模糊搜索 精准匹配

文章解析

chén
陈
jí
吉
lǎo
老
xiàn
县
chéng
丞
tóng
同
zhī
知
mìng
命
dì
弟
yóu
游
qīng
青
yuán
原
yè
谒
sī
思
chán
禅
shī
师
yú
予
yǐ
以
bù
簿
lǐng
领
bù
不
dé
得
wǎng
往
èr
二
gōng
公
yǔ
雨
jiǔ
久
bù
不
guī
归
xì
戏
zuò
作
bǎi
百
jiā
家
yī
衣
yì
一
shǒu
首
èr
二
shí
十
yùn
韵
zhāo
招
zhī
之

朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：1
tiān
天
gāo
高
wàn
万
wù
物
sù
肃
，
，
xū
虚
jì
寂
zài
在
chuān
川
cén
岑
。
。
sù
肃
cǐ
此
chén
尘
wài
外
zhěn
轸
，
，
suí
随
shān
山
shàng
上
qū
岖
qīn
嵚
。
。
liè
列
sù
宿
zhèng
正
cēn
参
cī
差
，
，
níng
凝
shuāng
霜
lù
露
yī
衣
jīn
襟
。
。
jīng
惊
niǎo
鸟
zòng
纵
héng
横
qù
去
，
，
gū
孤
yuán
猿
yōng
拥
tiáo
条
yín
吟
。
。
bù
不
dǔ
睹
bái
白
rì
日
jǐng
景
，
，
wéi
惟
dǔ
睹
sōng
松
bǎi
柏
yīn
阴
。
。
nán
南
zhōu
州
shí
实
yán
炎
dé
德
，
，
yáo
肴
xiū
羞
xiāng
香
sēn
森
chén
沉
。
。
fāng
芳
cǎo
草
yì
亦
wèi
未
lǎo
老
，
，
huáng
黄
huā
花
rú
如
sàn
散
jīn
金
。
。
zhōng
中
yǒu
有
míng
冥
jì
寂
shì
士
，
，
shàng
上
yǒu
有
jiā
嘉
shù
树
lín
林
。
。
yí
遗
guà
挂
yóu
犹
zài
在
bì
壁
，
，
mǐ
靡
mǐ
靡
suì
遂
zhì
至
jīn
今
。
。
ē
阿
gé
阁
sān
三
chóng
重
jiē
阶
，
，
kuàng
旷
wàng
望
hé
何
gāo
高
shēn
深
。
。
néng
能
shǐ
使
gāo
高
xìng
兴
jìn
尽
，
，
shān
山
shuǐ
水
yǒu
有
qīng
清
yīn
音
。
。
suǒ
所
zài
在
kě
可
yóu
游
pán
盘
，
，
chūn
春
yùn
酝
shí
时
xiàn
献
zhēn
斟
。
。
xuán
玄
yún
云
tuō
拖
zhū
朱
gé
阁
，
，
xiǎo
小
yǔ
雨
suì
遂
chéng
成
lín
霖
。
。
xié
挟
kuàng
纩
rú
如
huái
怀
bīng
冰
，
，
xī
夕
xī
息
yì
忆
chóng
重
qīn
衾
。
。
gǔ
瞽
fū
夫
wéi
违
shèng
盛
guān
观
，
，
hé
何
yòng
用
wèi
慰
wǒ
我
xīn
心
。
。
gū
孤
dēng
灯
nuǎn
暖
yōu
幽
màn
幔
，
，
yuàn
愿
yán
言
sī
思
suǒ
所
qīn
钦
。
。
liáng
良
yóu
游
cháng
常
cuō
蹉
tuó
跎
，
，
jiàn
贱
yǔ
与
lǎo
老
xiāng
相
xún
寻
。
。
jiā
佳
rén
人
shū
殊
wèi
未
lái
来
，
，
hū
忽
wàng
忘
shì
逝
jǐng
景
qīn
侵
。
。
nán
南
róng
荣
jiè
戒
qí
其
duō
多
，
，
lí
离
sī
思
gù
故
nán
难
rèn
任
。
。
míng
明
yuè
月
nán
难
àn
暗
tóu
投
，
，
liáo
聊
yù
欲
tóu
投
wú
吾
zān
簪
。
。

译文

天空高远，万物肃穆，空旷寂静的氛围弥漫在山川之间。在这尘世之外的情境中，我随着山路崎岖前行。排列的星宿正错落有致，凝结的霜露打湿了衣襟。受惊的鸟儿四处纷飞，孤独的猿猴抱着树枝啼叫。看不到白天的阳光，只看到松柏的树荫。南方气候确实炎热，美味的菜肴香气浓郁。芳草还没有衰老，黄色的花朵像散落的金子。其中有隐居寂静的高人，上方有美好的树林。遗留的挂物还在墙壁上，那美好的氛围一直延续到现在。华丽的楼阁有三层台阶，极目远望是多么的高远深邃。能够让人尽情享受高雅的兴致，山水间有清脆的声音。所到之处都可以游玩徘徊，春天的美酒不时地拿来品尝。黑色的云彩拖着红色的楼阁，小雨于是变成了连绵的雨。穿着夹衣却像抱着冰一样寒冷，傍晚休息时想念厚被子。盲人错过了盛大的景象，用什么来安慰我的心呢。孤独的灯光温暖着幽静的帷幔，我满心思念着所钦佩的人。美好的游玩常常被耽误，衰老和穷困相互伴随。美好的人迟迟不来，忽然发觉时光流逝。南荣告诫自己不要贪多，离别思念之情实在难以承受。明月难以暗中投掷，姑且想要舍弃我的官职。

逐句剖析

"天高万物肃"：天空高远，万物肃穆，

"虚寂在川岑"：空旷寂静的氛围弥漫在山川之间。

"肃此尘外轸"：在这尘世之外的情境中，

"随山上岖嵚"：我随着山路崎岖前行。

"列宿正参差"：排列的星宿正错落有致，

"凝霜露衣襟"：凝结的霜露打湿了衣襟。

"惊鸟纵横去"：受惊的鸟儿四处纷飞，

"孤猿拥条吟"：孤独的猿猴抱着树枝啼叫。

"不睹白日景"：看不到白天的阳光，

"惟睹松柏阴"：只看到松柏的树荫。

"南州实炎德"：南方气候确实炎热，

"肴羞香森沉"：美味的菜肴香气浓郁。

# 羞：原作看差，据山谷集改。

"芳草亦未老"：芳草还没有衰老，

"黄花如散金"：黄色的花朵像散落的金子。

"中有冥寂士"：其中有隐居寂静的高人，

"上有嘉树林"：上方有美好的树林。

"遗挂犹在壁"：遗留的挂物还在墙壁上，

# 犹：原作拂，据山谷集改。

"靡靡遂至今"：那美好的氛围一直延续到现在。

# 遂至今：一作如面命。

"阿阁三重阶"：华丽的楼阁有三层台阶，

"旷望何高深"：极目远望是多么的高远深邃。

# 何：原校：一作极。

"能使高兴尽"：能够让人尽情享受高雅的兴致，

"山水有清音"：山水间有清脆的声音。

"所在可游盘"：所到之处都可以游玩徘徊，

"春酝时献斟"：春天的美酒不时地拿来品尝。

"玄云拖朱阁"：黑色的云彩拖着红色的楼阁，

"小雨遂成霖"：小雨于是变成了连绵的雨。

"挟纩如怀冰"：穿着夹衣却像抱着冰一样寒冷，

"夕息忆重衾"：傍晚休息时想念厚被子。

"瞽夫违盛观"：盲人错过了盛大的景象，

"何用慰我心"：用什么来安慰我的心呢。

"孤灯暖幽幔"：孤独的灯光温暖着幽静的帷幔，

"愿言思所钦"：我满心思念着所钦佩的人。

"良游常蹉跎"：美好的游玩常常被耽误，

"贱与老相寻"：衰老和穷困相互伴随。

"佳人殊未来"：美好的人迟迟不来，

"忽忘逝景侵"：忽然发觉时光流逝。

"南荣戒其多"：南荣告诫自己不要贪多，

"离思故难任"：离别思念之情实在难以承受。

"明月难暗投"：明月难以暗中投掷，

"聊欲投吾簪"：姑且想要舍弃我的官职。

展开阅读全文 ∨

简介

《陈吉老县丞同知命弟游青原谒思禅师予以簿领不得往二公雨久不归戏作百家衣一首二十韵招之》是北宋黄庭坚创作的一首五言古诗。当时陈吉老县丞和作者的知命弟去青原拜访思禅师，作者因公务缠身未能前往，二人久未归来，作者便写了这首诗来招引他们早日归来。诗中描绘了青原山清幽的景色，如“天高万物肃，虚寂在川岑”等句展现了山林的寂静。同时融入了作者对友人的思念以及自己不能同游的遗憾。写作上借景抒情，通过描写景色烘托心境。作品情感真挚，语言优美，体现了黄庭坚诗歌的特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家，江西诗派开创者

黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“天高万物肃，虚寂在川岑。”开篇描绘了天空高远、万物肃穆的景象，营造出一种空旷寂静的氛围，为下文出游和思念友人奠定了基调。“肃此尘外轸，随山上岖嵚。”写诗人在尘世之外的心境，随着崎岖的山路前行，表现出对此次出游的向往以及路途的艰难。“列宿正参差，凝霜露衣襟。惊鸟纵横去，孤猿拥条吟。”通过描写参差的星宿、凝结的霜露、受惊的鸟儿和孤独的猿猴，进一步渲染了环境的清冷、寂静和荒僻。“不睹白日景，惟睹松柏阴。”以看不到白天的阳光，只看到松柏的树荫，强化了环境的幽深感。“南州实炎德，肴羞香森沉。芳草亦未老，黄花如散金。”描绘了南方气候炎热，美食香气浓郁，芳草未老、黄花似金的美好景象，展现出当地的生活气息和美好一面。“中有冥寂士，上有嘉树林。”引出隐居的高人和美好的树林，增添了一种神秘、宁静的氛围。“遗挂犹在壁，靡靡遂至今。”提到遗留的挂物还在墙壁上，美好的氛围一直延续至今，引发了对过去美好时光的联想。“阿阁三重阶，旷望何高深。能使高兴尽，山水有清音。”，描写了华丽的楼阁和其高远深邃的景象，强调山水能让人尽情享受高雅的兴致，突出了自然景色的魅力。“所在可游盘，春酝时献斟。”说明所到之处都可以游玩，还有春天的美酒可以品尝，进一步渲染了游玩的惬意。“玄云拖朱阁，小雨遂成霖。挟纩如怀冰，夕息忆重衾。”，天气由小雨变成连绵的雨，诗人穿着夹衣却感觉寒冷，想念厚被子，表现出环境的恶劣和诗人的不适。“瞽夫违盛观，何用慰我心。”诗人以盲人错过盛大景象自比，表达了自己因未能同行的遗憾和内心的失落。“孤灯暧幽幔，愿言思所钦。”孤独的灯光温暖着幽静的帷幔，诗人满心思念着所钦佩的友人，突出了对友人的思念之情。“良游常蹉跎，贱与老相寻。”感慨美好的游玩常常被耽误，衰老和穷困相伴，流露出对时光和生活的无奈。“佳人殊未来，忽忘逝景侵。”美好的人（友人）迟迟不来，忽然发觉时光流逝，表达了对友人归来的期盼和对时光飞逝的感慨。“南荣戒其多，离思故难任。”引用南荣的告诫，说明离别思念之情难以承受，进一步强化了情感。“明月难暗投，聊欲投吾簪。”以明月难以暗中投掷，表达了诗人想要舍弃官职（簪代指官职），与友人一同游玩的急切心情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《曹侯善政颂》

下一篇:宋·黄庭坚《和知命招晁道夫叔侄》

猜你喜欢