模糊搜索 精准匹配

文章解析

yè
谒
jīn
金
mén
门
·
·
shì
示
zhī
知
mìng
命
dì
弟

朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：1
shān
山
yòu
又
shuǐ
水
，
，
xíng
行
jìn
尽
wú
吴
tóu
头
chǔ
楚
wěi
尾
。
。
xiōng
兄
dì
弟
dēng
灯
qián
前
jiā
家
wàn
万
lǐ
里
，
，
xiāng
相
kàn
看
rú
如
mèng
梦
mèi
寐
。
。
jūn
君
sì
似
chéng
成
xī
蹊
táo
桃
lǐ
李
，
，
rù
入
wǒ
我
cǎo
草
táng
堂
sōng
松
guì
桂
。
。
mò
莫
yàn
厌
suì
岁
hán
寒
wú
无
qì
气
wèi
味
，
，
yú
余
shēng
生
jīn
今
yǐ
已
yǐ
矣
。
。

译文

越过一座座山，穿过一条条河，走遍这古代吴国和楚国交界的地方。兄弟俩默默地对坐在灯前，想到万里之远的家乡，互相对望着犹如在梦中一样。你本来才华出众，名实相符，犹如桃李芬芳吸引众人来观赏，而今却服随我忍受寂寞与荒凉。不要怕寒冬来临，没有了芳香，我的生命历程已快走完，即将自由解放。

逐句剖析

"山又水"：越过一座座山，穿过一条条河，

# 山又水：万水千山，指路程艰远。

"行尽吴头楚尾"：走遍这古代吴国和楚国交界的地方。

# 吴头楚尾：指如今的江西省北部，因为其地在春秋时为吴、楚两国交界处，故称“吴头楚尾”。

"兄弟灯前家万里"：兄弟俩默默地对坐在灯前，想到万里之远的家乡，

"相看如梦寐"：互相对望着犹如在梦中一样。

# 梦寐：用杜甫《羌村》诗意：“夜阑更秉烛，相对如梦寐。”杜诗本指夫妻团聚，此借指兄弟团聚。

"君似成蹊桃李"：你本来才华出众，名实相符，犹如桃李芬芳吸引众人来观赏，

# 成蹊桃李：谓实至名归，无须凭借官职地位而得到人们的尊重。

"入我草堂松桂"：而今却服随我忍受寂寞与荒凉。

# 草堂松桂：代指隐居。用孔稚珪《北山移文》“中山之英，草堂之灵”及“诱我松桂，欺我云壑”之字面，借指自己所居之地环境荒寂。

"莫厌岁寒无气味"：不要怕寒冬来临，没有了芳香，

# 无气味：大乘佛教。气味：这里指桃李的芳香。,岁寒：一年的严寒时节。

"余生今已矣"：我的生命历程已快走完，即将自由解放。

# 余生今已矣：作者作此词时已经五十二岁，年已半百，故有“余生今已矣”之叹。

展开阅读全文 ∨

简介

《谒金门・示知命弟》是北宋词人黄庭坚贬谪期间所作的一首词。全词以兄弟相见为脉络，既有对弟弟知命（黄叔达）不远千里探望的感激，也饱含自身遭际的喟叹，尽显兄弟深情。上片写知命跨越山水，自吴楚之地跋涉至贬所，兄弟二人在万里之外秉烛相对，重逢的惊喜与不敢置信跃然纸上。下片借“桃李”“松桂”喻人，既赞弟弟的才华品行，又自叹处境，于岁寒之境吐露余生无望的悲观心绪。此词质朴淳厚，语短情深，黄庭坚以遒劲笔法直抒胸臆，将天伦之谊与人生感慨熔铸一炉，质朴中见真挚，在宋词中别具一格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家，江西诗派开创者

黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

背景

此词作于宋哲宗绍圣三年（1096），彼时黄庭坚正身处贬所黔州（今四川彭水）。据任渊《山谷集注目录》附年谱记载，黄庭坚于绍圣元年（1094）十二月被贬为涪州别驾，安置于黔州，次年四月抵达黔州后寓居开元寺。同年秋，其弟叔达携侄子黄相及侄生母从芜湖入蜀探望，于绍圣三年五月六日抵达黔州，此词即作于兄弟相见之时。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首兄弟亲情词作。全词以兄弟相见为脉络，描绘了作者对弟弟知命（黄叔达）不远千里探望的感激，也体现了作者饱含自身遭际的喟叹，尽显兄弟深情。

2. 分段赏析

上片叙述知命不远万里前来贬所看望词人，兄弟秉烛相对，恍若梦寐，流露出抑制不住的惊喜之情。“山又水，行尽吴头楚尾。”开篇两句勾勒出弟弟跋涉之艰，你跨越山水阻隔，沿着吴楚交界之地一路西行，千里奔赴贬所。短短数字，既点明行程轨迹，又暗含路途崎岖之苦，字里行间满是对弟弟不顾自身贬谪困境，毅然前来探望的深切感激。“吴头楚尾”的巧妙运用，更显词人用词的精妙含蓄，颇具韵味。“兄弟灯前家万里，相看如梦寐。”在远离家乡万里的黔州，又逢词人被贬的艰难时刻，兄弟二人于烛火摇曳中重逢。这一场景太过意外，彼时词人正深陷苦闷孤独，骤然相见，竟疑心是在梦中。此句化用前人诗意，将兄弟重逢的惊喜与不敢置信，刻画得淋漓尽致。下片触景生情，向兄弟敞开心扉，对未来的生活表现出悲观失望的情绪。“君似成蹊桃李，入我草堂松桂。”词人巧用典故，以“成蹊桃李”赞誉弟弟，称其才华出众、品行高洁，深受世人认可；又以“草堂松桂”自比，既道出自己谪居荒僻之所的寂寥处境，又借松桂坚韧高洁的品性，暗含自我期许与不甘。松桂虽处寒冬，却自有风骨，这一比喻，将词人在困境中的复杂心绪展露无遗。“莫厌岁寒无气味，余生今已矣。”此刻兄弟二人境遇天差地别，弟弟如春日桃李般明媚，自己却似寒冬松桂般寂寥。词人满心悲凉，恳请弟弟莫怪自己消沉颓唐，只因遭贬之后，他已对人生未来彻底绝望。从他为居所命名“槁木寮”“死灰庵”便可窥见其心境，如今面对至亲，压抑已久的悲愤与辛酸倾泻而出，尽显悲观绝望之情。

3. 作品点评

此词语短情长，鲜活呈现出两位患难与共的同胞兄弟间的深挚情意，字里行间蕴含着浓浓的人生沧桑之感，读来极易引发共鸣。作者以其作诗的遒劲笔法，直抒胸臆倾诉天伦情谊，风格质朴浑厚，在宋词中颇为少见。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 以他的诗法特点融入词中，显得朴老、明快、劲折，没有温、韦、冯、李、欧、晏诸家的幽约凄馨、烟水迷离之致，所以论者谓其“不是当行语”、“生硬”、“倔强”等等，其故在此。不过，像《谒金门·示知命弟》等，称心抒写，不假雕饰，能做到“不烦绳削而自合”，还是很可贵的。

古典诗词专家缪钺

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《从丘十四借韩文二首其一》

下一篇:宋·黄庭坚《和邢惇夫秋怀十首其一》

猜你喜欢