模糊搜索 精准匹配

文章解析

zǐ
子
zhān
瞻
shī
诗
jù
句
miào
妙
yí
一
shì
世
nǎi
乃
yún
云
xiào
效
tíng
庭
jiān
坚
tǐ
体
gài
盖
tuì
退
zhī
之
xì
戏
xiào
效
mèng
孟
jiāo
郊

朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：1
wǒ
我
shī
诗
rú
如
cáo
曹
kuài
郐
，
，
qiǎn
浅
lòu
陋
bù
不
chéng
成
bāng
邦
。
。
gōng
公
rú
如
dà
大
guó
国
chǔ
楚
，
，
tūn
吞
wǔ
五
hú
湖
sān
三
jiāng
江
。
。
chì
赤
bì
壁
fēng
风
yuè
月
dí
笛
，
，
yù
玉
táng
堂
yún
云
wù
雾
chuāng
窗
。
。
jù
句
fǎ
法
tí
提
yí
一
lǜ
律
，
，
jiān
坚
chéng
城
shòu
受
wǒ
我
xiáng
降
。
。
kū
枯
sōng
松
dǎo
倒
jiàn
涧
hè
壑
，
，
bō
波
tāo
涛
suǒ
所
chōng
舂
zhuàng
撞
。
。
wàn
万
niú
牛
wǎn
挽
bù
不
qián
前
，
，
gōng
公
nǎi
乃
dú
独
lì
力
káng
扛
。
。
zhū
诸
rén
人
fāng
方
chī
嗤
diǎn
点
，
，
qú
渠
fēi
非
cháo
晁
zhāng
张
shuāng
双
。
。
dàn
但
huái
怀
xiāng
相
shí
识
chá
察
，
，
chuáng
床
xià
下
bài
拜
lǎo
老
páng
庞
。
。
xiǎo
小
ér
儿
wèi
未
kě
可
zhī
知
，
，
kè
客
huò
或
xǔ
许
dūn
敦
páng
厖
。
。
chéng
诚
kān
堪
xù
婿
ā
阿
xùn
巽
，
，
mǎi
买
hóng
红
chán
缠
jiǔ
酒
gāng
缸
。
。

译文

我的诗就像曹国和郐国，浅陋狭小，不成大国之规模。您的诗如同强大的楚国，能吞吐五湖三江，气势磅礴。如赤壁下清风明月中悠扬的笛声，又如玉堂里云雾缭绕的窗户，情境美妙多样。在诗歌句法上您提出的规则，让我像面对坚固的城池一样甘愿投降。枯松倒在山涧沟壑中，被波涛不断冲击。一万头牛都拉不动，而您却能独自将它扛起。其他人正在嘲笑指点，可他哪里是晁补之、张耒能比的。只是心怀对您的相知与敬重，就像在床下拜见庞德公一样。小孩子还不明白，客人或许会赞许您的敦厚朴实。实在可以成为阿巽的夫婿，买红绸缠在酒缸上。

逐句剖析

"我诗如曹郐"：我的诗就像曹国和郐国，

"浅陋不成邦"：浅陋狭小，不成大国之规模。

"公如大国楚"：您的诗如同强大的楚国，

"吞五湖三江"：能吞吐五湖三江，气势磅礴。

"赤壁风月笛"：如赤壁下清风明月中悠扬的笛声，

"玉堂云雾窗"：又如玉堂里云雾缭绕的窗户，情境美妙多样。

"句法提一律"：在诗歌句法上您提出的规则，

"坚城受我降"：让我像面对坚固的城池一样甘愿投降。

"枯松倒涧壑"：枯松倒在山涧沟壑中，

"波涛所舂撞"：被波涛不断冲击。

"万牛挽不前"：一万头牛都拉不动，

"公乃独力扛"：而您却能独自将它扛起。

"诸人方嗤点"：其他人正在嘲笑指点，

"渠非晁张双"：可他哪里是晁补之、张耒能比的。

"但怀相识察"：只是心怀对您的相知与敬重，

# 但：陈刻本作“袒”。

"床下拜老庞"：就像在床下拜见庞德公一样。

"小儿未可知"：小孩子还不明白，

"客或许敦厖"：客人或许会赞许您的敦厚朴实。

"诚堪婿阿巽"：实在可以成为阿巽的夫婿，

"买红缠酒缸"：买红绸缠在酒缸上。

展开阅读全文 ∨

简介

《子瞻诗句妙一世乃云效庭坚体盖退之戏效孟郊》是黄庭坚于元祐元年（1086）所作的一首古体唱和诗。诗中黄庭坚针对苏轼称效仿自己诗体一事展开回应。他以形象的比喻，将自己的诗比作曹郐小国，而苏轼的诗如大国楚般雄浑壮阔，高度赞扬了苏轼的诗歌才华。同时，诗中也展现出两人在诗歌创作交流中的深厚情谊，是一首兼具文学性与情感表达的诗作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家，江西诗派开创者

黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

背景

《子瞻诗句妙一世乃云效庭坚体盖退之戏效孟郊樊宗师之比以文滑稽耳恐后生不解故次韵道之》是宋代黄庭坚于元祐元年（1086年）所写的。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首古体唱和诗，诗人将自己的诗比作浅陋的曹郐，而苏轼的诗如大国楚，体现出对苏轼的推崇；同时也展现出两人在诗歌创作交流中的情谊，表达了对苏轼诗歌才华的高度赞美，以及对两人友情的珍视。

2. 写作手法

对比：将自己的诗比作曹郐，苏轼的诗比作大国楚，通过鲜明对比，突出苏轼诗歌的雄浑大气和自己的谦逊态度。比喻：多处运用比喻，“赤壁风月笛，玉堂云雾窗”，借赤壁、玉堂等意象比喻苏轼诗歌创作的多样情境；“枯松倒涧壑，波涛所舂撞。万牛挽不前，公乃独力扛”，用枯松被波涛冲击、万牛难挽而苏轼能独力扛起，形象地表现苏轼诗歌的力量与独特。用典：“床下拜老庞”运用庞德公的典故，表达对苏轼的敬重；“诚堪婿阿巽，买红缠酒缸”化用民间习俗，以幽默方式表达对两人关系的珍视。

3. 分段赏析

《子瞻诗句妙一世乃云效庭坚体盖退之戏效孟郊》中“我诗如曹郐，浅陋不成邦。公如大国楚，吞五湖三江。”：开篇通过对比，以曹郐小国和大国楚分别比喻自己和苏轼的诗歌，生动地展现出苏轼诗歌的雄浑壮阔和自己的自谦，为全诗奠定了对苏轼赞美和两人交流的基调。“赤壁风月笛，玉堂云雾窗。句法提一律，坚城受我降。”：此段以赤壁、玉堂等意象，形象地描绘苏轼诗歌创作情境的丰富多样。“句法提一律，坚城受我降”进一步表明苏轼在诗歌句法上的高超，让自己甘愿“投降”，突出对苏轼诗歌技巧的认可。“枯松倒涧壑，波涛所舂撞。万牛挽不前，公乃独力扛。”：运用比喻，将苏轼诗歌比作在涧壑中被波涛冲击的枯松，万牛都难以拉动，而苏轼却能独力扛起，形象地表现出苏轼诗歌的强大力量和独特魅力。“诸人方嗤点，渠非晁张双。但怀相识察，床下拜老庞。”：提及其他人对苏轼的评价，认为苏轼非晁补之、张耒可比。并运用庞德公的典故，表达自己对苏轼的敬重，体现出两人相知相惜的情谊。“小儿未可知，客或许敦厖。诚堪婿阿巽，买红缠酒缸。”：以幽默诙谐的语言，化用民间习俗，表达对两人关系的珍视，在轻松的氛围中展现出深厚的友情。

4. 作品点评

《子瞻诗句妙一世乃云效庭坚体盖退之戏效孟郊》这首诗以探讨诗艺为切入点，别具一格地展现了苏轼与黄庭坚两位大诗人之间惺惺相惜、相互学习的真挚情谊。黄庭坚巧妙地将抽象晦涩的诗学理念具象化，凭借丰富的想象力，把诗歌创作的抽象感悟转化为生动可感的形象。诗中，他运用了奇特的比喻，对典故成语信手拈来、灵活运用，在字句上精雕细琢，让文气呈现出独特的拗折之感。同时，选用“降”“扛”“双”“庞”等险韵来押韵，这些都淋漓尽致地体现出黄庭坚鲜明的个人风格，也是整个江西诗派的显著特征，足见其在诗歌创作上的匠心独运。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《二章》

下一篇:宋·黄庭坚《登南禅寺怀裴仲谋》

猜你喜欢