文章解析

zài
liú

朝代:宋作者:黄庭坚浏览量:1
xìng
chún
náng
jīn
qìng
niǎo
léi
cān
duō
duàn
pèi
gòu
shèng
dào
qiān
nián
shì
qióng
tōng
wǎn
tián
yóu
gài
zhòng
zhì
qiě
guī
jìng
mián
zhāng
chéng
fǎng
访
shàn
xīn
zǎo
xuě
lián
ǒu
zài

译文

客居他乡身上穿着破烂如鹌鹑羽毛般的衣服,口袋里的钱财也已消耗殆尽。瘦弱的马匹常常挣断缰绳,头发脏乱得连梳子都梳不通。道德是流传千年的大事,穷困与显达从道理上来说都是一样的。在晚秋时节农田里依然需要灌溉和播种,孩子尚小也该为他娶妻成家。我一心想着归隐漳浦,也曾多次想要效仿古人寻访剡溪。我的内心需要洗涤净化,就像莲藕生长在淤泥之中保持洁净。

逐句剖析

"客兴敝鹑衣":客居他乡身上穿着破烂如鹌鹑羽毛般的衣服,

"囊金罄袅蹄":口袋里的钱财也已消耗殆尽。

"羸骖多断辔":瘦弱的马匹常常挣断缰绳,

"垢发不胜篦":头发脏乱得连梳子都梳不通。

"道德千年事":道德是流传千年的大事,

"穷通一理齐":穷困与显达从道理上来说都是一样的。

"晚田犹溉种":在晚秋时节农田里依然需要灌溉和播种,

"稚子且归妻":孩子尚小也该为他娶妻成家。

"径欲眠漳浦":我一心想着归隐漳浦,

"几成访剡溪":也曾多次想要效仿古人寻访剡溪。

"鄙心须澡雪":我的内心需要洗涤净化,

"莲藕在淤泥":就像莲藕生长在淤泥之中保持洁净。

展开阅读全文 ∨

简介

《再留几复》是宋代诗人黄庭坚创作的五言排律。该诗以诗人与友人几复的交往为背景,借“客兴敝鹑衣”“羸骖多断辔”等意象,生动描绘出窘迫的生活境遇;以“道德千年事,穷通一理齐”抒发对道德的不懈追求与对人生穷通的深刻感悟。全诗围绕江西省九江市修水县与剡溪两地场景铺陈,巧妙运用“鹑衣”“眠漳”等典故,尽显其深厚文学功底。此诗押齐韵,韵律和谐,通过细腻笔触与丰富意象,展现出诗人独特的精神世界与文学造诣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家,江西诗派开创者

黄庭坚(1045~1105),北宋诗人、书法家。字鲁直,号山谷、涪翁,洪州分宁(今江西修水)人。治平进士,以校书郎为《神宗实录》检讨官,迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名,遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一,与苏轼并称“苏黄”,与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活,部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面,讲究修辞造句,追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫,尤重其夔州诗,提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大,开创了江西诗派,被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称,有“秦七黄九”之誉,以清新洒脱见长,时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等,词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

背景

《再留几复》为宋代黄庭坚作于1066年(北宋治平三年)的五言排律。时年黄庭坚于江西修水县与友人几复相交,因感于彼此困顿境遇,遂以诗抒怀。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言排律,也是一首述怀言志诗。围绕与友人几复情谊,前借“敝鹑衣”“羸骖断辔”写困窘,后以“道德千年事”抒坚守理想之志。“晚田溉种”等隐喻显困境守心。诗押齐韵,巧用典故,融合白描与比兴,既诉困厄之沉郁,又展超脱之豁达,见黄庭坚的文学造诣与高洁品格。

2. 写作手法

用典:“敝鹑衣”化用《荀子》“衣若县鹑”,以鹑鸟羽毛喻衣衫褴褛;“眠漳浦”暗引张衡《南都赋》隐居意象,寄遁世之思;“访剡溪”典出王羲之雪夜访戴逵,映精神超脱向往;“澡雪”取《庄子》“澡雪而精神”,喻道德修养精进。“羸骖断辔”暗合“途穷悲马”之意,全诗借典故抒发了诗人对世事的深刻感悟和对人生理想的追求。对仗:这首诗通过多组严谨的对仗,使诗句在形式上均衡和谐,内容上相互映衬,增强了诗歌的艺术表现力。如首联“客兴敝鹑衣,囊金罄褭蹄”中,“客兴”与“囊金”均为名词性短语,“敝鹑衣”与“罄褭蹄”均为动宾结构,前者写旅人情怀与破旧衣衫,后者写行囊钱财与耗尽的马蹄形金块,以“衣破”对“钱尽”,精准勾勒出困窘处境,词性对应工整,共同渲染旅途困顿的氛围。

3. 分段赏析

“客兴敝鹑衣,囊金罄裹蹄”起笔便以白描兼用典手法道尽困窘。“敝鹑衣”化用《荀子》中“衣若县鹑”的说法,将破烂衣衫比作鹑鸟散乱的羽毛,客居他乡的寒酸模样跃然纸上;“囊金罄裹蹄”里,“裹蹄”本是马蹄形金锭的古称,此处代指钱财,一个“罄”字直白点出行囊空空的窘境,二者相互映衬,把物质匮乏的窘迫写得真切可感,为全诗定下沉郁基调。“羸骖多断辔,垢发不胜篦”这两句专从细节处写实。瘦马(羸骖)的缰绳屡屡断裂,既是旅途奔波的狼狈实录,又暗合古人“途穷悲马”的失意情怀,把人生道路的坎坷借马的状态隐喻出来;头发污秽得连梳子都难以梳理(垢发不胜篦),从身体细节切入,将生活潦倒的模样推到极致。对仗工整的字句里,全是摸得着的生活质感。“道德千年事,穷通一理齐”诗意在此陡然转折,从困窘处境转向哲思层面。“道德千年事”抬眼望向永恒,强调精神价值的不朽;“穷通一理齐”则把个人的贫贱与显达看得平等,将一时的遭际升华为对命运的通透认知。两句以工整对仗展开辩证思考,既承接前文的困顿叙事,又以理性目光超越眼前困境,见出黄庭坚把哲理融入诗境的巧思。“晚田犹溉种,稚子且归妻”借生活场景隐喻坚韧心志。“晚田犹溉种”写即便错过了农时,仍坚持浇灌播种,暗喻身处逆境却不放弃努力;“稚子且归妻”里,“归妻”指成家立业,用生儿育女的平常图景,写出在困窘中对生活秩序的坚守。“犹”“且”两个虚词,把无奈中的执着写得委婉动人,叙事里藏着不肯向命运低头的倔强。“径欲眠漳浦,几成访剡溪”“眠漳浦”暗引张衡《南都赋》幽隐意象,借漳水之滨的幽隐意象,流露遁世隐居的念头;“访剡溪”典出王羲之雪夜访戴逵的故事,以魏晋文人随性洒脱的风度,映射自己对精神超越的追求。“鄙心须澡雪,莲藕在淤泥”以比兴收束全篇,点明心志。“澡雪”取自《庄子》“澡雪而精神”,用洗心革面来比喻道德修养的提升;“莲藕在淤泥”则以莲花虽长于污泥却洁净无瑕的形象,自比身处浊世却坚守本心的品格。前句讲理,后句喻情,把哲思与意象揉在一起,既回应了“道德千年事”的主题,又用生动的物象让心志更具感染力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《伤歌行四首其一》

下一篇:宋·黄庭坚《题醒心轩》

猜你喜欢