文章解析

kuài
zhú
jiàn
wéi
chūn
wèi
zuò

朝代:宋作者:黄庭坚浏览量:1
kuaì
zhú
jiàn
tiān
xià
wén
qīng
lǐng
shuāng
gǎn
yáo
yún
jīn
zuò
niǎo
zhuàng
shì
chí
yòng
héng
sān
jūn
ěr
lái
chǎng
shī
yuǎn
jiǎn
róu
méng
jiàn
rén
xián
nàn
cái
shēng
mín
bǎo
shuāng
jiā
guā
měi
guǒ
cháng
shēng
dòu
xiàn
shāng
nài
shēng
děng
xiǎo
yòng
liáng
shāng
wén
xiān
wáng
yòng
rén
yǒu
sǔn
shuò
rén
gōng
tíng
cháng
yǒng
guó
fēng
sān
tàn

译文

会稽的竹箭闻名天下,青岭上带着寒霜的竹茎摇曳,像紫色云霞般动人。用黄金装饰的箭(仆姑)形如鸟翼,壮士持着它能横扫三军。近来那些园丁没有长远打算,竟砍伐柔嫩的竹苗当作腌菜(献食)。人间正急需能抵御外侮、应对危难的人才,无法让百姓在霜露中获得庇护。好瓜美果没什么其他长处,不过是被采摘来放在祭器里、献给酒杯中(供人享用)。可竹子为何要和这些东西为伍,大材小用实在令人痛心。我听说前代君王使用人力,总让不足的得以补充、有余的不被浪费损害。如今只见身材高大的人在公庭上跳舞,我长吟着《诗经・国风》,不禁再三叹息。

逐句剖析

"会稽竹箭天下闻":会稽的竹箭闻名天下,

"青岭霜笴摇紫云":青岭上带着寒霜的竹茎摇曳,像紫色云霞般动人。

"金作仆姑如鸟翼":用黄金装饰的箭(仆姑)形如鸟翼,

"壮士持用横三军":壮士持着它能横扫三军。

"迩来场师无远虑":近来那些园丁没有长远打算,

"剪伐柔萌荐葅茹":竟砍伐柔嫩的竹苗当作腌菜(献食)。

# 剪:一作翦。

"人闲御武急难才":人间正急需能抵御外侮、应对危难的人才,

"不得生民饱霜露":无法让百姓在霜露中获得庇护。

"嘉瓜美果无他长":好瓜美果没什么其他长处,

"取升俎豆献壶觞":不过是被采摘来放在祭器里、献给酒杯中(供人享用)。

"奈何生与此等伍":可竹子为何要和这些东西为伍,

"大器小用良可伤":大材小用实在令人痛心。

"吾闻先王用人力":我听说前代君王使用人力,

"不足有余无损益":总让不足的得以补充、有余的不被浪费损害。

"硕人俣俣舞公庭":如今只见身材高大的人在公庭上跳舞,

"长咏国风三叹息":我长吟着《诗经・国风》,不禁再三叹息。

展开阅读全文 ∨

简介

《会稽竹箭为蕲春傅尉作》是宋代黄庭坚创作的一首七言古诗。诗人以会稽竹箭为核心意象,借物咏怀,寄寓深沉感慨。诗的开篇先写会稽竹箭的不凡:生于灵秀之地,材质坚韧挺拔,本是可用于军事、助成大事的良材,古往今来,竹箭常被视作兵器或礼器,象征刚劲与实用,诗人以此暗喻身怀才德、可担重任的贤能之士。紧接着笔锋一转,诗句描绘竹箭的现实遭遇:这般良材竟未得善用,或被随意砍伐,沦为寻常薪柴、农具,甚至弃置荒野,天生锋芒与价值全然埋没。前后形成鲜明对比,恰如世间有识之士空有经世之才,却因无人赏识、机遇匮乏,只能屈身平凡,难以施展抱负。诗人借竹箭的“遭遇”,抒发对人才不被珍视的痛惜与愤懑。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家,江西诗派开创者

黄庭坚(1045~1105),北宋诗人、书法家。字鲁直,号山谷、涪翁,洪州分宁(今江西修水)人。治平进士,以校书郎为《神宗实录》检讨官,迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名,遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一,与苏轼并称“苏黄”,与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活,部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面,讲究修辞造句,追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫,尤重其夔州诗,提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大,开创了江西诗派,被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称,有“秦七黄九”之誉,以清新洒脱见长,时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等,词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“会稽竹箭天下闻,青岭霜笴摇紫云。金作仆姑如鸟翼,壮士持用横三军”,开篇便点出会稽竹箭声名远扬,青岭上带着寒霜的竹茎如紫霞般摇曳,用黄金装饰的竹箭如鸟翼般锋利,壮士持之可横扫三军,尽显竹箭本应有的非凡价值与气势。​“迩来场师无远虑,翦伐柔萌荐葅茹。人闲御武急难才,不得生民饱霜露”,笔锋一转,写近来园丁目光短浅,竟将柔嫩竹苗当作腌菜食用。而世间正急需能御敌解难的人才,竹箭却遭此待遇,无法发挥庇护百姓的作用,对比中可见痛惜。​“嘉瓜美果无他长,取升俎豆献壶觞。奈何生与此等伍,大器小用良可伤”,将竹箭与嘉瓜美果对比,那些瓜果不过是供人食用的寻常之物,竹箭却被迫与之同类,如此大材小用,实在令人痛心,直接抒发对竹箭境遇的惋惜。​“吾闻先王用人力,不足有余无损益。硕人俣俣舞公庭,长咏国风三叹息”,提及先王善用人力物力,无有浪费,再看如今,只见身形高大者在公庭献舞,虚耗人力,诗人不禁长吟《国风》,再三叹息,寄寓对当下不重实干、浪费人才的感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《咏子舟小山丛竹》

下一篇:宋·黄庭坚《催公静碾茶》

猜你喜欢