模糊搜索 精准匹配

文章解析

mù
木
lán
兰
huā
花
lìng
令
·
·
huáng
黄
jīn
金
hàn
捍
bō
拨
chūn
春
fēng
风
shǒu
手

朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：1
huáng
黄
jīn
金
hàn
捍
bō
拨
chūn
春
fēng
风
shǒu
手
，
，
lián
帘
mù
幕
chóng
重
chóng
重
yīn
音
yùn
韵
tòu
透
。
。
méi
梅
huā
花
pò
破
è
萼
biàn
便
huí
回
chūn
春
，
，
sì
似
yǒu
有
huáng
黄
lí
鹂
míng
鸣
cuì
翠
liǔ
柳
。
。
xiǎo
晓
zhuāng
妆
wèi
未
qiè
惬
méi
梅
tiān
添
jiù
就
，
，
yù
玉
sǔn
笋
pěng
捧
bēi
杯
lí
离
diàn
钿
xiù
袖
。
。
huì
会
pīn
拼
qiān
千
rì
日
xiào
笑
zūn
尊
qián
前
，
，
tā
他
rì
日
xiāng
相
sī
思
kōng
空
sǔn
损
shòu
寿
。
。

译文

黄金装饰的乐器捍拨，弹奏如春风般灵动的手，重重帘幕间，音乐的韵味穿透而来。梅花冲破花萼绽放，仿佛带来了春天，好像有黄鹂在翠绿的柳树上鸣叫。清晨梳妆未满意，便用梅花点缀妆容，如玉笋般的纤手捧起酒杯，从镶嵌珠钿的衣袖中伸出。甘愿在酒杯前拼尽千日欢笑，他日离别后相思成愁，空空地损害寿命。

逐句剖析

"黄金捍拨春风手"：黄金装饰的乐器捍拨，弹奏如春风般灵动的手，

"帘幕重重音韵透"：重重帘幕间，音乐的韵味穿透而来。

"梅花破萼便回春"：梅花冲破花萼绽放，仿佛带来了春天，

"似有黄鹂鸣翠柳"：好像有黄鹂在翠绿的柳树上鸣叫。

"晓妆未惬梅添就"：清晨梳妆未满意，便用梅花点缀妆容，

"玉笋捧杯离钿袖"：如玉笋般的纤手捧起酒杯，从镶嵌珠钿的衣袖中伸出。

# 钿：以金、银、玉做成的装饰品。,玉笋：指女人的手指。

"会拼千日笑尊前"：甘愿在酒杯前拼尽千日欢笑，

"他日相思空损寿"：他日离别后相思成愁，空空地损害寿命。

展开阅读全文 ∨

简介

《木兰花令·黄金捍拨春风手》是北宋文学家黄庭坚的词作。此词主题围绕宴饮中的所见所感展开。上片通过描写歌女弹奏时的灵动，以春风、帘幕、梅花、黄鹂等意象，营造出充满生机与活力的宴饮氛围，暗喻乐声的美妙动人；下片着重刻画歌女晨妆未竟却以梅点缀，以及捧杯劝酒的温婉形象，而后笔锋一转，表达出当下甘愿尽情欢笑，却忧虑他日离别后相思伤身的复杂情感。全词以绮丽的意象、精妙的笔触，将宴饮之乐与离别之愁巧妙融合，生动展现出词人在短暂欢娱与长久思念间的徘徊，尽显对时光易逝的深沉感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家，江西诗派开创者

黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片，“黄金捍拨春风手，帘幕重重音韵透。梅花破萼便回春，似有黄鹂鸣翠柳”：首句以“黄金捍拨”写乐器华美，“春风手”赞弹奏灵动，次句以“帘幕重重”衬乐声穿透力，烘托宴饮中音乐的动人。后两句以“梅花破萼”“黄鹂鸣柳”的春日意象，暗喻乐声如春光般带来生机，将听觉感受转化为视觉画面，构思精巧。下片，“晓妆未惬梅添就，玉笋捧杯离钿袖。会拼千日笑尊前，他日相思空损寿”：前两句刻画歌女形象：晨妆未满意，便以梅花簪发，纤手（玉笋）捧杯，衣袖（钿袖）轻扬，细节尽显妩媚。后两句直抒胸臆：甘愿在酒杯前拼尽千日欢笑，却预知他日离别后相思成愁，徒然损寿，将及时行乐的放达与相思成伤的无奈交织，情感跌宕。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《南山罗汉赞十六首其一》

下一篇:宋·黄庭坚《醉落魄·陶陶兀兀》

猜你喜欢