模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhè
鹧
gū
鸪
tiān
天
·
·
zǐ
紫
jú
菊
huáng
黄
huā
花
fēng
风
lòu
露
hán
寒

朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：1
zǐ
紫
jú
菊
huáng
黄
huā
花
fēng
风
lù
露
hán
寒
。
。
píng
平
shā
沙
xì
戏
mǎ
马
yǔ
雨
xīn
新
gān
干
。
。
qiě
且
kàn
看
yù
欲
jìn
尽
huā
花
jīng
经
yǎn
眼
，
，
xiū
休
shuō
说
tán​​
弹
guān
冠
yǔ
与
guà
挂
guān
冠
。
。
gān
甘
jiǔ
酒
bìng
病
，
，
fèi
废
zhāo
朝
cān
餐
。
。
hé
何
rén
人
dé
得
sì
似
zuì
醉
zhōng
中
huān
欢
。
。
shí
十
nián
年
yí
一
jiào
觉
yáng
扬
zhōu
州
mèng
梦
，
，
wèi
为
bào
报
shí
时
rén
人
xǐ
洗
yǎn
眼
kàn
看
。
。

译文

紫菊与黄花在风露中透着寒意，雨后平沙上，骏马正在嬉戏，地面刚刚干燥。姑且将将谢的花看在眼里吧，不必再谈出仕做官或弃官归隐之事。甘愿因醉酒致病，甚至废去朝餐。有谁能像醉酒时这般欢乐。十年光阴，仿佛一场扬州梦般虚幻，要告诉世人，且擦亮眼睛看看吧。

逐句剖析

"紫菊黄花风露寒"：紫菊与黄花在风露中透着寒意，

"平沙戏马雨新干"：雨后平沙上，骏马正在嬉戏，地面刚刚干燥。

"且看欲尽花经眼"：姑且将将谢的花看在眼里吧，

"休说弹冠与挂冠"：不必再谈出仕做官或弃官归隐之事。

"甘酒病"：甘愿因醉酒致病，

"废朝餐"：甚至废去朝餐。

"何人得似醉中欢"：有谁能像醉酒时这般欢乐。

"十年一觉扬州梦"：十年光阴，仿佛一场扬州梦般虚幻，

"为报时人洗眼看"：要告诉世人，且擦亮眼睛看看吧。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹧鸪天·紫菊黄花风露寒》是宋代词人黄庭坚创作的词作。此词上片写秋景，紫菊黄花在风露中透着寒意，雨后平沙上骏马嬉戏，词人借看花劝人莫谈仕途进退；下片述饮酒，甘愿因酒致病废餐，唯有醉中能得欢畅，末句以“十年一觉扬州梦”的典故，自嘲中暗含对世事的愤懑。全词以蕴藉的笔触，借秋景宴饮抒发仕途失意的无奈与悲愤，于旷达中见沉郁，在含蓄婉转的风格中展现出词人内心的复杂情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家，江西诗派开创者

黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“紫菊黄花风露寒，平沙戏马雨新干”开篇以“紫菊黄花”点明秋景，“风露寒”烘托清冷氛围，雨后平沙上骏马嬉戏的动态场景，与花事凋零形成对比，暗含时光易逝的怅惘。“且看欲尽花经眼，休说弹冠与挂冠”：“且看”二字转至赏花的暂且超脱，“弹冠”（出仕）与“挂冠”（归隐）的对举，实则借劝人莫谈仕途，委婉道出自身对官场沉浮的厌倦与无奈。下片：“甘酒病，废朝餐。何人得似醉中欢”以“甘酒病”的决绝姿态，写宁愿因酒废食，也要在醉中求得片刻欢愉，用极端行为反衬现实的压抑，“何人得似”的反问强化了孤独感。“十年一觉扬州梦，为报时人洗眼看”化用杜牧典故，将十年经历比作虚幻梦境，“洗眼看”以自嘲之语，向世人宣告对功名的不屑，实则暗藏怀才不遇的悲愤，以旷达外衣包裹内心的失意。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《病起荆江亭即事十首其一》

下一篇:宋·黄庭坚《赠知命弟离戎州》

猜你喜欢