朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：1
译文
母猿和小猿在槲树叶间哀号，山南山北全是一片危险境地。世道复杂，谁能像樗里子那样聪明，可这圈套里的，全是养由基这样的高手。
逐句剖析
"子母猿号槲叶"：母猿和小猿在槲树叶间哀号，
# 子母猿号槲叶：猿之母子哀号于槲树丛中。
"山南山北危机"：山南山北全是一片危险境地。
# 危机：触发危险的因素、机缘。
"世故谁能樗里"：世道复杂，谁能像樗里子那样聪明，
# 樗里：樗里子，名疾，秦惠王异母弟，滑稽多智，号“智囊”，见《史记》本传。,世故：世事。
"彀中皆是由基"：可这圈套里的，全是养由基这样的高手。
# 由基：养由基，春秋时楚人，善射。,彀中：弓箭射程之内。
展开阅读全文 ∨
简介
北宋黄庭坚《题郑防画夹五首（其五）》为六言绝句，借画中“子母猿号槲叶”之景，通过“山南山北危机”的隐喻与“樗里”“由基”的典故双关（樗里子喻权谋、养由基射猿喻世网），揭露党争倾轧下文人陷于“彀中”的政治困局。前联绘山猿啼号、危机四伏的险境，后联以冷峻反讽刺世，语言奇崛如“彀中皆是由基”，于题画诗中拓出“画外刺时”的哲思维度，既展江西诗派“点铁成金”之妙，亦折射北宋士人的精神困境，清代评其“以画刺世，字字淬毒”。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋诗人、书法家，江西诗派开创者
黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首六言绝句诗，也是一首题画与政治讽刺相融的哲理诗。全诗以郑防画作中“子母猿号槲叶”的凄惶意象为引，描绘了山势险峻、危机四伏的自然图景（“山南山北危机”），并巧妙化用“樗里子”的智名（谐音“樗材”讽喻无用之才）与养由基射猿的典故（“彀中皆是由基”），揭露北宋党争中才智之士如猎物陷于权力射程的生存困境。诗中“槲叶猿啼”的萧瑟与“彀中由基”的冷冽双关（“彀中”既指箭程更喻官场牢笼），通过借代、谐音等手法，将画境虚实与宦海倾轧勾连，于奇崛语势中迸发对专制罗网的尖锐批判。
2. 写作手法
用典：“世故谁能樗里”化用战国谋士樗里子之名，但反其意而用，谐音“樗材”（无用之木），暗讽权谋之士徒有其名而无真智。“彀中皆是由基”引用养由基善射的典故，以“彀中”（箭射范围）比喻官场陷阱，暗示才士如猎物般受制于权力博弈。对比：前联描绘山野猿啼的凄惶之景，后联突转至“世故”“彀中”的世俗批判，从自然危机到人事倾轧，形成情感与主题的强烈反差。虚实结合：前联写画中实景（猿啼槲叶、山势险峻），后联借典故生发虚境（世故权谋、彀中困局），虚实交融，深化题画诗的哲思维度。借代：“彀中”：原指弓箭射程所及范围，此处借代权力阶层布下的罗网或制度枷锁，隐喻整个社会被纳入统治者的控制体系。
3. 分段赏析
首联“子母猿号槲叶，山南山北危机”由画中猿猴母子的凄惶意象切入，以“槲叶萧瑟”“山势险峻”暗喻世途艰危。猿猴的悲号既是画境实写，亦象征文人陷于党争漩涡的无助，影射北宋官场“危机四伏”的生存困境。后联“世故谁能樗里，彀中皆是由基”借“樗里子”之名谐音“樗材”（无用之木），反讽权谋之士的虚伪智术；化用《淮南子》养由基射猿典故，“彀中”（箭程）喻指权力罗网，暗揭世人皆如猎物难逃操控。黄庭坚亲历党争倾轧，此二句以典刺世，将画意升华为对专制权术的冷峻批判。
4. 作品点评
北宋黄庭坚《题郑防画夹五首（其五）》借画中“子母猿号槲叶”的凄惶意象，以“山南山北危机”暗喻世途险恶，熔裁“樗里子”（谐音“樗材”讽权谋虚伪）与养由基射猿（“彀中”双关箭程与权术牢笼）之典，揭露党争倾轧下才智之士皆如猎物陷于“彀中”的生存困局。诗中猿号槲叶的悲怆、樗里彀中的冷语，以借代、双关等奇崛笔法，将画境虚实与宦海倾轧勾连，于二十余字间迸发对专制罗网的尖锐批判。
展开阅读全文 ∨