文章解析

lóng
shān
mín
sòng
zhèng
shān
qīng
yǐn
nǎi
táng
shī
rén
chén
yáo
zēng

朝代:宋作者:戴复古浏览量:1
rén
zhù
jīn
huá
fēng
miàn
dài
shuāng
qiū
shuǐ
róng
rén
jīn
zhù
lóng
shān
chén
táo
máo
sān
jiān
qiān
zǎi
qīng
fēng
mén
qián
gòng
shuǐ
bǎi
huā
zhōu
shàng
wàn
chuí
yáng
bái
ōu
qún
cāng
làng
rén
xīn
shì
gāo
rén
shī
jīn
chén
táo
duǎn
fàn
niú
féng
yáo
xiù
ān
shàng
zhuó
jǐn
gōng
páo
pén
duì
zhuó
sōng
láo
xiá
shāng
fàn
táo
dòu
rán
huǒ
hán
xiāo
táng
zhào
jīn
lián
gāo
yín
chéng
xiě
jiāo
chén
xiāng
tíng
běi
zuì
huī
háo
zài
sān
wèn
jūn
jūn
duì
sòng
fēi
hóng
鸿
chǔ
tiān
wài
shān
zhòng
zhāo
yǐn
piān
chāo
rán
yān
xiá
huì
zhào
yǐng
biān
shuāng
bìn
hào
zhī
zhī
huǐ
zǎo
sān
chuán
bàn
yuàn
lín
chā
xiāng
suí
zhòng
yáo
cǎo

译文

老朋友昔日住在金华峰,面容如同双溪的秋水般清朗。老朋友如今住在伏龙山,在陈陶的旧园里有三间茅草屋。千年来徐孺子的高尚清风仍在,门前共同面对这一湖湖水。百花洲上长满了垂杨,白鸥群中传来《沧浪歌》的歌声。老朋友的心境像徐孺子一样高尚,他的诗句如今如同陈陶的诗作。穿着短衣放牛却没遇到尧帝,哪比得上骑着绣鞍、身着锦宫袍的人。用瓦盆招待客人喝松醪酒,哪比得上用紫霞觞盛着碧葡萄美酒。用豆萁生火度过寒冷的夜晚,哪比得上玉堂里夜晚被金莲膏照亮。用秃笔吟诗写芭蕉,哪比得上在沉香亭北醉后挥毫。再三询问你,你却不回答,只是目送飞鸿飞向楚天之外。仔细阅读山中的招隐诗篇,超脱的心境与烟霞融为一体。在湖边照影,两鬓已经斑白,知道这个计策后悔没有早点实施。如果有三间屋子可以准备,愿意与你做邻居,扛着锄头一起种植瑶草。

逐句剖析

"故人昔住金华峰":老朋友昔日住在金华峰,

"面带双溪秋水容":面容如同双溪的秋水般清朗。

"故人今住伏龙山":老朋友如今住在伏龙山,

"陈陶故圃茅三间":在陈陶的旧园里有三间茅草屋。

"千载清风徐孺子":千年来徐孺子的高尚清风仍在,

"门前共此一湖水":门前共同面对这一湖湖水。

"百花洲上万垂杨":百花洲上长满了垂杨,

"白鸥群里歌沧浪":白鸥群中传来《沧浪歌》的歌声。

"故人心事孺子高":老朋友的心境像徐孺子一样高尚,

"故人诗句今陈陶":他的诗句如今如同陈陶的诗作。

"短衣饭牛不逢尧":穿着短衣放牛却没遇到尧帝,

"何如绣鞍上著锦宫袍":哪比得上骑着绣鞍、身着锦宫袍的人。

# 著:穿着。

"瓦盆对客酌松醪":用瓦盆招待客人喝松醪酒,

"何如紫霞觞泛碧葡萄":哪比得上用紫霞觞盛着碧葡萄美酒。

"豆萁然火度寒宵":用豆萁生火度过寒冷的夜晚,

"何如玉堂夜照金莲膏":哪比得上玉堂里夜晚被金莲膏照亮。

"吟成秃笔写芭蕉":用秃笔吟诗写芭蕉,

"何如沉香亭北醉挥毫":哪比得上在沉香亭北醉后挥毫。

"再三问君君不对":再三询问你,你却不回答,

"目送飞鸿楚天外":只是目送飞鸿飞向楚天之外。

"细读山中招隐篇":仔细阅读山中的招隐诗篇,

"超然意与烟霞会":超脱的心境与烟霞融为一体。

"照影湖边双鬓皓":在湖边照影,两鬓已经斑白,

"此计知之悔不早":知道这个计策后悔没有早点实施。

"三椽可办愿卜邻":如果有三间屋子可以准备,愿意与你做邻居,

"荷锸相随种瑶草":扛着锄头一起种植瑶草。

展开阅读全文 ∨

简介

《伏龙山民宋正甫湖山清隐乃唐诗人陈陶故圃曾》是宋代诗人戴复古所作的诗。此诗以友人宋正甫隐居伏龙山陈陶故圃为背景,描绘了隐逸环境的清幽宁静,如百花洲垂杨、白鸥群歌等。诗中通过对比世俗的荣华富贵(如绣鞍宫袍、紫霞觞泛碧葡萄)与隐逸生活的质朴自在(如短衣饭牛、瓦盆酌松醪),表达了诗人对隐逸生活的向往与赞美。同时,以徐孺子类比友人,凸显其高洁品质和隐逸情怀。诗人还通过“再三问君君不对,目送飞鸿楚天外”等句,传达出与友人精神共鸣的深意。全诗语言质朴自然,情感真挚,运用对比、类比等手法,生动展现了隐逸生活的美好与诗人的向往之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

戴复古(1167~1247?),南宋诗人。字式之,号石屏,台州黄岩(今属浙江台州市黄岩区)人。长期浪游江湖,一生不仕。戴复古曾向陆游学诗,也受晚唐诗影响,自比于贾岛、杜甫,对时政国事时有指摘,不限于自叹身世。其诗不囿于一格,各体皆佳,为世所称许。部分作品慨叹山河破碎,关心国计民生。其词亦豪迈疏放,追迹苏、辛。代表作品有《淮村兵后》《织妇叹》《刈麦行》等。著作今存《石屏集》《石屏词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“故人昔住金华峰,面带双溪秋水容。故人今住伏龙山,陈陶故圃茅三间”:开篇点明友人的居住变化,从金华峰到伏龙山,展现了友人的生活轨迹。“陈陶故圃茅三间”描绘了友人现在的居住环境,简单而质朴。“千载清风徐孺子,门前共此一湖水。百花洲上万垂杨,白鸥群里歌沧浪”:将友人比作徐孺子,赞美他高尚的心境。“百花洲上万垂杨,白鸥群里歌沧浪”描绘了友人隐居地的优美环境,宁静而和谐。“故人心事孺子高”:“故人”明确了人物身份,即老朋友。“心事”指老朋友的内心想法和情感。“孺子高”将老朋友的心意比作孩童般高尚,这个比喻非常生动形象,让读者能够直观地感受到老朋友内心的纯洁和高尚。“高”字不仅体现了品格的高尚,还带有一种超凡脱俗的感觉。这句诗通过对老朋友心意的赞美,表达了诗人对老友的敬重和喜爱之情。“故人诗句今陈陶”:“故人诗句”直接点明了诗歌的主题是关于老朋友的诗作。“今陈陶”把老朋友的诗句与唐代诗人陈陶相提并论,陈陶是唐代有一定影响力的诗人,将老朋友的诗句与之相比,说明老朋友的诗歌具有一定的水平和特色。这句诗既表达了对老朋友诗歌才华的肯定,也从侧面反映出诗人对老友的欣赏和赞美。同时,通过引用陈陶这一典故,也增加了诗歌的文化内涵和艺术价值。“短衣饭牛不逢尧,何如绣鞍上著锦宫袍。瓦盆对客酌松醪,何如紫霞觞泛碧葡萄。豆萁然火度寒宵,何如玉堂夜照金莲膏。吟成秃笔写芭蕉,何如沉香亭北醉挥毫”:通过一系列的对比,突出了隐居生活的质朴和自由,同时也表达了诗人对世俗生活的不屑和对隐逸生活的向往。“再三问君君不对,目送飞鸿楚天外。细读山中招隐篇,超然意与烟霞会。照影湖边双鬓皓,此计知之悔不早。三椽可办愿卜邻,荷锸相随种瑶草”:诗人再三询问友人,友人却不回答,诗人细读招隐篇后,心境与烟霞融为一体,后悔没有早点实施隐居的计划,表达了诗人对隐逸生活的强烈向往。最后表达了诗人愿意与友人做邻居,一起隐居的愿望。“荷锸相随种瑶草”:“荷锸”这一动作描写,生动地展现了主人公积极参与田园劳作的形象,让人感受到田园生活的真实和质朴。“相随”一词强调了人与人之间的和谐相伴,体现出一种温馨、融洽的氛围。“种瑶草”则赋予了劳作以奇幻、美好的意义,“瑶草”通常在神话传说中出现,代表着仙草、灵草,象征着美好、珍贵的事物。这句诗通过这三个意象的组合,营造出一种既质朴又奇幻的氛围,表达了诗人对田园生活的独特感受和追求。同时,也让读者感受到诗人对宁静、自然生活的向往和对世俗的超脱。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·戴复古《寄寻梅》

下一篇:宋·戴复古《高九万见示落星长句赋此答之》

猜你喜欢