模糊搜索 精准匹配

文章解析

pú
菩
sà
萨
mán
蛮
 
（
yān
淹
bó
泊
píng
平
shān
山
táng
堂
。
。
hán
寒
shí
食
jié
节
，
，
gù
固
líng
陵
lǜ
绿
shì
事
cān
参
jūn
军
biǎo
表
dì
弟
zhōu
周
yuán
元
gù
固
huì
惠
jiǔ
酒
，
，
wèi
为
zuò
作
cǐ
此
cí
词
 
）

朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：1
xì
细
yāo
腰
gōng
宫
wài
外
qīng
清
míng
明
yǔ
雨
。
。
yún
云
yáng
阳
tái
台
shàng
上
yān
烟
rú
如
lǚ
缕
。
。
yún
云
yǔ
雨
àn
暗
wū
巫
shān
山
。
。
liú
流
rén
人
shū
殊
wèi
未
huán
还
。
。
ā
阿
 shuí
谁
zhī
知
cǐ
此
yì
意
。
。
jiě
解
qiǎn
遣
shuāng
双
hú
壶
zhì
至
。
。
bú
不
shì
是
bái
白
tóu
头
xīn
新
。
。
zhōu
周
láng
郎
jiù
旧
kě
可
rén
人
。
。

译文

细腰宫外下着清明时节的细雨，云阳台上烟雾缭绕，如同缕缕轻烟。云雨笼罩着巫山。流放的人却仍未归来。有谁知道我此刻的心意。只有你解送双壶前来。这并非我新近白了头。而是周郎依旧那么可人。

逐句剖析

"细腰宫外清明雨"：细腰宫外下着清明时节的细雨，

"云阳台上烟如缕"：云阳台上烟雾缭绕，如同缕缕轻烟。

"云雨暗巫山"：云雨笼罩着巫山。

"流人殊未还"：流放的人却仍未归来。

"阿谁知此意"：有谁知道我此刻的心意。

"解遣双壶至"：只有你解送双壶前来。

"不是白头新"：这并非我新近白了头。

"周郎旧可人"：而是周郎依旧那么可人。

展开阅读全文 ∨

简介

《菩萨蛮（淹泊平山堂。寒食节，固陵绿事参军表弟周元固惠酒，为作此词）》是北宋代词人黄庭坚创作的一首词。这首词通过用典、借景抒情、虚实结合等修辞手法，描绘了寒食节时的景象与心境，表达了词人对友人的思念和对流离生活的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家，江西诗派开创者

黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：词的上阕通过描写清明时节的细雨、云阳台的烟雾以及巫山的云雨，营造出一种迷蒙、凄凉的氛围，同时以“流人殊未还”抒发了词人内心的孤独与无奈。用典：“云雨暗巫山”借宋玉《高唐赋》中巫山云雨意象，隐喻人生漂泊与政治失意‌。“周郎”以三国周瑜“曲有误，周郎顾”的典故，赞表弟周元固的才情与旧谊‌。

2. 分段赏析

上阕：描绘了寒食节的景象，细雨如丝，云雾缭绕，词人以“细腰宫外清明雨”开篇，营造出一种凄迷的氛围。接着以“云雨暗巫山，流人殊未还”表达自己流离失所的无奈。下阕：通过“阿谁知此意，解遣双壶至”表达了对表弟送酒的感激之情，最后以“不是白头新，周郎旧可人”收尾，表达了对友人的思念和对旧日时光的怀念。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《采桑子·城南城北看桃李》

下一篇:宋·黄庭坚《睡起二首其一》

猜你喜欢