模糊搜索 精准匹配

文章解析

fǎ
法
qǔ
曲
xiàn
献
xiān
仙
yīn
音

朝代：宋作者：姜夔浏览量：1
xū
虚
gé
阁
lǒng
笼
hán
寒
，
，
xiǎo
小
lián
帘
tōng
通
yuè
月
，
，
mù
暮
sè
色
piān
偏
lián
怜
gāo
高
chù
处
。
。
shù
树
gé
隔
lí
离
gōng
宫
，
，
shuǐ
水
píng
平
chí
驰
dào
道
，
，
hú
湖
shān
山
jìn
尽
rù
入
zūn
尊
zǔ
俎
。
。
nài
奈
chǔ
楚
kè
客
yān
淹
liú
留
jiǔ
久
，
，
zhēn
砧
shēng
声
dài
带
chóu
愁
qù
去
。
。
lǚ
屡
huí
回
gù
顾
。
。
guò
过
qiū
秋
fēng
风
、
wèi
未
chéng
成
guī
归
jì
计
。
。
shuí
谁
niàn
念
wǒ
我
、
chóng
重
jiàn
见
lěng
冷
fēng
枫
hóng
红
wǔ
舞
。
。
huàn
唤
qǐ
起
dàn
淡
zhuāng
妆
rén
人
，
，
wèn
问
bū
逋
xiān
仙
、
jīn
今
zài
在
hé
何
xǔ
许
。
。
xiàng
象
bǐ
笔
luán
鸾
jiān
笺
，
，
shèn
甚
ér
而
jīn
今
、
bú
不
dào
道
xiù
秀
jù
句
。
。
pà
怕
píng
平
shēng
生
yōu
幽
hèn
恨
，
，
huà
化
zuò
作
shā
沙
biān
边
yān
烟
yǔ
雨
。
。
sú
俗
míng
名
dà
大
shí
石
huáng
黄
zhōng
钟
shāng
商
。
。
zhāng
张
yàn
彦
gōng
功
guān
官
shè
舍
zài
在
tiě
铁
yě
冶
lǐng
岭
shàng
上
，
，
jí
即
xī
昔
zhī
之
jiào
教
fāng
坊
shǐ
使
zhái
宅
。
。
zhāi
斋
xià
下
kàn
瞰
hú
湖
shān
山
，
，
guāng
光
jǐng
景
qí
奇
jué
绝
。
。
yǔ
予
shù
数
guò
过
zhī
之
，
，
wèi
为
fù
赋
cǐ
此
。
。

译文

空旷的楼阁为寒气所笼罩，皎洁的月光透过精细的帘子射入阁内，这高高的铁冶岭上，暮色十分迷人。聚景园前阻隔着一片树林，水面几与岸边的车马大道相平，宴饮时纵目骋望，山光水色一览无遗、尽收眼底。奈何我这飘零之人，在此逗留已久，那捣衣声中带着愁绪。屡屡回望家乡，只见秋风又起、而归去仍遥遥无期。谁会顾念我、又一次枫叶在冷风中飘落时的心情呢。想唤起宛如淡妆美人的梅花，问一下早已仙去的林逋、今在何处。如今有精美的毛笔，印花的纸笺，今天为什么、却写不出秀丽的诗句。恐怕这一生所饱尝的人问幽恨，会化作沙边的烟雨那样苍茫无际。俗名叫做大石黄钟商。张彦功的官舍在铁冶岭上，这里就是过去教坊使的住宅。高处的书斋俯瞰着湖光山色，眼前的景色奇妙到了极点。我多次经过这里，为此写下一首词。

逐句剖析

"虚阁笼寒"：空旷的楼阁为寒气所笼罩，

"小帘通月"：皎洁的月光透过精细的帘子射入阁内，

"暮色偏怜高处"：这高高的铁冶岭上，暮色十分迷人。

"树隔离宫"：聚景园前阻隔着一片树林，

# 离宫：行宫，皇帝出行之都。

"水平驰道"：水面几与岸边的车马大道相平，

# 水平驰道：在宽阔的大道边可见湖水平整地延伸。驰道，特指天子所行之道。

"湖山尽入尊俎"：宴饮时纵目骋望，山光水色一览无遗、尽收眼底。

# 湖山尽入尊俎：指在宴饮之时，四周美丽山色尽收眼底。尊俎，指宴会。尊，古代酒器。俎，古代祭祀或宴会上用来盛放物品的礼器。

"奈楚客淹留久"：奈何我这飘零之人，在此逗留已久，

# 楚客：漂泊在外的人。

"砧声带愁去"：那捣衣声中带着愁绪。

# 砧声：捣衣的声音。

"屡回顾"：屡屡回望家乡，

"过秋风、"：只见秋风又起、

"未成归计"：而归去仍遥遥无期。

"谁念我、"：谁会顾念我、

"重见冷枫红舞"：又一次枫叶在冷风中飘落时的心情呢。

"唤起淡妆人"：想唤起宛如淡妆美人的梅花，

# 淡妆人：指梅花。

"问逋仙、"：问一下早已仙去的林逋、

# 逋仙：即北宋文人林逋，以写梅著称。

"今在何许"：今在何处。

"象笔鸾笺"：如今有精美的毛笔，印花的纸笺，

# 象笔鸾笺：象牙制成的笔和印有鸾鸟的纸，指精美的纸笔。象笔：以象牙为管的笔，或用作笔的美称。

"甚而今、"：今天为什么、

"不道秀句"：却写不出秀丽的诗句。

# 秀句：秀丽的诗句。

"怕平生幽恨"：恐怕这一生所饱尝的人问幽恨，

# 怕：一作握。

"化作沙边烟雨"：会化作沙边的烟雨那样苍茫无际。

"俗名大石黄钟商"：俗名叫做大石黄钟商。

"张彦功官舍在铁冶岭上"：张彦功的官舍在铁冶岭上，

# 铁冶岭：在杭州云居山下。,张彦功：刘过《龙洲词》有赠张彦功《贺新郎》词，其生平不详。

"即昔之教坊使宅"：这里就是过去教坊使的住宅。

"斋下瞰湖山"：高处的书斋俯瞰着湖光山色，

"光景奇绝"：眼前的景色奇妙到了极点。

"予数过之"：我多次经过这里，

"为赋此"：为此写下一首词。

展开阅读全文 ∨

简介

《法曲献仙音・虚阁笼寒》是南宋姜夔创作的一首词。上片开篇点明楼阁位置与登临时间，描绘出楼阁的清冷与月色的清幽，“树隔”三句写登楼远望之景，湖山胜景尽收眼底。下片承上写久客末归，年光虚掷之感。“淡妆人”以下，转出怀古幽思，写林逋实写自己，两皆身世清寂。末二句将身世漂泊之感、思乡之愁与怀古之情融为一体，笔触深婉，意境凄凉。这首词抒写了作者久客思乡之愁，怀古伤今之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人、音乐家

姜夔（1155？～1208），南宋词人、音乐家。字尧章，号白石道人，饶州鄱阳（今江西鄱阳）人。一生未仕，往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词客交游，卒于杭州。姜夔精通音律，能自度曲。词喜自创新调，重格律，音节谐美，多为写景咏物及记述客游之作，感时伤事，情调较为低沉。代表作品有《扬州慢》《暗香》《疏影》等。有《白石道人歌曲》《白石道人诗集》《诗说》《绛帖平》《续书谱》等传世。

展开阅读全文 ∨

背景

该词具体创作年份未知，秋日时节，作者漫步至杭州铁冶岭张彦功官舍。此地高斋临湖，登阁远眺，感伤于自己的飘泊生涯，写下此词。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首托物抒怀词，通过楼头观景描写金陵的废旧宫殿，抒发对历史兴衰的感慨，字里行间蕴含对时局的隐忧与对往昔的追念，情感沉郁而韵味悠长。

2. 写作手法

情景交融：“奈楚客，淹留久，砧声带愁去。”句“砧声”指捣衣声，本是生活场景中的声音，这里引发了我无限的乡思旅愁情感。写出作者“想借声音带走愁绪却不得”的徒劳感。用典：“屡回顾，过秋风未成归计。谁念我、重见冷枫红舞”句巧用张翰之典，道出了词人怀归的迫切心情。以“未成归计”道出欲归不得的无奈。

3. 分段赏析

上片“虚阁笼寒，小帘通月，暮色偏怜高处”，开篇三句点明楼阁位置与登临时间，写出楼阁地势高，寒气笼罩，月光透过帘子，暮色在高处更显迷人，为全词营造出清冷的氛围。“树鬲离宫，水平驰道，湖山尽人尊俎。”鬲：通“隔”，阻隔。离宫：古代帝王的行宫，此指杭州清波门外的聚景园，孝宗晚年曾居于此。驰道：古代御驾驰走车马之道，后亦泛指通衢大街。尊俎：盛酒的器皿，亦代指筵席。语出《礼记·乐记》：“铺筵席，陈尊俎。”句意为：聚景园前阻隔着一片树林，旁边湖水荡漾，水面几与岸边的车马大道相平，宴饮时纵目骋望，山光水色一览无遗、尽收眼底。这几句写登高眺望所见之湖光山色，正如词序所云：“高斋下瞰湖山，光景奇绝。”“奈楚客，淹留久，砧声带愁去”，由景及情，“楚客”是词人自指，漂泊之人久留此地，砧衣声引发了无尽的乡思旅愁，愁思随砧声传向远方，引出了词人的怀远思家之情。下片“屡回顾，过秋风，未成归计”，换头三句用张翰因秋风起思归的典故，道出词人怀归的迫切心情，屡屡回望家乡，却因种种原因归期遥遥，“重见”二字更见旅居之久、思家之切。“唤起淡妆人，问逋仙今在何许。”淡妆人：喻指梅花。语出杨万里《梅花》诗：“月波成雾雾成霜，借与南枝作淡妆。”逋仙：指林逋。林逋为宋初诗人，隐居于西湖孤山，以种梅养鹤为乐，人称其“梅妻鹤子”，终生不仕。句意为：想唤起宛如淡妆美人的梅花，问一下早已仙去的林逋今在何处。这里曾是高人林逋种梅咏梅之处，林逋“吟魂常恨负芳时，为见梅花辄入诗”，以善咏梅享誉文坛，故而词人在纵览当地风光时，自然免不了要缅怀这位前贤，从中也流露出对那种恬淡闲适生活的向往。“象笔鸾笺，甚而今、不道秀句”，表明词人因思乡心切、心绪不佳，故而诗兴不浓，难成秀句。“怕平生幽恨，化作沙边烟雨”，末二句直抒胸臆，将平生的幽恨比作沙边烟雨，苍茫无际，既表达了对林逋的悲悼，也深化了自己的羁旅愁思与身世感慨，以景结情，韵味悠长。

4. 作品点评

全词以凄凉意境贯穿全篇，将写景与抒情巧妙熔铸为一炉。情由景生，景移情换，含蓄婉转地将身世漂泊之苦、羁旅天涯之悲，织入字里行间。这不仅是词人流浪生活的真实写照，更是他内心世界的深情独白。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此词写作者登高临远，感伤自己身世飘零，淹留不归。首三句写出张彦功官舍地处甚高，楼阁空旷，轻寒暮色包笼，明月入帘。“树隔”以下三句，写登楼远望，湖山胜景皆入眼底，来作小伙之伴。接下三句，由景及情，引出怀远思家之情。作者故家鄱阳，古属楚地，故自称楚客。过片见归心已久而难行成，以下皆触景生情。欲唤逋仙，为的是“怕平生幽恨，化作沙边烟雨”，作者铺叙展衍，将“半成归计”的感叹写得既直又婉。

宋词人周密《绝妙好词》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·姜夔《蓦山溪·题钱氏溪月》

下一篇:宋·姜夔《秋宵吟·越调·自制曲》

猜你喜欢