文章解析

èr
shí
xiù
宿
zèng
bié
jiù

朝代:宋作者:黄庭坚浏览量:1
wén
zhāng
jiě
jiǎo
shí
wèi
xià
kàng
huò
zuò
yào
cái
gēn
zhú
jué
chóng
duó
fáng
bào
yǒu
xīn
xīn
cái
huì
rén
yán
guī
wěi
wèi
píng
duō
kǒu
nán
dǒu
bǐng
zhǐ
jiāng
shǐ
使
niú
tóng
gāo
qiū
gān
宿
míng
wǎn
rén
shòu
shí
huò
lěi
wēi
ān
chǔ
shì
zhōng
níng
chén
sàn
zuò
chù
chù
jiàn
tiān
xià
kuí
wēi
zhī
lóu
zhū
ài
jiā
qīng
cháng
dǎo
wèi
xiāng
zhī
guàn
shí
mǎo
zhōng
lái
mìng
huáng
jīn
tái
pèi
jūn
yán
děng
觿
yuè
shēn
héng
xiāng
wéi
qiū
fēng
jīn
jǐng
tóng
luò
rén
guò
bàn
zài
guǐ
liǔ
zhī
zèng
jūn
dāng
suì
yàn
xīng
huí
guān
shèng
zhāng
gōng
shè
zhì
qiě
bái
ōu
zhī
mòi
jiāng
chōu
xián
zhěn
jūn
wèi

译文

老虎因皮毛花纹被剥,犀牛因角珍贵被解,食物尚未咽下亢喉,奇祸已骤然降临。药材的根须遭遇挖掘之灾,蜜蜂幼虫被夺走巢穴,只能忍受饥渴。无论是有心还是无意,有才华智慧的人往往遭逢死祸,人们都说不如像乌龟那样拖着尾巴在泥中生存。卫平张大嘴巴却无法像南箕星那样虚有其名,斗柄指向太阳时,江使也为之叹息。狐腋裘与牛衣虽材质悬殊,却能带来同样的温暖,高丘之上没有神女,我甘愿独自栖宿。虚名将人牵引陷入实实在在的灾祸,就像累叠的棋子已摇摇欲坠,我又该如何自处。室内尘埃凝结,我披散着头发静坐,四壁矗立,仿佛能看见天下世事。蚊蝇在曲折隐蔽处求取油脂,母猪与公猪又如何选择。与你推心置腹得以成为知己,即便发生日贯昴星的异常天象,我也始终对你毫不怀疑。自古以来贤士在黄金台献身殒命,你赠我的一言,价值等同于解绳的锥器。月亮隐没,参星横斜,可惜我们即将分别,秋风里金井边梧桐叶纷纷飘落。故交大半已列入死亡名录,我赠你柳枝,权当策马前行的鞭策。年终星象回转,可观见盛德之光,你张弓射雉,勇武而有力。白鸥的翅膀隐没在江波之中,抽去琴弦、卸下轸木,你对此有何感想。

逐句剖析

"虎剥文章犀解角":老虎因皮毛花纹被剥,犀牛因角珍贵被解,

"食未下亢奇祸作":食物尚未咽下亢喉,奇祸已骤然降临。

"药材根氐罹斸掘":药材的根须遭遇挖掘之灾,

"蜜虫夺房抱饥渴":蜜蜂幼虫被夺走巢穴,只能忍受饥渴。

"有心无心材慧死":无论是有心还是无意,有才华智慧的人往往遭逢死祸,

"人言不如龟曳尾":人们都说不如像乌龟那样拖着尾巴在泥中生存。

"卫平哆口无南箕":卫平张大嘴巴却无法像南箕星那样虚有其名,

"斗柄指日江使噫":斗柄指向太阳时,江使也为之叹息。

"狐腋牛衣同一燠":狐腋裘与牛衣虽材质悬殊,却能带来同样的温暖,

"高丘无女甘独宿":高丘之上没有神女,我甘愿独自栖宿。

"虚名挽人受实祸":虚名将人牵引陷入实实在在的灾祸,

"累棋既危安处我":就像累叠的棋子已摇摇欲坠,我又该如何自处。

"室中凝尘散发坐":室内尘埃凝结,我披散着头发静坐,

"四壁矗矗见天下":四壁矗立,仿佛能看见天下世事。

"奎蹄曲隈取脂泽":蚊蝇在曲折隐蔽处求取油脂,

"娄猪艾豭彼何择":母猪与公猪又如何选择。

"倾肠倒胃得相知":与你推心置腹得以成为知己,

"贯日食昴终不疑":即便发生日贯昴星的异常天象,我也始终对你毫不怀疑。

"古来毕命黄金台":自古以来贤士在黄金台献身殒命,

"佩君一言等觜觿":你赠我的一言,价值等同于解绳的锥器。

"月没参横惜相违":月亮隐没,参星横斜,可惜我们即将分别,

"秋风金井梧桐落":秋风里金井边梧桐叶纷纷飘落。

"故人过半在鬼录":故交大半已列入死亡名录,

"柳枝赠君当马策":我赠你柳枝,权当策马前行的鞭策。

"岁晏星回观盛德":年终星象回转,可观见盛德之光,

"张弓射雉武且力":你张弓射雉,勇武而有力。

"白鸥之翼没江波":白鸥的翅膀隐没在江波之中,

"抽弦去轸君谓何":抽去琴弦、卸下轸木,你对此有何感想。

展开阅读全文 ∨

简介

《二十八宿歌赠别无咎》是北宋黄庭坚创作的一首古体诗。诗中借“虎剥文章”“犀解角”等动植物遭遇,以比兴手法感慨世人因才名招致灾祸,如“虚名挽人受实祸”道破虚名之害,又以“龟曳尾”表达对隐逸生活的向往。诗中既含“月没参横”“秋风梧桐”的离别之景,又有“柳枝赠君”的送别之情,同时借“黄金台”等典故,将对友人的不舍与人生感怀交融。全诗用典丰富,语言凝练,通过对世事、友情的书写,既抒发了对友人离别的惜别之意,也暗含对现实中才士遭际的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家,江西诗派开创者

黄庭坚(1045~1105),北宋诗人、书法家。字鲁直,号山谷、涪翁,洪州分宁(今江西修水)人。治平进士,以校书郎为《神宗实录》检讨官,迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名,遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一,与苏轼并称“苏黄”,与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活,部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面,讲究修辞造句,追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫,尤重其夔州诗,提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大,开创了江西诗派,被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称,有“秦七黄九”之誉,以清新洒脱见长,时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等,词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

全诗可分三层赏析。前八句以比兴手法开篇,“虎剥文章犀解角”借猛虎、犀牛因皮毛角材遭祸,“药材根氐罹㔉掘”以药材被挖、蜜虫失巢,暗喻才士因才名招灾,“龟曳尾”用《庄子》典故,道出“不如归隐”的人生感慨,借动植物遭遇影射现实。中间八句转入对人生与友情的思考,“虚名挽人受实祸”直白点破虚名之害,“室中凝尘”刻画诗人散坐陋室、静观天下的形象,“倾肠倒胃得相知”则以坦诚笔触写与友人的相知之深,“黄金台”典故既赞友人价值,又含对知己情谊的珍视。最后八句聚焦送别场景,“月没参横”“秋风金井梧桐落”以秋夜星月、梧桐落叶渲染离别氛围,“柳枝赠君”化用折柳送别的传统意象,“故人过半在鬼录”又添岁月沧桑之感,结尾“白鸥之翼”“抽弦去轸”以白鸥没江、琴弦拆卸的意象,将不舍与对友人前路的关切融入苍茫意境中。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《因六祖举太和山语而成颂贵此话大行》

下一篇:宋·黄庭坚《客自潭府来称明因寺僧作静照堂求予作》

猜你喜欢