀汉与中原关联，颔联以巴妇丹矿、汉廷贡赋显蜀地与中原千年互动；颈联转写蜀市酒香、临邛琴事，铺陈地域风情；尾联化用“叱驭”典故，既赞忠臣勇毅，更以“云栈难阻”暗喻“蜀地割据不足恃，天下必归一统”的政治信念，将怀古之情升华为对国家统一的坚定认同。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人，西昆诗派代表人物

钱惟演（962？～1034），北宋诗人。字希圣，临安（今浙江杭州）人。吴越王钱俶之子，随父降宋。历任右神武军将军、知制诰、翰林学士、工部尚书、枢密使。谥思，后改谥文僖。其博学能文，擅长诗词，诗宗李商隐，清丽典雅，词彩妍华，精工稳切。他与杨亿、刘筠等诗歌唱和，结集为《西昆酬唱集》，后人称为“西昆体”，其亦是西昆诗派的代表作家。主要作品有《家王故事》《玉堂逢辰录》《金坡遗事》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“武侯千载有遗灵，盘石刀痕尚未平”：开篇即言诸葛亮的英灵千载不灭，武侯祠前盘石上的刀痕（传说为武侯遗迹）仍清晰可见，以具体物象（盘石刀痕）寄寓对先贤的追思，奠定怀古基调。“巴妇自饶丹穴富，汉庭还责碧砮征”：化用《史记・货殖列传》中巴寡妇清垄断丹砂产业的典故（“丹穴富”），及《尚书・禹贡》中汉庭向巴蜀征收“碧砮”（青色美石）的记载，既写巴蜀的富饶，亦暗指历史上的贡赋负担，隐含对民生与历史的双重感慨。“雨经蜀市应和酒，琴到临邛别寄情”：前句写蜀地细雨中，市集上的酒与雨相映成趣，充满生活气息；后句化用司马相如在临邛以琴寄情卓文君的故事，以“琴”为意象，勾连蜀地的浪漫人文，从历史厚重转入市井情致。“知有忠臣能叱驭，不论云栈更峥嵘”：以西汉王尊任益州刺史时，面对艰险的蜀道（云栈），喝令车马前行的“叱驭”典故，赞美忠臣不畏艰险、勇于任事的精神，收束全诗，将怀古之情升华为对忠烈品格的歌颂。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·钱惟演《夕阳》

下一篇:宋·钱惟演《夜讌》

猜你喜欢