模糊搜索 精准匹配

文章解析

kǎo
考
shì
试
jú
局
yǔ
与
sūn
孙
yuán
元
zhōng
忠
bó
博
shì
士
zhú
竹
jiān
间
duì
对
chuāng
窗
yè
夜
wén
闻
yuán
元
zhōng
忠
sòng
诵
shū
书
shēng
声

朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：1
nán
南
chuāng
窗
dú
读
shū
书
shēng
声
wú
吾
yī
伊
，
，
běi
北
chuāng
窗
jiàn
见
yuè
月
gē
歌
zhú
竹
zhī
枝
。
。
wǒ
我
jiā
家
bái
白
fà
发
wèn
问
wū
乌
què
鹊
，
，
tā
他
jiā
家
hóng
红
zhuāng
妆
zhān
占
zhū
蛛
sī
丝
。
。

译文

南窗传来咿咿呀呀的读书声，北窗边看见明月，我不禁唱起竹枝歌。我家中的老人向乌鹊询问着事情，别人家的女子在占验蛛丝以求吉兆。

逐句剖析

"南窗读书声吾伊"：南窗传来咿咿呀呀的读书声，

# 吾伊：山谷集作伊吾。

"北窗见月歌竹枝"：北窗边看见明月，我不禁唱起竹枝歌。

"我家白发问乌鹊"：我家中的老人向乌鹊询问着事情，

"他家红妆占蛛丝"：别人家的女子在占验蛛丝以求吉兆。

展开阅读全文 ∨

简介

《考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠诵书声》是宋代诗人黄庭坚所作的七言绝句。主题围绕夜闻友人诵书声展开，描绘了南窗传来友人读书声，诗人北窗见月唱竹枝歌的场景，还提及家中白发之人问乌鹊，别家女子占蛛丝的画面。写作上以自然的笔触勾勒生活情景。首二句点明声音与环境，营造闲适氛围；后二句增添生活情趣。全诗风格自然质朴，以简洁的语言展现了生活中的读书之景与日常情趣，体现出诗人悠然闲适的心境，给人一种清新自然的感觉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家，江西诗派开创者

黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

寓情于景：借助对夜晚窗边读书声、月色以及人物行为的描写，将诗人悠然闲适的情感融入其中，使情感表达含蓄委婉，引发读者共鸣。对比：诗中“南窗读书声吾伊”与“北窗见月歌竹枝”形成场景对比，展现不同空间的活动；“我家白发问乌鹊”与“他家红妆占蛛丝”则对比不同家庭人物的行为，突显生活场景的差异与趣味。

2. 分段赏析

首句“南窗读书声吾伊”，以“吾伊”这一拟声词，形象地描摹出孙元忠博士从南窗传出的读书声，鲜活地烘托出浓厚的读书氛围。次句“北窗见月歌竹枝”，勾勒出诗人于北窗处望见明月，随之唱起竹枝歌的画面，营造出悠然惬意的意境。后两句“我家白发问乌鹊，他家红妆占蛛丝”，“白发”借代家中老人，“红妆”借代别家女子，刻画了家中老人向乌鹊问询，而别家女子在进行占卜的场景，为生活增添了诸多情趣。整首诗借助对这些日常场景的描绘，自然地抒发了诗人在宁静夜晚中的闲适心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《代书》

下一篇:宋·黄庭坚《古乐府白紵四时歌》

猜你喜欢