模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
liú
刘
jì
季
zhǎn
展
cóng
从
jūn
军
yàn
雁
mén
门
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：1
liú
刘
láng
郎
cái
才
lì
力
nài
耐
bǎi
百
zhàn
战
，
，
cāng
苍
yīng
鹰
xià
下
gōu
韝
qiū
秋
wèi
未
wǎn
晚
。
。
qiān
千
lǐ
里
hè
荷
gē
戈
fáng
防
quǎn
犬
yáng
羊
，
，
shí
十
nián
年
dú
读
shū
书
yàn
厌
lí
藜
xiàn
苋
。
。
shì
试
xún
寻
běi
北
chǎn
产
hàn
汗
xuè
血
jū
驹
，
，
mò
莫
shā
杀
nán
南
fēi
飞
jì
寄
shū
书
yàn
雁
。
。
rén
人
shēng
生
yǒu
有
lù
禄
qīn
亲
bái
白
tóu
头
，
，
kě
可
néng
能
yí
一
rì
日
wú
无
gān
甘
zhuàn
馔
。
。

译文

刘郎有能耐经得住上百次征战，就像解开束缚的苍鹰，正值秋日未晚、大有可为之时。不远千里扛着兵器去防备外敌，十年苦读早已厌倦了粗茶淡饭的清贫生活。试着去寻找北方出产的汗血宝马，可别伤害那南飞的、能传递书信的大雁。人这一生若有俸禄能奉养白头的父母，又怎会容忍哪怕一天没有可口的饭菜呢。

逐句剖析

"刘郎才力耐百战"：刘郎有能耐经得住上百次征战，

# 耐：元本、明大全本、陈刻本作能。

"苍鹰下韝秋未晚"：就像解开束缚的苍鹰，正值秋日未晚、大有可为之时。

"千里荷戈防犬羊"：不远千里扛着兵器去防备外敌，

"十年读书厌藜苋"：十年苦读早已厌倦了粗茶淡饭的清贫生活。

"试寻北产汗血驹"：试着去寻找北方出产的汗血宝马，

"莫杀南飞寄书雁"：可别伤害那南飞的、能传递书信的大雁。

"人生有禄亲白头"：人这一生若有俸禄能奉养白头的父母，

"可能一日无甘馔"：又怎会容忍哪怕一天没有可口的饭菜呢。

# 能：元本、陈刻本作何能，文集、山谷集作可令。

展开阅读全文 ∨

简介

《送刘季展从军雁门二首（其一）》是北宋诗人黄庭坚所写的一首七言古诗，被收录在《黄庭坚诗全集》第859章。这首诗以刘季展参军为背景，借助“刘郎才力耐百战”“苍鹰下鞲秋未晚”等意象，展现出激昂的壮志豪情，同时又用“人生有禄亲白头，可能一日无甘馔”这样的诗句，表达出对国家和亲情的双重关怀。诗里运用了汗血马、寄书雁等典故，和黄庭坚的另一篇作品《和游景叔月报三捷》所具有的豪壮风格相互呼应，突出了江西诗派“以才学为诗”的创作特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家，江西诗派开创者

黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

背景

该组诗创作于1084年（北宋元丰七年），黄庭坚当时39岁，在山东省济南市商河县为友人刘季展前往雁门从军践行时所作。诗中“十年读书厌藜苋”一句，隐含着对科举功名的思考与反省。这首诗是其中一首。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗，也是一首送别诗。诗歌借“苍鹰下鞲”“汗血驹”“寄书雁”等景象，写出了对刘季展从军壮志的赞赏，以及对家国安宁与亲情两全的关切。

2. 写作手法

比喻：“苍鹰下鞲秋未晚”以“苍鹰下鞲”比喻刘季展，像从臂套中放出的苍鹰，正值秋日未晚的壮年，即将展翅投身军旅，展现其昂扬的壮志。用典：“试寻北产汗血驹”化用汗血宝马典故，传说西域有一种宝马，奔跑时汗水如血，日行千里，是良驹的代表。诗中以“汗血驹”喻刘季展，赞其如这种宝马般具备出众的才华与征战能力。“莫杀南飞寄书雁”化用鸿雁传书典故，古代传说大雁能传递书信，是亲友间联系的象征。诗中借“寄书雁”叮嘱勿杀传信的雁，暗含盼望友人平安、保持书信往来的牵挂。

3. 分段赏析

开篇“刘郎才力耐百战，苍鹰下鞲秋未晚”，以“刘郎”直呼友人，亲切自然。“苍鹰下鞲”的比喻尤为生动，将刘季展比作解开臂套、即将展翅的苍鹰，“秋未晚”则点明正值壮年、大有可为，既赞其才能力堪征战，又显其从军的壮志豪情。“千里荷戈防犬羊，十年读书厌藜苋”两句对仗工整。“千里荷戈”写从军后奔赴边疆防御外敌（“犬羊”代指入侵者）的征程，“十年读书”忆往昔苦读生涯，“厌藜苋”暗含对清贫科举生活的倦怠，通过时空与文武经历的对比，展现友人人生选择的转变。“试寻北产汗血驹，莫杀南飞寄书雁”巧用典故。“汗血驹”化用传说中西域日行千里的宝马典故，喻指刘季展如良驹般才华出众，堪当重任；“寄书雁”化用鸿雁传书的典故，叮嘱勿伤传信之雁，暗含对友人平安的牵挂与盼书信往来的温情。结尾“人生有禄亲白头，可能一日无甘馔”由送别拓开，转向对生活的关怀。既盼友人得俸禄奉养白头亲人，又暗忧日常生计，将对家国的豪情与对亲情的细腻关切融为一体，使情感更显真挚饱满。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《鄂州南楼书事四首（其二）》

下一篇:宋·黄庭坚《书扇》

猜你喜欢